Luka 23:53 - Bunong

⁵³ ពាង់​ហាន់​ញជុរ​ឆាក់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ឞើស​ឆី​តឹម​រាកាង់ ពាង់​ពូត​មា​ឞ៝ក​លាយ្ស​ងលាង ជេសរី​ញជ៝រ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តា​ត្រោម​មោច​លុ​ក្លេរ​អី​លែៈ​ជេស​ឞូ​លោក។ ត្រោម​មោច​អី​នៃ​អេ​ហ៝ៈ​គែស​អោស​តេៈ​ឞូនុយ្ស​ខឹត។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵³ păng hăn njŭr săk Brah Yêsu bơh si tâm rkăng, păng put ma bok laih nglang, jêh ri njor Brah Yêsu ta trôm môch lŭ klêr i lĕ jêh bu lôk. Trôm môch i nây ê hŏ geh ôh tê̆ bunuyh khât.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵³ Nôk bu njŭr săk jăn păng jŭr, Y-Yôsep put njor ma bok mhay, jêh ri dơm tâm môch, hŏ lôk trôm lŭ toyh, ntŭk ê hŏ tâp brôi bunuyh khĭt ôh.

Luka 23:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markôs 15:46

យោឆែប  ​រាវាត់​ឞ៝ក​លាយ្ស​ងលាង ជេសរី​ពាង់​ញជុរ​ឆាក់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ឞើស​ឆី​តឹម​រាកាង់ ញជ៝រ​ពូត​មា​ឞ៝ក​អី​នៃ​តេៈ​តា​ត្រោម​មោច​លុ​ទូ​នតុក​អី​ឞូ​ទែ​លោក​តា​លុ​ក្លេរ​មា​ជាន​ត្រោម​មោច។ ជេសរី​ពាង់​រាលាៈ​ទូ​មល៝ម់​លុ​រាទ៝ល់​ត្រោម​មោច​នៃ។

Luka 23:52

ជេសរី​ពាង់​ហាន់​ម៝ប់​ពីលាត  ទាន់​ឆ៝ៈ​ឆាក់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​មា​ត៝ប់។ ជេស​ពីលាត  ​អ៝ន់

Luka 23:54

នារ​នៃ​ជេង​នារ​នទ្រាប់​មា​នារ​ឆាបាត់  ​អី​នារ​រាលូ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ។ ផូង​អីឆ្រាអែល  ​កើប​នារ​ឆាបាត់  ​នតើម​កេង​មាង់​នោក​នារ​នតើម​ញ៝ប់ ម៝ង​អី​នៃ​លែៈ​ឞើយ​ត៝ត់​ដ៝ង់។

Yôhan 19:41

តា​នតុក​ឞូ​ងខឹត​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តា​ឆី​តឹម​រាកាង់​នៃ គែស​ទូ​លោក​មីរ តា​មីរ​នៃ​គែស​ទូ​មល៝ម់​នតូ​មោច​ហោម​មហែ អេ​ហ៝ៈ​គែស​ឞូ​ត៝ប់​ឞូនុយ្ស​អោស។

Kôranh Oh Mon 13:29

ជេស​ខាន់​ពាង់​ជាន​លែៈ​នទើ​អី​មពោល​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស​កាល់​អែ​នើស​លែៈ​ញចីស​ជេស​មា​ឆាក់​ពាង់ ជេសរី​ឞូ​ញជុរ​ឆាក់​កោរាញ​យេឆូ  ​ឞើស​ឆី​តឹម​រាកាង់​រី ញជ៝រ​ពាង់​តា​មោច។