Luka 23:6 - Bunong

⁶ ត៝ត់​មា​ពីលាត  ​តាង់​កើត​នៃ ពាង់​អោប៖ “លាស​នទ្រី​ពាង់​ឞូនុយ្ស​ឞ្រី​កាលីលេ  ​ឞើស?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁶ Tât ma Pilat tăng kơt nây, păng ôp: “Lah ndri Păng Bunuyh bri Galilê bơh?”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁶ Tơlah Pilat tăng nau nây, păng ôp bunuyh nây geh ngăn đŏng jêng bunuyh Galilê ƀơh.

Luka 23:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 26:69

នោក​នៃ​ពេត្រោស  ​គុ​តា​ឞើស​ទីស​ជៃ​តា​ជ៝ង់​គូង។ គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​អូរ​ឆើម​កើល​ជាន​ការ​តា​នៃ​ហាន់​ទាច់​ពាង់ ជេសរី​អោប៖ “ងាន់​មៃ​ឞាល់​មពោល​ដាស​យេឆូ  ​ត៝​អី​តាៈ​ឞើស​ឞ្រី​កាលីលេ  ​ដ៝ង់!”

Luka 13:1

តា​នតុក​នៃ​ដ៝ង់ គែស​ឞូនុយ្ស​អាបាៈ​តា​ផូង​អី​នៃ​មឞើស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​មា​នាវ​កោរាញ​ពីលាត  ​ទែ​ជាន ខាន់​ពាង់​លាស៖ “ហើយ​កោរាញ គែស​មពោល​កាលីលេ  ​ពីលាត  ​ទែ​ងខឹត​ខាន់​ពាង់​តា​ជ៝ង់​គូង​ញីស​ជាន​ឞ្រាស​មា​កោរាញ​ឞ្រាស តា​នតុក​នៃ​ខាន់​ពាង់​ហោម​អែ​ជាន​ឞ្រាស នទ្រី​មហាម​ខាន់​ពាង់​ហ៝ច​លាយ​ដាស​មហាម​មពោមពា​(ឆ្យុម)​អី​ខាន់​ពាង់​ជាន​ឞ្រាស​នើស”។

Luka 23:5

ខាន់​ពាង់​លាស​លើ​មា​ទាង់៖ “ឞូនុយ្ស​អ្យា​លែវ​នតី​ផូង​ប៝ន​លាន​ជាន​នាវ​អុស​អាស​លាម​ឞ្រី​អីឆ្រាអែល  នតើម​ឞើស​ឞ្រី​កាលីលេ  ត៝ត់​មា​នតុក​អ្យា​រ៝”។

Luka 23:7

ជេស​ពីលាត  ​គឹត​លាស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ឞូនុយ្ស​ឞ្រី​កាលីលេ  ញជុន​ឞ្រាស​យេឆូ  ​មា​ហេរោត-​អ៝ន់តីពាស  យ៝រ​លាស​ពាង់​ម៝ត់​អ្វាញ់​ឞ្រី​នៃ នោក​នៃ​ពាង់​គែស​គុ​តា​ប៝ន​ក្វ៝ង់​យេរូឆាលឹម  ​ដ៝ង់។

Kôranh Oh Mon 5:37

ជេស​មា​នៃ នោក​ឞូ​ជាន​ញចីស​ឆាក់​ប៝ន​លាន គែស​ទូ​ហ្វេ​រាញា​យូដាស  តាៈ​ឞើស​ឞ្រី​កាលីលេ  ពាង់​លែវ​ឞូនុយ្ស​តឹម​លើស គែស​ឞូនុយ្ស​តឹង​ពាង់​ដ៝ង់។ ជេសរី​យូដាស  ​ឞូ​ទែ​ងខឹត​ដ៝ង់ ជេសរី​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​តឹង​ពាង់​នៃ​ទូ​ចាស​ច្រាយ​លែៈ​ផ្យៅ។