Luka 2:17 - Bunong

¹⁷ ជេស​ឆៃ​អ៝ស​ឞេ​អី​នៃ ខាន់​ពាង់​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​តោង​ពារ់​លាស​មា​អ៝ស​ឞេ​អី​នៃ​នើស។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁷ Jêh say oh bê i nây, khân păng mbơh nkoch nau tông păr lah ma oh bê i nây nơh.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁷ Dôl saơ kơt nây, khân păng nkoch bri ro lĕ nau tông mpăr ngơi ma kon se jê̆ nây.

Luka 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 2:16

ជេសរី​ខាន់​ពាង់​ទ៝ក់​នទាល​តាៈ​ឞើស​នៃ​ហាន់​ជ៝យ​នតុក​គុ​អ៝ស​ឞេ​រី។ ត៝ត់​អា​រី​ឆៃ​មារី  យោឆែប  នទ្រែល​មា​អ៝ស​ឞេ​ឞិច​តា​ឞ៝ង​មពោមពា​(ឆ្យុម)​រី។

Luka 2:18

លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​តាង់​នាវ​មពោល​ច្យាប់​ឞែ​ឞ្យាប់​ច្យាប់​ឞែ​អី​នៃ​ងក៝ច ខាន់​ពាង់​នទ្រ៝ត់​ហីស​រាហ៝ល់​តា​នូយ្ស​នហ៝ម់។

Luka 2:38

នោក​ឆីមេអោន  ​ហោម​ងើយ អូ​អាន  ​ត្រុយ្ស​តា​នៃ ត៝ត់​ឆៃ​អ៝ស​ឞេ​អី​នៃ ពាង់​រាន​រានេ​មា​កោរាញ​ឞ្រាស ជេសរី​ពាង់​មឞើស​ងក៝ច​មា​អ៝ស​ឞេ​ជេៈ​នៃ​អ៝ន់​មា​ឞូនុយ្ស​អី​គុ​ក៝ប់​រើប​ហើប​ឞ្រាស​ក្រីស  ​អី​កោរាញ​ឞ្រាស​ដាៈ​ហាន់​គៃ​មា​រាក្លាយ្ស​ប៝ន​លាន​អីឆ្រាអែល  ។

Luka 8:39

“មៃ​ឆឹត​ជឹត​ជៃ​មៃ​នើម​រី មឞើស​លែៈ​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ជាន​អ្វែស​មា​មៃ​នើស”។ ជេសរី​ពាង់​ហាន់​លាម​ប៝ន​ក្វ៝ង់ មឞើស​លែៈ​នាវ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ជាន​មា​ឆាក់​ពាង់​នើម​នើស​រ៝។