Luka 23:3 - Bunong

³ កោរាញ​ពីលាត  ​អោប​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “ងាន់​លាស​មៃ​កាដាច់​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​បាស?” ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស៖ “អើ កើត​នាវ​មៃ​លាស​នាវ​អី​នៃ”។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³ Kôranh Pilat ôp Brah Yêsu: “Ngăn lah May kađăch phung Israel ƀah?” Brah Yêsu ơh: “Ơ, kơt nau may lah nau i nây.”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³ Pilat ôp Păng: “Di lĕ May jêng hađăch phung Yuđa ƀơh?” Brah Yêsu plơ̆ lah: “May lah jêh nau nây.”

Luka 23:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 27:11

ឞ្រាស​យេឆូ  ​ទ៝ក់​ឞើស​នាប់​កោរាញ​ក្វ៝ង់​ពីលាត  ពីលាត  ​អោប​ពាង់​កើត​នអា៖ “ងាន់​លាស​មៃ​កាដាច់​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​បាស?” ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស៖ “អើ​កើត​នាវ​មៃ​លាស​នាវ​អី​នៃ”។

Markôs 15:18

ជេសរី​តាហែន​លែវ​ឞាល់​ងើយ​ងគ្រើស​ងគ្រាប់​មា​អោឞាល់​លាស៖ “ហើយ​កាដាច់​ផូង​អីឆ្រាអែល  ! ហេន​យើក​មៃ”។

Markôs 15:2

ពីលាត  ​អោប​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “ងាន់​លាស​មៃ​កាដាច់​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​បាស?” ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស​មា​ពាង់​លាស៖ “អើ កើត​នាវ​មៃ​លាស​នាវ​អី​នៃ”។

Markôs 15:32

អ៝ន់​ពាង់​អី​ឞ្រាស​ក្រីស  ​ជេង​ឞូនុយ្ស​លែៈ​កោរាញ​ឞ្រាស​ទែ​កើយ្ស​ងាន់ ពាង់​កាដាច់​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​ជុរ​ឞើស​ឆី​តឹម​រាកាង់​អាបៃ​រី អ៝ន់​ហេន​ឆៃ​នហ៝​មា​ញឆីង​ដ៝ង់!” ឞូនុយ្ស​អី​ឞូ​ងខឹត​កេង​ឞ្រាស​យេឆូ  ​នៃ មឺច​រាម៝ត​អោឞាល់​ដ៝ង់។

Luka 22:70

លែៈ​ផូង​អី​នៃ​អោប​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “លាស​នទ្រី​មៃ​អី​ក៝ន​កោរាញ​ឞ្រាស​បាស?” ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស៖ “នាវ​ខាន់​មៃ​លាស​អី​នៃ​ទី​ងាន់ គ៝ប់​អ្យា​រ៝”។

Luka 23:38

កាលើ​ឞោក​ឞ្រាស​យេឆូ  ​រី​គែស​ឞូ​ព្លា​ទូ​រាលាត​កាដារ​ញចីស​លាស៖ “អ្យា​ជេង​កាដាច់​ផូង​អីឆ្រាអែល  ”។ [នាវ​លាស​អី​អ្យា​គែស​ញចីស​មា​នាវ​ងើយ​គ្រែក  នាវ​ងើយ​លាតាង់  នាវ​ងើយ​ហេឞ្រើ  ]។

Yôhan 1:49

នាថានែល  ​លាស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “អើ​នើម​នតី មៃ​អ្យា​ក៝ន​កោរាញ​ឞ្រាស​ងាន់ មៃ​ជេង​កាដាច់​មា​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​ងាន់​រ៝”។

Yôhan 18:29

នទ្រី​ទឹង​ពីលាត  ​លោស​អា​ទីស​ហាន់​ម៝ប់​ខាន់​ពាង់ អោប​ខាន់​ពាង់៖ “ម៝ស​នាវ​ខាន់​មៃ​អុច​នតោន​មា​ឞូនុយ្ស​អ្យា?”

Yôhan 19:3

ខាន់​ពាង់​ហាន់​ទាច់​តា​ឞ្រាស​យេឆូ  មឺច​លាស​មា​ពាង់៖ “អើ​កាដាច់​ផូង​អីឆ្រាអែល  ហេន​មឞាស​មា​មៃ” ជេសរី​តាប​អោឞាល់​តា​មុស​មាត់។

I Timôthê 6:13

គ៝ប់​ទាន់​នតិញ​អ៝ន់​មា​មៃ​តា​នាប់​មាត់​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​នើម​អ៝ន់​នាវ​រេស​ទឹង​លែៈ​នទើ​គែស​នាវ​រេស នទ្រែល​មា​តា​នាប់​មាត់​ឞ្រាស​ក្រីស​យេឆូ  ​អី​នើម​លែៈ​មឞើស​ជេស​នាវ​ងាន់​ឞើស​នាប់​មាត់​ពុនតេស-​ពីលាត  ៖