Luka 16:19 - Bunong

¹⁹ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ងើយ​ជឹត៖ “គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​នទ្រ៝ង់ ពាង់​ញឆ៝ស​ងគូត​មា​ឞ៝ក​អាវ​អី​អ្វែសៗ​ងាន់ ឆ៝ៈ​ឞើស​ឞ៝ក​ឆូត​ឞ៝ក​ហូល ពាង់​គុ​រេស​មអាក​ងាន់​ឆោង​ឆា​ព្យាង់​ត្រាវ​កាស​ងាន់​អ៝ក់​រាមែស​អាប់​នារ។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁹ Jêh ri Brah Yêsu ngơi jât: “Geh du huê bu klô ndrŏng, păng nsoh n'gut ma bok ao i ueh ueh ngăn, sŏ bơh bok sut bok hul, păng gŭ rêh maak ngăn sông sa piăng trao kah ngăn ŏk rmeh ăp nar.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁹ “Geh jêh du huê bunuyh ndrŏng nsoh ao chăng krăk jêh ri ao bok mhay rhên, ăp nar nhêt sa răm maak ngăn.

Luka 16:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markôs 15:17

ឞូ​ទែ​ឆ៝ៈ​អាវ​ជ៝ង​ចាង់​អី​តឹម​ឞាន​មា​អាវ​កាដាច់​ញឆ៝ស​អ៝ន់​អោឞាល់​ញឆ៝ស ជេសរី​ឆ៝ៈ​រាតាវ​ល៝ក​បារ់​ជាន​មោក​កាដាច់​នទោ​តា​ឞោក​អោឞាល់​រី។

Markôs 15:20

ជេស​ងគ្រើស​ងគ្រាប់​មា​អោឞាល់​កើត​នទ្រី ជេសរី​តាហែន​ទ្រ៝ស​លើយ​អាវ​ចាង់​ឞើស​ឆាក់​ពាង់ ព្លឹ​ញឆ៝ស​តៃ​អាវ​ពាង់​នើម​នើស ជេសរី​តេក​លែវ​អោឞាល់​អា​នតុក​ងខឹត​តា​ឆី​តឹម​រាកាង់។

Luka 15:13

ត៝ត់​ឞារ​ពែ​នារ​ឞើស​កើយ​នៃ អី​ក៝ន​មពុត​រី​ពាង់​តាច់​ទឹង​លែៈ​ទ្រាប់​នទើ​ពាង់​នើម ជេសរី​ញអោត​ព្រាក់​ហាន់​ជឹត​ឞ្រី​ងាយ។ តា​ឞ្រី​អី​នៃ​ពាង់​ទឹ​ញរីស​(មអីស​មអែស) ព្រាក់​ពាង់​នើម​ត៝ត់​លែៈ។

Luka 16:1

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់៖ “គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​នទ្រ៝ង់ ពាង់​អ៝ន់​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​ជាន​ការ​ម៝ត់​អ្វាញ់​ទ្រាប់​នទើ​ពាង់។ ជេសរី​គែស​ឞូ​ឞ្រោៈ​មឞើស​មា​ឞូនុយ្ស​នទ្រ៝ង់​អី​នៃ​លាស ឞូនុយ្ស​អី​ម៝ត់​អ្វាញ់​អី​នៃ​ទឹ​ញរីស​(មអីស​មអែស)​ទ្រាប់​នទើ​ពាង់​ទុត​ហោ។

Luka 16:18

នតឹត​លាស​ឞូ​ម៝ស​នត្លើយ​អូរ ជេសរី​ឆ៝ៈ​តៃ​អូរ​អេង​ជឹត ឞូ​ក្លោ​អី​នៃ​ជេង​ឞូនុយ្ស​ល៝ម់​អូរ។ ឞូ​ម៝ស​ឆ៝ៈ​អូរ​ដាស​ឞូ​អូរ​ឆាយ​នត្លើយ ឞូ​ក្លោ​អី​នៃ​ជេង​ឞូនុយ្ស​ល៝ម់​អូរ​ដ៝ង់”។

Luka 16:20

គែស​ដ៝ង់​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​អ៝​អាច​រាញា​ពាង់​លាឆារ  លាម​ឆាក់​ជាន់​ពាង់​គែស​ឆោត​គ្រាយ្ស​ទាទេ ឞូ​លែវ​ពាង់​អ៝ន់​ឞិច​តា​ឞោក​មពោង​ជៃ​ឞូនុយ្ស​នទ្រ៝ង់​អី​នៃ។

Nau Tâm Mpơl 17:4

ឞូ​អូរ​អី​នៃ​ញឆ៝ស​ងគូត​មា​ឞ៝ក​ឆូត មា​ឞ៝ក​គុរ នអ៝ប់​មា​ងក្រឹ​ឆាក់​ពាង់​មា​មាយ្ស មា​លុ​ខ្លៃ មា​អ៝ក់​លុ​ពិច​មល៝ម់​(លុ​គ្ល៝)។ តា​តី​ពាង់​រី ញអោត​ទូ​មល៝ម់​កាច៝ក​មាយ្ស តា​កាច៝ក​អី​នៃ​ឞេង​មា​នាវ​បឹ​បើច នាវ​អ្យើស​ខើស​ក្លែរ​ពាង់​នើម​ងាន់។

Nau Tâm Mpơl 18:16

លាស៖ “រេស​រាញាល់​ងាន់! រេស​រាញាល់​ងាន់! អើ​ផូង​ឞូនុយ្ស​តា​ប៝ន​អី​ទុត​ក្វ៝ង់‌ គែស​ឞ៝ក​ងគូត​អាវ​ញឆ៝ស​ឞ៝ក​អី​ខ្លៃៗ​ងាន់‌ ឞ៝ក​ឆូត ឞ៝ក​គុរ‌ នទ្រែល​មា​ងក្រឹ​ឆាក់​មា​មាយ្ស‌ មា​លុ​ខ្លៃ មា​លុ​ពិច​(លុ​គ្ល៝)

Nau Tâm Mpơl 18:7

ឞូនុយ្ស​តា​ប៝ន​អ្យា​រានេ​អេង​ឆាក់​ខាន់​ពាង់​នើម គុ​រេស​ទុត​អ្វែស‌ លាស​នទ្រី​អ៝ន់​ខាន់​ពាង់​ទើន​នាវ​រេស​រាញាល់ នអ៝ប់​មា​នាវ​ញុម​រាង៝ត​ហោ​កើត​នៃ​ដ៝ង់។ យ៝រ​លាស​ខាន់​ពាង់​លាស​អេង​តា​នូយ្ស​នហ៝ម់៖ «គ៝ប់​គុ​រេស​តឹម​ឞាន​មា​កាដាច់​ឞូ​អូរ‌ មោ​អោស​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​ឞូ​អូរ​នទ្រោ មោ​ដ៝ង់​គែស​នាវ​ញុម​រាង៝ត!»