Luka 15:31 - Bunong

³¹ អី​ឞឹ​អើស​មា​ពាង់៖ «ហើយ​នោ មៃ​គុ​នទ្រែល​គ៝ប់​មរ៝ លែៈ​នទើ​គ៝ប់​ហោម​គែស​នើស​ជេង​នទើ​មៃ​ដ៝ង់។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³¹ I bơ̆ ơh ma păng: ‘Hơi nô, may gŭ ndrel gâp mro, lĕ ndơ gâp hôm geh nơh jêng ndơ may đŏng.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³¹ Mbơ̆ plơ̆ lah: ‘Hơi nâu, kon ƀaƀơ gŭ ndrel ma gâp, lĕ ndơ mbơ̆ geh jêng ndơ kon.

Luka 15:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 15:30

ល៝ង់​អី​ក៝ន​មៃ​អី​នៃ ពាង់​ទឹ​ញរីស​(មអីស​មអែស) លែៈ​ទ្រាប់​នទើ​មៃ ឆ៝ៈ​ទ៝ង់​គុ​ដាស​ឞូ​អូរ​អេងៗ យើន​មា​ត៝ត់​មា​ពាង់​ព្លឹ​ឆឹត​មៃ​លាច់​ក៝ន​នទ្រោក​អី​ពេត​អ៝ន់​មា​ពាង់​រ៝»។

Luka 15:32

យ៝រ​លាស​អ៝ស​មៃ​អី​នៃ​នើស​តឹម​ឞាន​មា​ខឹត អាបៃ​អ្យា​លែៈ​រេស​ជឹត ពាង់​នើស​រ៝ស អាបៃ​អ្យា​លែៈ​ឞ៝ន់​ឆៃ​ដ៝ង់ លាស​នទ្រី​អ៝ន់​ឞ៝ន់​ញេត​ឆោង​ឆា​មអាក»”។

Yôhan 8:35

ឞូនុយ្ស​ទឹក​ឞូ ពាង់​មោ​អោស​គុ​មរ៝​តា​ជៃ​កោរាញ​ពាង់​នើម យើន​មា​ក៝ន​កោរាញ​នើម ពាង់​គុ​មរ៝​តា​ជៃ​ឞឹ​ពាង់​នើម​នៃ។

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 11:1

លាស​នទ្រី​គ៝ប់​ទាន់​អោប៖ កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​មអារ់​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​អី​ប៝ន​លាន​ពាង់​នើម​ឞើស? មោ​អោស! កោរាញ​ឞ្រាស​មោ​មអារ់​អោស យ៝រ​លាស​ឆាក់​គ៝ប់​នើម​អី​អ្យា​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​ដ៝ង់ ជេង​រាន៝យ​ទែស​អាឞ្រាហាម់  ​តា​មពោល​បែនយាមឹន  ។

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 11:35

«មោ​អោស​គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​អ៝ន់​នទើ​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​ល៝រ‌ ទឹង​អ្យាត់​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​ព្លើង​អ៝ន់​នទើ​មា​ពាង់។»

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 9:4

ខាន់​ពាង់​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​អី​កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​កើយ្ស​អុច​ឆ៝ៈ​ជេង​ផូង​ក៝ន​ពាង់​នើម។ ឞើស​នតើម​នើស​កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​ញហើ​នាវ​ច្រេក​លើប​ពាង់​នើម​អ៝ន់​មា​ខាន់​ពាង់ ពាង់​លែៈ​ជាន​នាវ​តឹម​រាង្លាប់​ដាស​ខាន់​ពាង់ ពាង់​លែៈ​អ៝ន់​នាវ​វៃ​ពាង់​នើម​មា​ខាន់​ពាង់ ពាង់​លែៈ​អ៝ន់​មា​ខាន់​ពាង់​យើក​មឞាស​ពាង់ ពាង់​លែៈ​អ៝ន់​មា​ខាន់​ពាង់​នាវ​ត៝ន​អេងៗ។