Luka 7:19 - Bunong

¹⁹ ជេសរី​យោហាន-​បាប់តែម  ​ដាៈ​ឞារ​ហៃ​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​ហាន់​ម៝ប់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អោប​ពាង់​កើត​នអា៖ “នោក​កាល់​អែ​នើស​កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​ត៝ន​មា​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស​លាស គែស​ឞ្រាស​ក្រីស  ​អី​នើម​រាក្លាយ្ស​លែៈ​កោរាញ​ឞ្រាស​ទែ​កើយ្ស​ជុរ​វាច់​តាៈ​ឞើស​កាលើ​ត្រោក​នតុក​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម។ មៃ​អ្យា​ឞ្រាស​ក្រីស  ​អី​នៃ​ឞើស មោ​លាស​អ៝ន់​ហេន​ហោម​ក៝ប់​ទូ​ហ្វេ​អេង​ជឹត?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁹ Jêh ri Yôhan-Ƀaptem đă bar hê mpôl oh mon păng hăn mâp Brah Yêsu ôp Păng kơt nđa: “Nôk kăl e nơh Kôranh Brah lĕ ton ma bunuyh ntơyh nau ngơi Kôranh Brah lah, geh Brah Krist i nơm rklaih lĕ Kôranh Brah de kơih jŭr văch tă bơh kalơ trôk ntŭk Kôranh Brah nơm. May dja Brah Krist i nây bơh, mâu lah ăn hên hôm kŏp du huê êng jât?”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁹ Păng kuăl bar hê oh mon jêh ri njuăl khân păng hăn ngơi ma Kôranh Brah: “Di lĕ Nơm Nti jêng Nơm tât, mâu lah hên kâp nơm êng đŏng?”

Luka 7:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 22:18

នទ្រី​ទឹង​លែៈ​ផូង​ឞូនុយ្ស​តា​នែស​នតូ​អ្យា ឞូ​គែស​ជេង​តាៈ​ឞើស​រាន៝យ​ទែស​មៃ យ៝រ​លាស​មៃ​លែៈ​អ្យាត់​ជេស​នាវ​គ៝ប់”។

Nau Ntơm 3:15

ជេសរី​គ៝ប់​អ៝ន់​គែស​នាវ​តឹម​លើស​មៃ ដាស​ឞូ​អូរ​អី​នៃ នទ្រែល​មា​រាន៝យ​ទែស​ឞូ​អូរ​អី​នៃ ដាស​មា​អី​ក៝ន​ឆៅ​មៃ​តៃ​ដ៝ង់ រាន៝យ​ទែស​ពាង់​តៃ​មរា​ជ៝ត​ឞោក​មៃ ជេសរី​មៃ​តៃ​មរា​ចោក​រាមាង់​អ្យារ់​រាន៝យ​ទែស​ពាង់​ដ៝ង់”។

Nau Ntơm 49:10

ម៝ង់​តាក់​ជ្រា​កាដាច់​គែស​តា​មៃ​នឹង រាន៝យ​ទែស​មៃ​តៃ​មរា​ជេង​កាដាច់​មរ៝​មរាង់ នហ៝​មា​ត៝ត់​ត្រុយ្ស​ពាង់​អី​គែស​នាវ​ទើយ​ក្វ៝ង់​នៃ នអ៝ប់​មា​ទឹង​លែៈ​ផូង​ឞូនុយ្ស​លាម​នតុក​អ្យាត់​នាវ​ពាង់​ទាទេ។

Markôs 6:7

ពាង់​ក្វាល់ ១២ នុយ្ស​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​វាច់​អា​ពាង់ ជេសរី​ដាៈ​ខាន់​ពាង់​ហាន់​ឞារ​ហៃ​ឞារ​ហៃ​រ៝ៈ​ប៝ន​អេងៗ នហ៝​មា​អ៝ន់​នាវ​ទើយ​តា​ខាន់​ពាង់​មព្រើស​ឞ្រាស​អ្យើស​ដ៝ង់។

Luka 10:1

ជេស​ឞើស​កើយ​នៃ ឞ្រាស​យេឆូ  ​កើយ្ស​ដ៝ង់​អ៝ស​ម៝ន ៧២ នុយ្ស​ជឹត ជេសរី​ដាៈ​ខាន់​ពាង់​ហាន់​ល៝រ ហាន់​ឞារ​ហៃ​ឞារ​ហៃ អាប់​ប៝ន អាប់​នតុក​អី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អុច​នទ្រាប់​ហាន់។

