Luka 4:17 - Bunong17 ជេសរីឞូឆ៝ៈនាវកោរាញឞ្រាសងើយ ឆ៝ម់បុតអេឆាយ ញចីសអីឞូនុយ្សនតើយ្សនាវងើយកោរាញឞ្រាសកាល់អែនើស នទឹអ៝ន់ឞ្រាសយេឆូ ។ ជេសរីពាង់ពើកលីងអ្វាញ់តាព្លាង់នតុកអេឆាយ ញចីសលាស៖ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect17 Jêh ri bu sŏ Nau Kôranh Brah Ngơi, samƀŭt Êsai nchih i bunuyh ntơyh nau ngơi Kôranh Brah kăl e nơh, ndơ̆ ăn Brah Yêsu. Jêh ri Păng pơk ling uănh ta plăng ntŭk Êsai nchih lah: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Nau Brah Ndu Ngơi 202317 Geh bunuyh ăn ma Păng du klôt ndrom samƀŭt nơm mbơh lor Y-Êsai, Păng pơk, joi saơ ntŭk geh nau nchih: အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
«ឞ្រាសហ្វេងអ្វែសគុតាគ៝ប់ ពាង់លែៈកើយ្សគ៝ប់ គៃមាគ៝ប់លែវនាវមហែមហានអ្វែសមឞើសមាឞូនុយ្សអ៝អាច។ ពាង់ដាៈគ៝ប់ហាន់មឞើសងក៝ចនាវរាក្លាយ្សអ៝ន់មាឞូនុយ្សអីឆាតាង់ អីកោរាញមពោលឞ្រាសអ្យើសលែៈញុបក៝ត់ កោរាញឞ្រាសទែទ្រីសបើកទាទេ។ ពាង់ដាៈគ៝ប់ហាន់មឞើសងក៝ចមាឞូនុយ្សចែសមាត់អ៝ន់ឆៃអាង។ ជេសរីដាៈគ៝ប់រាក្លាយ្សឞូនុយ្សឞូតុនជ៝ត។
ឞូនុយ្សតាប៝នយេរូឆាលឹម នទ្រែលមាផូងកោរាញខាន់ពាង់តាប៝ននៃ មោអោសគឹតនាល់កោរាញយេឆូ ជេងនើមរាក្លាយ្សខាន់ពាង់។ អាប់នារឆាបាត់ អីនាររាលូផូងអីឆ្រាអែល ខាន់ពាង់វៃរ៝ៈនាវមពោលឞូនុយ្សនតើយ្សនាវងើយកោរាញឞ្រាសកាល់អែនើសលែៈញចីស តីសមាខាន់ពាង់មោអោសវ៝ត់នាវអីនៃ នទ្រីខាន់ពាង់ផាតទោយ្សងខឹតលើយអោឞាល់តឹមទីមានាវអីលែៈញចីសតានៃ។
កើតនទ្រីកោរាញឞ្រាសមោហោមអោសម៝ត់អ្វាញ់ខាន់ពាង់ ប៝កគ៝រខាន់ពាង់អ៝ន់យើកមឞាសមាលែៈនទើតាកាលើត្រោក ជេងតឹមទីដាសនាវគែសញចីសតាឆ៝ម់បុតឞូនុយ្សនតើយ្សនាវងើយកោរាញឞ្រាសកើតនអា៖ «ហើយផូងអីឆ្រាអែល ទោលខាន់អៃមៃគុតាឞ្រីរាទាស ៤០ នាម់នើស ទឹងលែៈមពោមពា(ឆ្យុម)អីខាន់អៃមៃងខឹត នទ្រែលមានទើជានឞ្រាសអីខាន់អៃមៃវៃជាន ខាន់អៃមៃមោគែសអោសជានមាគ៝ប់។