Luka 24:18 - Bunong

¹⁸ គែស​ទូ​ហ្វេ​រាញា​ក្លេវពាស  ​អើស​លាស៖ “ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​តា​យេរូឆាលឹម  នទ្រែល​មា​ទឹង​លែៈ​ឞូ​នាច់​អី​ហាន់​ញេត​បុន​នហ៝ត​តា​យេរូឆាលឹម  ​គឹត​នាវ​គែស​អ្យា​ឞារ​ពែ​នារ​អា​ល៝រ​នើស​ទាទេ មើម​ទឹង​ទូ​ហ្វេ​មៃ​រី​លិច​គឹត?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁸ Geh du huê rnha Klêupas ơh lah: “Dâng lĕ bunuyh ta Yêrusalem, ndrel ma dâng lĕ bu năch i hăn nhêt ƀŭn n'hot ta Yêrusalem gĭt nau geh dja bar pe nar a lor nơh dadê, mơm dâng du huê May ri lĭch gĭt?”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁸ Du huê tâm bar bunuyh, amoh păng Y-Klêôpas plơ̆ lah: “Di lĕ knŏng êng may jêng bu năch gŭ ta ƀon Yêrusalem mâu gĭt lĕ nau tât jêh ta nây tâm bar pe nar pa năp nơh?”

Luka 24:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 24:17

ឞ្រាស​យេឆូ  ​អោប​ខាន់​ពាង់៖ “ម៝ស​នាវ​ងក៝ច​ខាន់​មរែ​ទោល​ឞ្រោៈ​រ៝ៈ​ត្រ៝ង​រី​ហ្យាស?” ជេសរី​ខាន់​ពាង់​ញឆ្រុង​ទូ​នទ៝ម់ មុស​មាត់​ឆើស​រើយ្ស​អើយ្ស។

Luka 24:19

ឞ្រាស​យេឆូ  ​អោប៖ “ម៝ស​នាវ​ហាៈ?” ពាង់​អើស៖ “នាវ​យេឆូ  ​អី​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​នាឆារែត  ​នើស​ហ្យើ។ ពាង់​ជេង​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស នាវ​ពាង់​នតី​គែស​នាវ​ទើយ​ងាន់ នទ្រែល​មា​ជាន​នទើ​អ្វែស​នទើ​ខ្លៃ​ក្វ៝ង់​តា​នាប់​កោរាញ​ឞ្រាស នទ្រែល​មា​តា​ឞើស​នាប់​ផូង​ប៝ន​លាន​ដ៝ង់។

Yôhan 19:25

តា​នតុក​នៃ​គែស​មេៈ​ឞ្រាស​យេឆូ  អ៝ស​មេៈ​ឞ្រាស​យេឆូ  មារី  ​អី​អូរ​ក្លោពាស  នទ្រែល​មា​មារី  ​អី​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​មាដាលា  ទ៝ក់​កេង​ឆី​តឹម​រាកាង់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​នៃ។