Luka 8:43 - Bunong

⁴³ តា​មពោល​នៃ​គែស​ដ៝ង់​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​អូរ​ជី​រីស​លែៈ​ជ៝ៈ ១២ នាម់​ហើយ ពាង់​ហ្វាច​លែៈ​ទ្រាប់​នទើ​ពាង់ គៃ​មា​អ៝ន់​កោរាញ​ទាក​ឆី តីស​មា​មោ​គែស​អោស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​ទើយ​ជាន​ឞាស​ពាង់។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴³ Ta mpôl nây geh đŏng du huê bu ur ji rih lĕ jŏ 12 năm hơi, păng huach lĕ drăp ndơ păng, gay ma ăn kôranh dak si, tih ma mâu geh ôh du huê bunuyh dơi jan bah păng.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴³ Geh du huê bu ur ji rih hŏ jât ma bar năm jêh; nđâp tơlah hŏ huach lĕ jêh prăk jêh ri drăp ndơ ma phung kôranh dak si, ƀiălah mâu geh du huê dơi ƀư bah ma păng.

Luka 8:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markôs 12:44

យ៝រ​លាស​ទឹង​លែៈ​មពោល​អី​នៃ ព្រាក់​អី​ខាន់​ពាង់​តេៈ​តា​ត្រោម​ហុប​នើស ឆ៝ៈ​ព្រាក់​រាមែស​ឞើស​ឆាក់​ខាន់​ពាង់​នើម។ ល៝ង់​អី​ឞូ​អូរ​នទ្រោ​ទែ​នៃ ពាង់​ឞូនុយ្ស​អ៝​អាច​ហោ​ងាន់ ឞ៝ល​លាស​ព្រាក់​អី​នៃ​គៃ​មា​ឆ្យាម់​នាវ​រេស​ពាង់​នើម​កាដោយ​លែៈ ពាង់​ហោម​ឆ៝ៈ​លែៈ​ផ្យៅ​តេៈ​ញហើរ​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​ដ៝ង់”។

Markôs 9:18

ត៝ត់​ឞ្រាស​អ្យើស​អី​នៃ​លើស​នតឹៗ​ក៝ន​គ៝ប់​ចោត​តា​នែស​ទាង់​ជ៝ង់​ទាង់​តី លោស​មពុញ​ទាក​ទីវ រាច្យាត់​ឆេក​រាច្យាត់​នែង នទ្រី​មេៈ។ គ៝ប់​ដាៈ​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​មៃ​មព្រើស​ដ៝ង់ ខាន់​ពាង់​មព្រើស​មោ​អោស​ទើយ​លោស”។

Luka 13:11

តា​នតុក​នៃ​គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​អូរ​ឞ្រាស​អ្យើស​លើស​ពាង់ លែៈ​ជ៝ៈ ១៨ នាម់​ហើយ ច៝រ​កុយ្ស​ពាង់​ដុន ទ៝ក់​ឆ៝ង់​មោ​ឞ្លាវ​អោស។

Luka 13:16

ឞូ​អូរ​អ្យា​ក៝ន​ឆៅ​អាឞ្រាហាម់  ​អី​ចែ​ផូង​ឞ៝ន់​ដ៝ង់។ ឆាតាង់  ​អី​កោរាញ​មពោល​ឞ្រាស​អ្យើស​ក៝ត់​ពាង់​លែៈ​ជ៝ៈ ១៨ នាម់​ងាន់ លាស​នទ្រី​គ៝ប់​រាក្លាយ្ស​ពាង់​តា​នារ​ឆាបាត់  ​អើម​មោ​ទី​បាស?”

Luka 8:27

នោក​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាវ​អា​កើស​តី គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​នៃ​រាន​ជឹត​ពាង់​អ្យា។ ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​ឞ្រាស​អ្យើស​លាប់​គុ​តា​ពាង់ អ៝ន់​ពាង់​គុ​លាហោក មោ​គែស​អោស​គុ​តា​ជៃ គុ​តា​នតុក​មោច​ទើម​លែៈ​ជ៝ៈ​នាម់​ហើយ។

Luka 8:42

យ៝រ​លាស​ក៝ន​ឞូ​អូរ​ពាង់​ជី​ឞើយ​ខឹត។ ពាង់​គែស​ទូ​ហ្វេ​ក៝ន​អី​នៃ​ទើម ក្លាប់​លាស ១២ នាម់។ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​ជឹត​ជៃ​ពាង់ រ៝ៈ​ត្រ៝ង​នៃ​គែស​អ៝ក់​ឞូនុយ្ស​តឹម​មពែត​ងាន់។

Luka 8:44

ពាង់​អី​រី​ហាន់​ឞើស​កើយ​ឞ្រាស​យេឆូ  ពាស​តា​ច្យាង់​អាវ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​រី ជេសរី​មហាម​ពាង់​ឞាស​នទាល​តា​នៃ​រ៝​មោ​ហោម​អោស​ត្រោស។

Yôhan 9:1

នោក​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​រ៝ៈ​ត្រ៝ង ពាង់​ឆៃ​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​ចែស​មាត់​នតើម​ឞើស​នទុល​មែ។

Yôhan 9:21

យើន​មា​ឞើស​តាៈ​មាត់​ពាង់​ទឹង​ឆៃ​អាង​ហេន​មោ​គឹត​អោស។ ឞូ​ម៝ស​ជាន​អ៝ន់​មាត់​ពាង់​ឆៃ​អាង​នៃ ហេន​មោ​គឹត​ដ៝ង់។ ខាន់​មៃ​អោប​អេង​ឆាក់​ពាង់​នើម​តា​នៃ ពាង់​លែៈ​ក្វ៝ង់ លែៈ​ឞ្លាវ​មឞើស​ងក៝ច​អេង​ឆាក់​ពាង់​នើម”។

Kôranh Oh Mon 3:2

តា​ឞោក​មពោង​ងគារ​ជ៝ង់​គូង​ញីស​ជាន​ឞ្រាស​រី តា​មពោង​នៃ​ឞូ​រាញា​លាស «មពោង​អ្វែស» តា​នៃ​គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​រាវែន។ ពាង់​រាវែន​នតើម​ឞើស​អ៝ស​ឞេ​ងាន់ អាប់​នារ​ឞូ​តូង​ពាង់​អ៝ន់​គុ​តា​នតុក​នៃ គៃ​មា​ក៝ប់​ទាន់​នទើ​ឞូ​អី​ហាន់​តា​ជ៝ង់​គូង​ញីស​ជាន​ឞ្រាស​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​នៃ។

Kôranh Oh Mon 4:22

ឞូនុយ្ស​អី​ឞាស​យ៝រ​មា​នាវ​ទើយ​លែៈ​នាវ​នៃ ពាង់​លែៈ​រាលាវ ៤០ នាម់។