Luka 9:59 - Bunong

⁵⁹ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​អេង​ជឹត៖ “ហោៈ ហាន់​តឹង​គ៝ប់!” ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​អើស៖ “ហើយ​កោរាញ អ៝ន់​គ៝ប់​ក៝ប់​ឞឹ​គ៝ប់​ខឹត នទ្រែល​មា​ត៝ប់​ពាង់​ប៝ត់”។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵⁹ Jêh ri Brah Yêsu lah ma du huê bunuyh êng jât: “Hô̆, hăn tâng Gâp!” Bunuyh i nây ơh: “Hơi Kôranh, ăn gâp kŏp bơ̆ gâp khât, ndrel ma tŏp păng ƀŏt.”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵⁹ Păng lah ma du huê bunuyh êng: “Tĭng hom Gâp.” Ƀiălah bunuyh nây ơh: “Ơ Kôranh Brah, dăn ăn gâp hăn plơ̆ sĭt gay tâp mbơ̆ gâp lor.”

Luka 9:59 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 16:24

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់៖ “ឞូ​ម៝ស​ពាង់​អី​អុច​តឹង​គ៝ប់ អ៝ន់​មអារ់​លើយ​នទើ​ឆាក់​ពាង់​នើម​អុច ជេសរី​តូយ​ឆី​តឹម​រាកាង់​ពាង់​នើម ឞ៝ល​លាស​ត៝ត់​ខឹត​ឆាក់​កាដោយ រី​មើ​ពាង់​តឹង​គ៝ប់​ងាន់”។

Mathay 6:33

លាស​នទ្រី​ញឆ្រោយ្ស​ជ៝យ នទ្រែល​មា​អ្យាត់​លែៈ​នទើ​អី​ឆ៝ង់​តា​នាប់​មាត់​កោរាញ​ឞ្រាស​ល៝រ រី​មើ​ពាង់​អ៝ន់​នត៝ប​ទឹង​លែៈ​នទើ​អី​នៃ​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​ដ៝ង់។

Mathay 9:9

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​ឞើស​នតុក​នៃ ពាង់​ឆៃ​មាថាយ  ​គុ​ក៝ប់​ឆ៝ៈ​ព្រាក់​ប៝ន​លាន​មា​អ៝ន់​កោរាញ​ម៝ត់​អ្វាញ់។ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “ហើយ​នោ ហោៈ​ឞ្រោៈ​តឹង​គ៝ប់”។ ពាង់​ទ៝ក់​ឞើស​នៃ ជេសរី​តឹង​ឞ្រាស​យេឆូ  ​រ៝។

Luka 9:60

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “ឞូនុយ្ស​មោ​អ្យាត់​នាវ​គ៝ប់​តឹម​ឞាន​មា​ឞូនុយ្ស​លែៈ​ខឹត អ៝ន់​ខាន់​ពាង់​តឹម​ត៝ប់​អេង​នទ្រាង់​ខាន់​ពាង់​នើម មៃ​មា​ហាន់​មឞើស​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​អុច​ម៝ត់​អ្វាញ់​ឞូនុយ្ស”។