Luka 22:60 - Bunong

⁶⁰ ពេត្រោស  ​អើស​លាស៖ “គ៝ប់​មោ​គឹត​ម៝ស​នាវ​មៃ​អុច​លាស”។ នោក​ពាង់​ហោម​អែ​ងើយ​នៃ គែស​អ្យារ់​នទ្រាវ​រ៝។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁶⁰ Pêtrôs ơh lah: “Gâp mâu gĭt moh nau may ŭch lah.” Nôk păng hôm e ngơi nây, geh iăr ndrau ro.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁶⁰ Ƀiălah Y-Pêtrôs lah: “Aơ nâu, gâp mâu gĭt ôh moh nau may lah!” Ro nôk Y-Pêtrôs lah geh iăr ndrau.

Luka 22:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 26:34

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “គ៝ប់​លាស​នហេល​នានេៈ​ងាន់​មា​មៃ៖ តា​មាង់​អ្យា​រ៝ អេ​ល៝រ​មា​អ្យារ់​នទ្រាវ មៃ​រាលាច់​ពែ​តឹ​លាស​មោ​គឹត​នាល់​គ៝ប់”។

Luka 22:34

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “ហើយ​ពេត្រោស  ! គ៝ប់​មឞើស​មា​មៃ មាង់​អ្យា​អ្យារ់​អេ​ហ៝ៈ​នទ្រាវ ត៝ត់​មា​មៃ​រាលាច់​ពែ​តឹ​លាស​មោ​គឹត​នាល់​គ៝ប់”។

Luka 22:59

ក្លាប់​លាស​ទូ​ម៝ង​ឞើស​កើយ​នៃ គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​ជឹត​អ្វាញ់​ជឹត​ពេត្រោស  ​រី​ដ៝ង់ ជេសរី​តឹម​លាស​នទ្រាង់​ខាន់​ពាង់៖ “ឞូ​ក្លោ​អី​នៃ​ឞាល់​មពោល​នទ្រែល​ឞូនុយ្ស​អី​ឞូ​ញុប​នៃ​ងាន់​រ៝ យ៝រ​មា​ពាង់​ផូង​កាលីលេ  ​ដ៝ង់ នាវ​ងើយ​ពាង់​នាវ​ងើយ​ផូង​កាលីលេ  ”។

Luka 22:61

ជេសរី​កោរាញ​យេឆូ  ​ងគឹល​អ្វាញ់​ជឹត​ពេត្រោស  ​រី។ តា​នៃ​ពេត្រោស  ​កាស​គឹត​នាវ​កោរាញ​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់​នើស៖ “មាង់​អ្យា ល៝រ​មា​អ្យារ់​នទ្រាវ មៃ​រាលាច់​ពែ​តឹ​លាស​មោ​គឹត​នាល់​គ៝ប់”។

Yôhan 18:27

ពេត្រោស  ​រាលាច់​តៃ​ជឹត តា​នៃ​ទោ​មា​គែស​អ្យារ់​នទ្រាវ​រ៝។