Luka 4:6 - Bunong

⁶ ជេសរី​លាស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “គ៝ប់​អ៝ន់​នាវ​ទើយ​មា​មៃ​ម៝ត់​អ្វាញ់​ទឹង​លែៈ​ឞ្រី​ទាក​អី​នៃ នទ្រែល​មា​លែៈ​ទ្រាប់​នទើ​នាវ​ខ្លៃ​គែស​តា​ឞ្រី​ទាក​អី​នៃ គ៝ប់​អ៝ន់​មា​មៃ​ទាទេ យ៝រ​លាស​លែៈ​ទ្រាប់​នទើ​អី​នៃ​នើស​ជេង​ទ្រាប់​នទើ​គ៝ប់​នើម​ទាទេ ឞូ​ម៝ស​គ៝ប់​អុច​អ៝ន់​ទុត​តា​គ៝ប់​នើម​ទើម។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁶ Jêh ri lah ma Brah Yêsu: “Gâp ăn nau dơi ma May mât uănh dâng lĕ bri dak i nây, ndrel ma lĕ drăp ndơ nau khlay geh ta bri dak i nây, gâp ăn ma May dadê, yorlah lĕ drăp ndơ i nây nơh jêng drăp ndơ gâp nơm dadê, bu moh gâp ŭch ăn dŭt ta gâp nơm dơm.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁶ jêh ri lah: “Gâp mra ăn ma may lĕ rngôch nau dơi jêh ri nau chrêk rmah khân păng, yorlah bu jao jêh ma gâp jêh ri gâp ăn ma mbu nơm tĭng nau mĭn gâp ŭch.

Luka 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 4:7

លាស​នទ្រី​មៃ​យើក​មឞាស​មា​គ៝ប់​ទោ នទ្រី​មើ​ទឹង​លែៈ​ទ្រាប់​នទើ​អី​នៃ​ជេង​ទ្រាប់​នទើ​មៃ​ទាទេ​រ៝”។

Yôhan 12:31

អាបៃ​អ្យា​នារ​ផាត​ទោយ្ស​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​តា​នែស​នតូ​អ្យា​លែៈ​ត៝ត់​ជេស អាបៃ​អ្យា​លែៈ​ត៝ត់​ដ៝ង់​នារ​មព្រើស​លើយ​ឆាតាង់  ​អី​កោរាញ​មពោល​ឞ្រាស​អ្យើស​អី​នើម​កោរាញ​មា​នែស​នតូ​អ្យា។

Yôhan 14:30

គ៝ប់​មោ​ហោម​លាង់​អោស​គែស​ម៝ង​មា​ងើយ​នទ្រែល​ខាន់​មៃ យ៝រ​លាស​ឆាតាង់  ​អី​កោរាញ​មពោល​ឞ្រាស​អ្យើស​អី​ជេង​កោរាញ​នែស​នតូ​អ្យា​លែៈ​ឞើយ​មា​ត៝ត់ យើន​មា​ពាង់​មោ​អោស​គែស​នាវ​ទើយ​ដាស​គ៝ប់។

Yôhan 8:44

ឞឹ​ខាន់​អៃ​មៃ​នើស​ឆាតាង់  ​អី​កោរាញ​មពោល​ឞ្រាស​អ្យើស ខាន់​អៃ​មៃ​អុច​ជាន​តឹង​នាវ​ពាង់​អុច។ ពាង់​ងខឹត​ឞូនុយ្ស​ឞើស​នតើម​ឆាអើម​ងាន់ ពាង់​អី​នើម​មរោស នទ្រែល​មា​ពាង់​មោ​អោស​ងើយ​នាវ​ងាន់ យ៝រ​លាស​តា​នូយ្ស​នហ៝ម់​ពាង់​មោ​គែស​អោស​នាវ​ងាន់។ ទោល​ពាង់​មឞើស​ងើយ​មរោស ពាង់​តឹម​ទី​មា​នូយ្ស​នហ៝ម់​ពាង់​នើម​រ៝ យ៝រ​លាស​ពាង់​នើស​ជេង​នើម​មរោស នទ្រែល​មា​ជេង​នើម​តើម​ទឹង​លែៈ​នាវ​មរោស​ដ៝ង់។