Luka 11:1

គែស​ទូ​នារ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​មឞើស​ឆើម​តា​ទូ​នតុក។ ជេស​ពាង់​មឞើស​ឆើម​រី គែស​ទូ​ហ្វេ​អ៝ស​ម៝ន​លាស​មា​ពាង់៖ “ហើយ​កោរាញ ដាៈ​មៃ​នតី​អ៝ន់​ហេន​ឞ្លាវ​មឞើស​ឆើម​បាៈ​អើ កើត​យោហាន-​បាប់តែម  ​នតី​មា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់”។

Luka 11:39

លាស​នទ្រី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “ហើយ​នោ ផូង​ផារីឆី  ​ខាន់​មៃ​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​ឞូនុយ្ស​អី​រាវ​ងាន រាវ​យាង់​តា​ឞើស​ទីស​ទើម យើន​មា​តា​ត្រោម​ហោម​អែ​អូក​រាមាវ ខាន់​មៃ​រាវ​តី​តឹង​មា​នាវ​វៃ​ខាន់​មៃ តីស​មា​តា​នូយ្ស​នហ៝ម់​ខាន់​មៃ​រី​ហោម​ទុត​អុច​មា​នាវ​ឆា​ញឆ្យាន់ នទ្រែល​មា​នាវ​មឹន​អ្យើស​មហឹក​ហោ​ងាន់។

Luka 12:42

ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស​មា​ពាង់៖ “គ៝ប់​មឞើស​មា​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​តឹម​ឞាន​មា​ទូ​ហ្វេ​ទឹក​អី​គែស​នូយ្ស​នហ៝ម់​ឆ៝ង់ នទ្រែល​មា​លែៈ​ឞ្លាវ​ងាន់។ កោរាញ​ជាវ​ពាង់​ម៝ត់​អ្វាញ់​ទឹក​អា​អេង​តា​ជៃ​នៃ នទ្រែល​មា​អ៝ន់​ពាង់​ពាៈ​នទើ​ឆោង​ឆា​តឹម​ទី​ម៝ង​អ៝ន់​មា​ខាន់​ពាង់​ដ៝ង់។ ជេសរី​កោរាញ​ហាន់​តា​នតុក​ងាយ​ជ៝ៈ​នារ។

Luka 13:15

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ឞូនុយ្ស​អី​ម៝ត់​ញីស​រាបុន​នៃ៖ “ហើយ​ឞូនុយ្ស​ជាន​អ្យាត់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ទើម! អាស​ទឹង​លែៈ​ខាន់​មៃ​អើម​មោ​លាស​ទ្រ៝ស​នទ្រោក ឆែស​លៀ ឞើស​នទ្រូង​ងគារ​លែវ​អ៝ន់​ពាង់​ញេត​ទាក​តា​នារ​ឆាបាត់  ​ហែស? នទើ​អី​នៃ​ជាន​ការ​ដ៝ង់។

Luka 17:5

មពោល​កោរាញ​អ៝ស​ម៝ន​លាស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “ទាន់​មៃ​អ៝ន់​នាវ​ញឆីង​មា​ហេន​លើ​មា​ជ្រូ​ជឹត​អើ”។

Luka 17:6

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “លាស​ខាន់​មៃ​គែស​នាវ​ញឆីង​ជេៈ​តឹម​ឞាន​មា​ទូ​គារ់​នតីល​ទុត​ជេៈ ជេសរី​ខាន់​មៃ​លាស​មា​តើម​ឆី​ក្វ៝ង់​អ្យា៖ «រោក​រាយែស​មៃ​ហ៝ន​តា​ងក្លាង​ទាក​វាច់​ទាក​វារ់​រី» ពាង់​មរា​អ្យាត់​នាវ​ខាន់​មៃ​ងាន់​រ៝”។

Luka 18:6

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​ជឹត៖ “ល៝ង់​អ្យាត់​ម៝ស​នាវ​កោរាញ​ផាត​ទោយ្ស​អ្យើស​អ្យា​ពាង់​ងើយ​នើស។

