Luka 17:27 - Bunong

²⁷ រានោក​នៃ​ឞូនុយ្ស​គុ​ញេត​ឆោង​ឆា នអាប់​អូរ​ឆាយ​លើស​មីរ​ជាន​ឞា ឞាៈ​អ៝ស​ឞាៈ​ក៝ន នហ៝​មា​ត៝ត់​នារ​នោអេ  ​លាប់​តា​ត្រោម​ទូក​ក្វ៝ង់​រី ជេសរី​ទាក​លេង​ទាក​ទើង​ឞុក​លើស​ហេង​ខាន់​ពាង់​លែៈ​ផ្យៅ។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁷ Rnôk nây bunuyh gŭ nhêt sông sa, nđăp ur sai lơh mir jan ba, bă oh bă kon, n'ho ma tât nar Nôê lăp ta trôm duk kuŏng ri, jêh ri dak lêng dak dơng bŭk lơh hêng khân păng lĕ phiao.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁷ Bu nhêt, sa, tâm gŭ ur sai, ƀư ndrôi, kŏ tât nar Y-Nôê lăp tâm kumpăn, jêh nây dak rdŭl bŭk lip tât ƀư rai lĕ rngôch.

Luka 17:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 7:23

ឞ្រាស​យេហោវា  ​លើស​ហេង​លើយ​លែៈ​នទើ​អី​គែស​នាវ​រេស​ឞើស​នែស​នតូ​អ្យា នតើម​ឞើស​ឞូនុយ្ស​ត៝ត់​មា​មពោមពា​(ឆ្យុម)​តា​ឞ្រី​តា​ប៝ន មពោមពា​(ឆ្យុម)​ហូង​វើរ ត៝ត់​មា​ឆ្យុម​មពារ់​កាលើ​ត្រោក​អ៝ន់​រ៝ស​លែៈ​ផ្យៅ ហោម​អែ​នោអេ  នទ្រែល​មា​ឞូ​ម៝ស​អី​គុ​តា​ត្រោម​ទូក​នទ្រែល​ពាង់ ទាស​រី​ទើម។

Nau Ntơm 7:7

ពាង់​លាប់​គុ​តា​ត្រោម​ទូក​ក្វ៝ង់​អី​រី អូរ​ពាង់ ក៝ន​ពាង់ នទ្រែល​មា​មាន់​ពាង់​ដ៝ង់ គៃ​មា​ក្លាយ្ស​ឞើស​ទាក​លេង​ទាក​ទើង​អី​នៃ។

Mathay 22:30

នោក​ឞូនុយ្ស​លែៈ​ខឹត ជេសរី​ទ៝ក់​រេស​តៃ ខាន់​ពាង់​មោ​ហោម​អោស​ឆ៝ៈ​អូរ​ឆ៝ៈ​ឆាយ​ជឹត។ ខាន់​ពាង់​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​តោង​ពារ់​កោរាញ​ឞ្រាស​គុ​តា​ប៝ន​អ្វែស​កាលើ។

Luka 17:26

តា​នោក​គ៝ប់​អី​ក៝ន​ឞូនុយ្ស​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​ព្លឹ​វាច់​នៃ ជេង​តឹម​ឞាន​មា​រានោក​នោអេ  ​កាល់​អែ​នើស​ដ៝ង់។

Luka 17:28

នារ​គ៝ប់​អី​ក៝ន​ឞូនុយ្ស​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​ព្លឹ​វាច់ ជេង​តឹម​ឞាន​មា​រានោក​លុត  ​កាល់​អែ​នើស​ដ៝ង់។ រានោក​នៃ​ឞូនុយ្ស​គុ​ញេត​ឆោង តាច់​រាគ៝ល់​ទ្រាប់​នទើ តូច​តាម់ នទ្រែល​មា​ជាន​ញីស​ជាន​ជៃ​អាប់​នារ​អាប់​នារ។