Luka 22:35 - Bunong

³⁵ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “នោក​គ៝ប់​ដាៈ​ខាន់​មៃ​ហាន់​គៃ​មា​មឞើស​នាវ​មហែ​មហាន​អ្វែស​នើស មោ​គែស​ព្រាក់ មោ​គែស​ទុង មោ​គែស​ញអោត​នតោ​ជ៝ត លែៈ​រឹង​ឞើស?” អ៝ស​ម៝ន​អើស​មា​ពាង់៖ “អើ លែៈ​រឹង”។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁵ Jêh ri Brah Yêsu lah ma khân păng: “Nôk Gâp đă khân may hăn gay ma mbơh nau mhe mhan ueh nơh, mâu geh prăk, mâu geh dŭng, mâu geh ndjôt ntô jot, lĕ râng bơh?” Oh mon ơh ma Păng: “Ơ, lĕ râng.”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁵ Păng lah tay: “Nôk Gâp njuăl khân may hăn, mâu djôt dŭng prăk, dŭng cheng, ntâu jot, geh lĕ ndơ khân may pưt?” Khân păng ơh: “Mâu pưt ôh.”

Luka 22:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 48:15

ជេសរី​អីឆ្រាអែល​ទាន់​កោរាញ​ឞ្រាស​អ៝ន់​គែស​ជេង​មា​យោឆែប ពាង់​លាស៖ “ទាន់​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​ឞ្រាស​អាឞ្រាហាម់  នទ្រែល​មា​អី​ឞ្រាស​អីឆាក់​វៃ​យើក​មឞាស ទាន់​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​ម៝ត់​ញជ្រាង់​គ៝ប់​នតើម​ឞើស​ជេៈ​ត៝ត់​អាបៃ​អ្យា អី​តឹម​ឞាន​មា​ឞូនុយ្ស​ច្យាប់​ម៝ត់​ញជ្រាង់​មពោមពា​(ឆ្យុម)​ផូង​ពាង់​នើម

Luka 10:4

គ៝ប់​ដាៈ​ខាន់​មៃ​ហាន់​ឆាក់​ទើម លើយ​ញអោត​ព្រាក់ លើយ​ចែង​ទុង លើយ​ញអោត​នតោ​ជ៝ត លាស​ម៝ប់​ឞូ​រ៝ៈ​ត្រ៝ង​លើយ​ងក៝ច​ឞ្រី​ជ៝ៈ​ដ៝ង់។

Luka 22:34

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “ហើយ​ពេត្រោស  ! គ៝ប់​មឞើស​មា​មៃ មាង់​អ្យា​អ្យារ់​អេ​ហ៝ៈ​នទ្រាវ ត៝ត់​មា​មៃ​រាលាច់​ពែ​តឹ​លាស​មោ​គឹត​នាល់​គ៝ប់”។

Luka 22:36

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស៖ “អាបៃ​អ្យា ឞូ​ម៝ស​គែស​ទុង​ព្រាក់ ឞូ​ម៝ស​គែស​ទុង​ចែង អ៝ន់​ពាង់​ញអោត​តា​ឆាក់​ពាង់​នើម។ ឞូ​ម៝ស​អី​មោ​គែស​ដាវ អ៝ន់​ពាង់​តាច់​អាវ​ក្វ៝ង់​ពាង់​នើម​មា​រាវាត់​ទូ​ងគ៝រ់​ដាវ។

Luka 9:3

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “ទោល​ខាន់​មៃ​ឞ្រោៈ​ប៝ន​អេងៗ មោ​អ៝ន់​អោស​លែវ​ញអោត​នទើ​តា​ឆាក់ ឞ៝ល​លាស​ម៝ង់​ជ្រា ទុង​ចែង នទើ​ឆា ព្រាក់​កាយ្ស មោ​លាស​ខ៝​អាវ។

II Kôrintô 8:15

តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ​លែៈ​ញចីស​ជេស​មា​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​នោក​ខាន់​ពាង់​ទោញ​នទើ​ឆោង​ឆា​មានា  ​តា​ឞ្រី​រាទាស​នើស៖ «ឞូ​ម៝ស​អី​ទោញ​គែស​អ៝ក់​ក៝ៈ​មោ​រាមែស​ដ៝ង់‌ ឞូ​ម៝ស​អី​ទោញ​គែស​ដេៈ​ដាៈ​ទើម​ក៝ៈ​មោ​ពាស​ព៝ត់​ដ៝ង់»។