Luka 19:8

ត៝ត់​តា​ជៃ​នៃ​ឆាខេ  ​ទ៝ក់​លាស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “ហើយ​កោរាញ គ៝ប់​ពាៈ​ទ្រាប់​នទើ​គ៝ប់​ងគូល​អ៝ន់​មា​មពោល​អ៝​អាច លាស​គ៝ប់​លែៈ​ឆ៝ៈ​ព្រាក់​ឞូ​រាលាវ​កែស​នើស គ៝ប់​ត៝ម់​មា​ឞូ​ង្វាយ​លោស​ព្វាន់”។

Luka 22:61

ជេសរី​កោរាញ​យេឆូ  ​ងគឹល​អ្វាញ់​ជឹត​ពេត្រោស  ​រី។ តា​នៃ​ពេត្រោស  ​កាស​គឹត​នាវ​កោរាញ​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់​នើស៖ “មាង់​អ្យា ល៝រ​មា​អ្យារ់​នទ្រាវ មៃ​រាលាច់​ពែ​តឹ​លាស​មោ​គឹត​នាល់​គ៝ប់”។

Luka 24:34

មពោល​អី​នៃ​មឞើស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “ឞ្រាស​យេឆូ  ​លែៈ​ទ៝ក់​រេស​ងាន់ ពាង់​ញហើ​ឆាក់​អ៝ន់​មា​ឆីមោន  ​ឆៃ”។

Luka 7:13

ត៝ត់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ឆៃ​ឞូ​អូរ​នទ្រោ​ខឹត​ឆាយ​អី​នៃ ពាង់​យោៈ​នអាច​ហោ​ងាន់។ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “លើយ​ហោម​ញុម”។

Luka 7:20

ជេសរី​ឞារ​ហៃ​ខាន់​ពាង់​អី​នៃ​ហាន់​ត៝ត់​តា​ឞ្រាស​យេឆូ  អោប​ពាង់៖ “ហើយ​កោរាញ ហេន​អ្យា​យោហាន-​បាប់តែម  ​ដាៈ​ហាន់​អោប​មៃ គឹត​មៃ​អ្យា​ងាន់​ឞ្រាស​ក្រីស  ​អី​កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​ត៝ន​ជុរ​វាច់ មោ​លាស​អ៝ន់​ហេន​ហោម​ក៝ប់​ទូ​ហ្វេ​អេង​ជឹត?”

Yôhan 11:2

មារី  ​អី​នៃ​អី​លែៈ​ត៝ៈ​ទាក​ងី​បោ​កាស​តា​ជ៝ង់​ឞ្រាស​យេឆូ  ជេសរី​ជូត​ជ៝ង់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​មា​ឆ៝ក់​ពាង់​នើម​នើស។

Yôhan 4:1

ផូង​ផារីឆី  ​តាង់​ឞូ​ងក៝ច​លាស ឞ្រាស​យេឆូ  ​គែស​អ៝ស​ម៝ន​អ៝ក់​រាលាវ​មា​យោហាន-​បាប់តែម  នទ្រែល​មា​ជាន​បាប់តែម​យុក​មា​ទាក​អ៝ន់​មា​ឞូនុយ្ស​អ៝ក់​រាលាវ​មា​ពាង់​ដ៝ង់។

Yôhan 4:25

ឞូ​អូរ​អី​នៃ​លាស៖ “គ៝ប់​លែៈ​គឹត​ជេស ឞ្រាស​មេឆី  ​អី​ឞូ​ក្វាល់​ឞ្រាស​ក្រីស  ​អី​នើម​រាក្លាយ្ស​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​ទែ​ញជ្វាល់​ដ៝ង់ ពាង់​មរា​ត៝ត់​តា​នែស​នតូ​អ្យា លាស​ពាង់​ត៝ត់ ពាង់​រាឞ្លាង​ទឹង​លែៈ​នទើ​មា​ហេន”។

Yôhan 6:23

ជេសរី​គែស​ទូក​អាបាៈ​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​តីបេរៀស  ញឆ្រុង​ទាច់​កេង​នតុក​ផូង​ខាន់​ពាង់​ឆា​នុមពាង់​ជេស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​អ្វែស​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​រី​នើស។

Nau Tâm Mpơl 11:3

ជេសរី​គ៝ប់​មរា​អ៝ន់​នាវ​ទើយ​មា​ឞារ​ហៃ​ឞូនុយ្ស​តើម​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​ខ្លៃ​គ៝ប់ ខាន់​ពាង់​ញឆ៝ស​ងគូត​បាវ​ច្យាត់ នអ៝ប់​មា​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​គ៝ប់​ជ៝ៈ ១២៦០ នារ”។