Luka 20:27 - Bunong

²⁷ ជេសរី​គែស​ផូង​ឆាដោឆី  ​អាបាៈ​ហាន់​អោប​ឞ្រាស​យេឆូ  ផូង​អី​នៃ​កោរាញ​តា​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​ដ៝ង់ តីស​មា​ខាន់​ពាង់​មោ​អ្យាត់​អោស​ឞូនុយ្ស​លែៈ​ខឹត​ហោម​ទ៝ក់​រេស​ជឹត។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁷ Jêh ri geh phung Sađôsi aƀă hăn ôp Brah Yêsu, phung i nây kôranh ta phung Israel đŏng, tih ma khân păng mâu iăt ôh bunuyh lĕ khât hôm dâk rêh jât.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁷ Geh ƀaƀă phung Sađusê, jêng phung bunuyh lah pô aơ mâu geh nau dâk rêh tay, văch ta Brah Yêsu jêh ri ôp:

Luka 20:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 16:1

នោក​នៃ​ផូង​ផារីឆី  នទ្រែល​មា​ផូង​ឆាដោឆី  ​អាបាៈ​ហាន់​អុច​រាល៝ង​ឞ្រាស​យេឆូ  ដាៈ​ពាង់​ជាន​ទូ​នាវ​មឞេន​គៃ​មា​ញហើ​នាវ​ទើយ​ពាង់​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​រី។

Mathay 16:12

ជេសរី​មើ​ទឹង​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​គឹត​នាវ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​អី​នៃ​អ៝ន់​ខាន់​ពាង់​ញជ្រាង់​នាវ​នតុម​នតី​ផូង​ផារីឆី  នទ្រែល​មា​ផូង​ឆាដោឆី  មោ​អោស​ទី​នទ្រូយ​តេៈ​រានីស​ងាន់។

Mathay 16:6

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ញជ្រាង់​ងាន់​ហ៝ម់​នទ្រូយ​ផូង​ផារីឆី  នទ្រែល​មា​នទ្រូយ​ផូង​ឆាដោឆី  ​ហ៝ៈ”។

Kôranh Oh Mon 5:17

នោក​នៃ​កោរាញ​ជាន​ឞ្រាស​ទុត​ក្វ៝ង់ នទ្រែល​មា​ទឹង​លែៈ​មពោល​អី​គុ​នទ្រែល​ពាង់​នៃ​ជេង​មពោល​ឆាដោឆី  ខាន់​ពាង់​តឹម​មោ​នាច​ហោ​ងាន់ យ៝រ​មា​គែស​ផូង​ប៝ន​លាន​អ៝ក់​តឹង​មពោល​កោរាញ​អ៝ស​ម៝ន‌

I Kôrintô 15:12

លាស​ហេន​លែៈ​មឞើស​ងក៝ច​ជេស​កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​ជាន​អ៝ន់​ឞ្រាស​ក្រីស  ​ទ៝ក់​រេស​ឞើស​ទឹង​លែៈ​ផូង​ឞូនុយ្ស​ខឹត លាស​នទ្រី​មើម​ទឹង​តា​ផូង​ខាន់​អៃ​មៃ​អាបាៈ​លាស​ឞូនុយ្ស​ខឹត​មោ​អោស​ទ៝ក់​រេស?