II Kôrintô 11:14

នទើ​អី​នៃ​ខាន់​អៃ​មៃ​លើយ​ទឹង​អោស​នទ្រ៝ត់​ហីស​រាហ៝ល់ ឞ៝ល​លាស​ឆាតាង់  ​អី​កោរាញ​មពោល​ឞ្រាស​អ្យើស​ញជេង​ឆាក់​ពាង់​នើម​ជាន​តោង​ពារ់​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​តោង​ពារ់​នាវ​អាង​ដ៝ង់។

Êphêsô 2:2

អី​ខាន់​អៃ​មៃ​វៃ​ជាន​នឹង​តា​នោក​ហោម​គុ​រេស​ជាន​កើត​ឞូនុយ្ស​អី​មោ​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​ក្រីស  ។ ខាន់​អៃ​មៃ​វៃ​ជាន​តឹង​នាវ​អុច​ឆាតាង់  ​អី​កោរាញ​មពោល​ឞ្រាស​អ្យើស។ ពាង់​អី​នៃ​អាបៃ​អ្យា​ហោម​ក្វាន់​ឞូនុយ្ស​អី​តឹម​រាទ៝ង់​ដាស​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​អុច។

I Pêtrôs 1:24

កើត​លែៈ​គែស​ញចីស​ជេស​តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ៖ «ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​រេប‌ នាវ​អ្វែស​ខាន់​ពាង់​តឹម​ឞាន​មា​នាវ​អ្វែស​កាវ​ឆី​ឞ្រី។ រេប​អី​នៃ​ហ្វាញ់‌ កាវ​អី​នៃ​រុង​ដ៝ង់‌

I Yôhan 5:19

ឞ៝ន់​លែៈ​គឹត​ជេស ឞ៝ន់​ជេង​ក៝ន​កោរាញ​ឞ្រាស យើន​មា​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​មោ​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​ក្រីស  ​ជេង​គុ​តា​ន៝ម់​នាវ​ទើយ​អី​កោរាញ​មពោល​ឞ្រាស​អ្យើស​នៃ​ទាទេ។

Nau Tâm Mpơl 12:9

ជេសរី​ឞូ​នតុប​ឞេស​ញុក​ញាក់​ក្វ៝ង់​អី​នៃ​អា​ឆូ ពាង់​អី​នៃ​ឞេស​ឞើស​កាល់​អែ​នើស អី​ឞូ​ក្វាល់​លាស​កោរាញ​មពោល​ឞ្រាស​អ្យើស មោ​លាស​ឆាតាង់  ​ដ៝ង់ អី​នើម​មរោស​រាលាម់​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​តា​នែស​នតូ។ ឞូ​នតុប​ពាង់​អា​នែស នតុប​នអ៝ប់​មា​ផូង​តោង​ពារ់​អី​គុ​តា​ន៝ម់​ពាង់​ដ៝ង់។

Nau Tâm Mpơl 13:2

មពោមពា​(ឆ្យុម)​អី​គ៝ប់​ឆៃ​នៃ​ឆាក់​ពាង់​តឹម​ឞាន​មា​យៅ​ឞ្រាច់ អី​ជ៝ង់​ពាង់​តឹម​ឞាន​មា​ជ៝ង់​កៅ ជេសរី​អី​មឞូង​ពាង់​តឹម​ឞាន​មា​មឞូង​យៅ​មុរ។ ឞេស​ញុក​ញាក់​អ៝ន់​នាវ​ទាង់​ពាង់​នើម​មា​មពោមពា​(ឆ្យុម)​អី​នៃ នទ្រែល​មា​អ៝ន់​គុ​តា​រានើល​កាដាច់​ពាង់​នើម នអ៝ប់​មា​អ៝ន់​នាវ​ទើយ​ក្វ៝ង់​មា​មពោមពា​(ឆ្យុម)​អី​នៃ។

Nau Tâm Mpơl 13:7

កោរាញ​ឞ្រាស​មោ​អោស​ឞ្វៃ​ពាង់​តឹម​លើស​ដាស​ផូង​ប៝ន​លាន​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម នអ៝ប់​មា​ទើយ​ពាង់​ដ៝ង់។ ពាង់​ឆ៝ៈ​ទើន​នាវ​ទើយ​មា​ម៝ត់​អ្វាញ់​ទឹង​លែៈ​រាន៝យ​ទែស ទឹង​លែៈ​នទុល​មពោល​ឞូនុយ្ស ទឹង​លែៈ​ផូង​ឞូនុយ្ស​នាវ​ងើយ​អេងៗ នទ្រែល​មា​ទឹង​លែៈ​ឞ្រី​ទាក​ដ៝ង់។