Luka 20:12 - Bunong

¹² ជេសរី​ពាង់​អី​តើម​មីរ​នៃ​ដាៈ​តៃ​ទូ​ហ្វេ​ទឹក​ជឹត។ ត៝ត់​តា​នៃ​មពោល​ម៝ត់​មីរ​អី​នៃ​លើស​មឞាង​អោឞាល់​ត៝ត់​មា​ឆោត​រាមាញ ពឺ​មអារ់​អោឞាល់​ឞើស​ទីស​មីរ​រី។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹² Jêh ri păng i tơm mir nây đă tay du huê dâk jât. Tât ta nây mpôl mât mir i nây lơh mbang ôbăl tât ma sôt rmanh, pư mƀăr ôbăl bơh dih mir ri.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹² Kôranh njuăl đŏng du huê tal pe, ƀiălah khân păng dong đŏng ƀư tât sôt rmanh ma păng jêh ri mprơh lơi.

Luka 20:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 16:7

ជេសរី​ពាង់​អោប​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​ជឹត៖ «មៃ​ទាស​អ៝ក់​ហោម​រាន៝ន​មា​កោរាញ​គ៝ប់​មេស?» ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​មឞើស​មា​ពាង់៖ «ហោម​ឞា ១០០ ឆាស»។ ពាង់​លាស​មា​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ៖ «ឆ៝ៈ​ឆ៝ម់បុត​រាន៝ន​មៃ​ហ៝ម់​ញចីស​តេៈ​លាស ៨០ ឆាស​ហ៝ៈ»។

Luka 20:11

ពាង់​ដាៈ​តៃ​ទូ​ហ្វេ​ទឹក​ជឹត​ហាន់ មពោល​ម៝ត់​មីរ​អី​នៃ​លើស​អោឞាល់ រាក​ឆ្វាយ នត្រុត​អោឞាល់​អ៝ន់​ឆឹត​ទើម​ដ៝ង់។

Luka 20:13

ជេសរី​ពាង់​អី​តើម​មីរ​រី​លាស​អេង​ឆាក់​ពាង់​នើម៖ «មើម​គ៝ប់​ជាន​ហៃ? អាបៃ​អ្យា​ដាៈ​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​អី​គ៝ប់​នើម​រ៝ង់​ហោ​ងាន់​អ្យា អ៝ន់​ពាង់​ហាន់​ប៝ត់ លាស​ខាន់​ពាង់​ឆៃ​ក្លាប់​លាស​ខាន់​ពាង់​អ្យាត់​ពាង់​រ៝»។