Luka 14:4 - Bunong

⁴ លែៈ​ខាន់​ពាង់​រី​គុ​អ្យាត់​ឆាក់​រាក់​ក្លាក់​ទើម មោ​អោស​ទូ​ហ្វេ​ងើយ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ក្វាន់​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​ជាន​ឞាស​នាវ​ជី ដាៈ​ពាង់​ឆឹត​អា​រី។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴ Lĕ khân păng ri gŭ iăt săk răk klăk dơm, mâu ôh du huê ngơi, jêh ri Brah Yêsu kuăn bunuyh i nây jan bah nau ji, đă păng sât a ri.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴ Ƀiălah khân păng gŭ rklăk da dê. Brah Yêsu sâm rdâk an ma bunuyh ji, ƀư bah jêh nây ăn păng sĭt.

Luka 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 22:46

មោ​គែស​អោស​ឞូនុយ្ស​ទើយ​អើស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ជេសរី​នតើម​ឞើស​នោក​នៃ​មោ​ហោម​អោស​គែស​ឞូនុយ្ស​អា​អេង​ឞាញ់​អោប​ពាង់។

Luka 14:3

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អោប​ផូង​នើម​នតី​នាវ​វៃ​ផូង​អីឆ្រាអែល  នទ្រែល​មា​ផូង​ផារីឆី  ៖ “តឹង​មា​នាវ​វៃ​ផូង​ឞ៝ន់ អាស​ទី​ដ៝ង់​ឞើស ជាន​ឞាស​ឞូនុយ្ស​ជី​តា​នារ​ឆាបាត់  ​អី​នារ​គុ​រាលូ​ឞ្វៃ​ជាន​ការ?”

Luka 14:5

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់​អី​នៃ៖ “តា​ផូង​ខាន់​មៃ លាស​គែស​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ មោ​លាស​នទ្រោក​ខាន់​មៃ​តុប​តា​ត្រោម​នតូ​ទាក​តា​នារ​ឆាបាត់  លាស​នទ្រី​អើម​មោ​លាស​ខាន់​មៃ​ឆ៝ៈ​ពាង់​ឞើស? នទើ​អី​នៃ​ជេង​ជាន​ការ​ដ៝ង់”។