Luka 24:28 - Bunong

²⁸ ជេសរី​ប៝ន​អី​អ៝ស​ម៝ន​អុច​ហាន់​នៃ​លែៈ​ឞើយ​ត៝ត់។ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​នទ្រា​ជាន​អុច​ហាន់​នហ៝ត​ជឹត​នាប់​ជឹត។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁸ Jêh ri ƀon i oh mon ŭch hăn nây lĕ bơi tât. Jêh ri Brah Yêsu ndra jan ŭch hăn n'hot jât năp jât.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁸ Tơlah bar oh mon dăch tât jêh ta ƀon jê̆ jê̆ khân păng ŭch hăn, Brah Yêsu mĭn ŭch hăn ngai lơn đŏng.

Luka 24:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 19:2

ពាង់​លាស​មា​ឞារ​ហៃ​តោង​ពារ់​នៃ៖ “អើ​កោរាញ គ៝ប់​ជេង​ឞូនុយ្ស​តា​ន៝ម់​ខាន់​មៃ ហាន់​លាប់​អា​ជៃ​គ៝ប់​ប៝ត់ គៃ​មា​រាវ​ជ៝ង់​ខាន់​មៃ ជេសរី​ឞិច​តា​អ្យា​ទូ​មាង់ ក៝ប់​អោយ​តៃ​ទឹង​ទ៝ក់​អើម​អោយ​ហាន់​ជឹត”។ យើន​មា​តោង​ពារ់​នៃ​អើស​មា​ពាង់៖ “មោ​អោស មាង់​អ្យា​ហេន​ឞិច​តា​ជ៝ង់​គូង​ប៝ន”។

Nau Ntơm 32:26

ឞូ​ក្លោ​នៃ​លាស​មា​ពាង់៖ “បើក​អ៝ន់​គ៝ប់​ឆឹត យ៝រ​លាស​ឞ្រី​លែៈ​អាង”។ យាកោប​អើស៖ “គ៝ប់​មោ​អោស​បើក​មៃ ត៝ត់​មៃ​លែៈ​អ៝ន់​នាវ​គែស​ជេង​មា​គ៝ប់​ប៝ត់​មើ”។

Nau Ntơm 42:7

យោឆែប​នាល់​អី​នោៗ​ពាង់​រ៝ យើន​មា​មោ​អោស​អ៝ន់​អី​នោៗ​នាល់​ពាង់។ ពាង់​ងើយ​ជាញ​មា​ខាន់​ពាង់៖ “ឞើស​តាៈ​ខាន់​មៃ?” ខាន់​ពាង់​អើស៖ “អើ​កោរាញ ហេន​អ្យា​តាៈ​ឞើស​ឞ្រី​កានាន ហាន់​ជ៝យ​រាវាត់​នទើ​ឆោង​ឆា”។

Markôs 6:48

ពាង់​អ្វាញ់​ឆៃ​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​វាស​ទូក​រាន​ហ្វាន​ជេរ​ងាន់​ហាន់​រាលឹ​ជឹត​តើម​ឆ្យាល។ ត៝ត់​ឞ្រី​លែៈ​ឞើយ​អាង​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ឞ្រោៈ​កាលើ​ទាក​ងលៅ​ក្វ៝ង់​រី​ឞ្រោៈ​ទាច់​កេង​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់ ជេសរី​ពាង់​អុច​ហាន់​នហ៝ត។

Luka 24:29

មពោល​អ៝ស​ម៝ន​នៃ​ក៝ន់​ពាង់ ខាន់​ពាង់​លាស៖ “គុ​ឞិច​នទ្រែល​ហេន​តា​អ្យា​ប៝ត់​ហែស នារ​លែៈ​ទេស​ឞ្រី​លែៈ​អុច​មាង់​ដ៝ង់”។ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​វែស​ឞិច​នទ្រែល​ខាន់​ពាង់​តា​រី។