Luka 2:49 - Bunong

⁴⁹ ក៝ន​ពាង់​អើស៖ “ហើយ​មេៈ​ឞឹ ម៝ស​នាវ​ខាន់​អៃ​មៃ​ជ៝យ​គ៝ប់? គ៝ប់​អ្យា​គុ​តា​ជៃ​អី​ឞឹ​គ៝ប់​នើម​ហែស”។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁹ Kon păng ơh: “Hơi mê̆ bơ̆, moh nau khân ay may joi Gâp? Gâp dja gŭ ta jay i Bơ̆ Gâp nơm heh.”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁹ Păng ơh: “Mâm ƀư mbơ̆ mê̆ joi gâp? Mbơ̆ mê̆ mâu gĭt hĕ gâp pah kan ma Mbơ̆ Gâp?”

Luka 2:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 21:12

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​នទ្រែល​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​ហាន់​លាប់​តា​ជ៝ង់​គូង​ញីស​ជាន​ឞ្រាស។ ផូង​អី​តាច់​រាគ៝ល់​តា​នៃ​ពាង់​មព្រើស​លែៈ​ផ្យៅ។ ពាង់​ងក្លឹ​គ្រែ​ឞូ​គុ​រាគ៝ល់​ព្រាក់ នអ៝ប់​មា​គ្រែ​ឞូ​តាច់​ព្លុក។

Luka 2:48

ត៝ត់​មេៈ​ឞឹ​ឆៃ​ជេស​អី​ក៝ន​នៃ ឞារ​ហៃ​ខាន់​ពាង់​នៃ​នទ្រ៝ត់​ហីស​រាហ៝ល់​ងាន់។ មេៈ​ពាង់​អោប៖ “ហើយ​នោ! មើម​ជាន​មៃ​កើត​នអៃ​នៃ​ហាៈ? ហេន​រាវៃ​ហោ​ងាន់​ហាន់​ជ៝យ​មៃ”។

Yôhan 4:34

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស៖ “នទើ​ឆោង​ឆា​គ៝ប់​នៃ ជេង​នាវ​គ៝ប់​ជាន​តឹង​នាវ​អុច​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​អី​តើម​ញជ្វាល់​គ៝ប់​វាច់ នទ្រែល​មា​ជាន​លើយ​អ៝ន់​ជេស​នាវ​ជាន​ការ​អី​នៃ។

Yôhan 5:17

ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “ឞឹ​គ៝ប់​ហោម​ជាន​ការ​នឹង​អាប់​នារ​នហ៝​មា​ត៝ត់​នារ​អ្យា គ៝ប់​ជាន​ការ​កើត​ពាង់​នៃ​ដ៝ង់”។

Yôhan 5:36

គ៝ប់​លែៈ​គែស​នទើ​មឞើស​ងក៝ច​មា​នាវ​ខ្លៃ​គ៝ប់ នទើ​អី​នៃ​ខ្លៃ​រាលាវ​មា​នាវ​មឞើស​ងក៝ច​យោហាន-​បាប់តែម  ។ នទើ​ទឹង​លែៈ​អី​ឞឹ​គ៝ប់​អ៝ន់ គ៝ប់​ជាន​អ៝ន់​ជេស ជេង​នទើ​អី​គ៝ប់​ហោម​ជាន នទើ​អី​នៃ​អ៝ន់​ឞូ​គឹត​អី​ឞឹ​គ៝ប់​នើម​តើម​ញជ្វាល់​គ៝ប់​ងាន់។

Yôhan 6:38

គ៝ប់​ជុរ​តាៈ​ឞើស​កាលើ​ត្រោក​អី​នតុក​កោរាញ​ឞ្រាស​នើស គៃ​មា​ជាន​តឹង​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​អុច​នើម​តើម​ញជ្វាល់​អ៝ន់​គ៝ប់​វាច់ គ៝ប់​មោ​អោស​វាច់​គៃ​មា​ជាន​តឹង​នាវ​គ៝ប់​នើម​អុច។

Yôhan 8:29

កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​តើម​ញជ្វាល់​គ៝ប់ ពាង់​មោ​អោស​នត្លើយ​គ៝ប់​គុ​អេង ពាង់​គុ​នទ្រែល​គ៝ប់ យ៝រ​លាស​ទឹង​លែៈ​នទើ​គ៝ប់​ជាន​អ៝ន់​ពាង់​រាម់​មអាក​មរ៝”។

Yôhan 9:4

អ្យាត់​មា​ឞ៝ន់​ហោម​ជាន​ការ​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​តើម​ញជ្វាល់​គ៝ប់​វាច់ នោក​ត្រោក​ហោម​អាង។ មាង់​ឞើយ​ត៝ត់ ជេសរី​លាស​ត្រោក​លែៈ​មាង់​មោ​ហោម​អោស​គែស​ឞូនុយ្ស​ទើយ​ជាន​ការ។