Luka 18:26 - Bunong

²⁶ ឞូនុយ្ស​អី​តាង់​នាវ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​នៃ ខាន់​ពាង់​អោប៖ “លាស​ឞូនុយ្ស​នទ្រ៝ង់​លែៈ​គែស​ជេរ​ជេស​មា​អ៝ន់​កោរាញ​ឞ្រាស​ម៝ត់​អ្វាញ់​ខាន់​ពាង់ លាស​នទ្រី​ឞូនុយ្ស​អា​អេង​ហោម​ទើយ​អ៝ន់​កោរាញ​ឞ្រាស​ម៝ត់​អ្វាញ់​ដ៝ង់​លាស​មោ?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁶ Bunuyh i tăng nau Brah Yêsu lah nây, khân păng ôp: “Lah bunuyh ndrŏng lĕ geh jêr jêh ma ăn Kôranh Brah mât uănh khân păng, lah ndri bunuyh a êng hôm dơi ăn Kôranh Brah mât uănh đŏng lah mâu?”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁶ Phung bunuyh tăng nau nây lah pô aơ: “Pôri mbu nơm dơi klaih?”

Luka 18:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 13:23

តា​ទូ​ប៝ន​គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​អោប​ពាង់៖ “ហើយ​កោរាញ ឞូនុយ្ស​អី​គែស​នាវ​រាក្លាយ្ស​គែស​ដេៈ​ទើម​បាស?” ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស​មា​ពាង់៖

Luka 18:25

ជេរ​រាលាវ​មា​អ៝ន់​ឆែស​ឆាមោ​លាប់​តា​ត្រោម​ងលាយ”។

Luka 18:27

ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “នទើ​ឞូនុយ្ស​ជាន​មោ​ឞ្លាវ កោរាញ​ឞ្រាស​ជាន​ហោម​ឞ្លាវ ឞូនុយ្ស​មោ​អោស​ឞ្លាវ​រាក្លាយ្ស​អេង​ឆាក់​ពាង់​នើម យើន​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​ហោម​ឞ្លាវ​រាក្លាយ្ស”។