Luka 3:33 - Bunong

³³ នាសឆោន  ​អី​ក៝ន​អាមីនាដាប់  អាមីនាដាប់  ​អី​ក៝ន​អារាម  អារាម  ​អី​ក៝ន​ហេឆ្រុន  ហេឆ្រុន  ​អី​ក៝ន​ពេរេស  ពេរេស  ​អី​ក៝ន​យូដា  ‌

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³³ Nahsôn i kon Aminađăp, Aminađăp i kon Aram, Aram i kon Hesrŭn, Hesrŭn i kon Pêrês, Pêrês i kon Yuđa,

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³³ Y-Aminadap jêng kon Y-Admin, Y-Admin jêng kon Y-Arni, Y-Arni jêng kon Y-Hesrôn, Y-Hesrôn jêng kon Y-Pêres, Y-Pêres jêng kon Y-Yuđa,

Luka 3:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 29:35

ជេសរី​ពាង់​នត្រែវ​តៃ​ឞាៈ​តៃ​ទូ​ហ្វេ​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​ជឹត ពាង់​លាស៖ “ទូ​តឹ​អ្យា​គ៝ប់​រានេ​មា​ឞ្រាស​យេហោវា”។ កើត​នទ្រី​ទឹង​ពាង់​តេៈ​រាញា​ក៝ន​នៃ «យូដា» ជេសរី​ពាង់​មោ​ហោម​អោស​ឞាៈ​ក៝ន។

Nau Ntơm 38:29

យើន​មា​អ៝ស​ឞេ​នៃ​ពាង់​រាហ្វាត់​តី​លាប់​ជឹត​ត្រោម​រី អី​នោ​ពាង់​លោស​ល៝រ។ ឞូនុយ្ស​ញអោត​នទុល​នៃ​លាស៖ “មើម​មៃ​អ្យា​ច្រាវ​លោស​ល៝រ” ជេសរី​ឞូ​តេៈ​រាញា​ក៝ន​នៃ ពេរេស គែស​នាវ​ខ្លៃ​លាស​«មព្លុង»។

Nau Ntơm 46:12

ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​យូដា៖ តា​នៃ​គែស​អេរ គែស​អោនាន គែស​ឆេលា គែស​ពេរេស នទ្រែល​មា​ឆេរាស។ (ក៝ន​ឞារ​ហៃ​អេរ នទ្រែល​មា​អោនាន​លែៈ​ខឹត​តា​ឞ្រី​កានាន។) ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​ពេរេស៖ តា​នៃ​គែស​ហេឆ្រុន នទ្រែល​មា​ហាមុល។

Nau Ntơm 49:8

អើ​យូដា អ៝ស​នោ​មៃ​មរា​រានេ​មៃ​ទាទេ​ងាន់ មៃ​តៃ​ទើយ​លើស​ដាស​ផូង​រាលាង់​មា​មៃ អ៝ស​នោ​មៃ​តៃ​ពាន់​យើក​មា​មៃ​ទាទេ។

Luka 3:32

កាដាច់​ដាវីត  ​អី​ក៝ន​យេឆេ  យេឆេ  ​អី​ក៝ន​អោបេត  អោបេត  ​អី​ក៝ន​ឞោអាស  ឞោអាស  ​អី​ក៝ន​ឆាល់មោន  ឆាល់មោន  ​អី​ក៝ន​នាសឆោន  ‌

Luka 3:34

យូដា  ​អី​ក៝ន​យាកោប  យាកោប  ​អី​ក៝ន​អីឆាក់  អីឆាក់  ​អី​ក៝ន​អាឞ្រាហាម់  អាឞ្រាហាម់  ​អី​ក៝ន​ថេរា  ថេរា  ​អី​ក៝ន​នាហោរ  ‌

Bu ur Rut 4:12

អ៝ន់​ឞ្រាស​យេហោវា​កើល​មៃ នទ្រែល​មា​អូរ​មៃ​ឞាៈ​ក៝ន​ឞាៈ​ឆៅ​អ៝ន់​អ៝ក់ គៃ​មា​អ៝ន់​រានាក់​វ៝ល់​មៃ​តឹម​ឞាន​មា​រានាក់​វ៝ល់​ពេរេស  ​អី​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​យូដា  ឞើស​ឞូ​អូរ​ថាមារ  ​នើស​ដ៝ង់!”