Luka 10:40 - Bunong

⁴⁰ ល៝ង់​មាថា  ​ឞ៝ប់​ហោ​ងាន់​មា​នទ្រាប់​ព្យាង់​ត្រាវ ជេសរី​ពាង់​ហាន់​មឞើស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “ហើយ​កោរាញ មៃ​មោ​គឹត​ឞើស អ៝ស​គ៝ប់​ប៝ង់​អេង​គ៝ប់​ជាន​ការ​ទូ​ហ្វេ​អេង​ទើម? មៃ​មឞើស​ដាៈ​ពាង់​កើល​គ៝ប់​បាៈ​ហែស”។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁰ Lŏng Matha bŏp hô ngăn ma ndrăp piăng trao, jêh ri păng hăn mbơh ma Brah Yêsu: “Hơi Kôranh, May mâu gĭt bơh, oh gâp ƀŏng êng gâp jan kar du huê êng dơm? May mbơh đă păng kơl gâp ƀă heh.”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁰ Bi H'Mathê rvê âk ir ma nau pah kan, rĭ dĭng păng văch lah ma Păng: “Ơ Kôranh Brah, oh gâp gay gâp pah kan êng du huê, Kôranh Brah mâu ntreng uănh ƀơh? Dăn Kôranh Brah đă păng kơl gâp.”

Luka 10:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 14:15

ត៝ត់​ឞើយ​មា​ទេស​នារ មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​ហាន់​មឞើស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស៖ “តា​អ្យា​នតុក​រាទាស​ងាយ​ឞើស​ប៝ន មោ​អោស​គែស​នទើ​ឆា នារ​លែៈ​ឞើយ​ញ៝ប់​ដ៝ង់។ មៃ​ដាៈ​ផូង​ប៝ន​លាន​ព្លឹ​ឆឹត​ជ៝យ​រាវាត់​នទើ​មា​ឆោង​ឆា​រ៝ៈ​ប៝ន​អី​ទាច់ៗ​អ៝យ​តា​អ្យា”។

Mathay 16:22

ជេសរី​ពេត្រោស  ​ជាៈ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​នតុក​អេង​បាស​មា​ឞូ គៃ​មា​លាស​ពាង់៖ “អើ​កោរាញ អ៝ន់​កោរាញ​ឞ្រាស​ឞ្វៃ​នាវ​អី​នៃ លើយ​អោស​អ៝ន់​នាវ​អី​នៃ​ត៝ត់​មា​មៃ”។

Markôs 3:21

ជេស​ផូង​ឞាល់​មពោល​ពាង់​តាង់​ឞូ​ទែ​ងក៝ច​នាវ​អី​នៃ ឞូ​លាស​ដ៝ង់៖ “ហឺស មោ​ហោម​អោស​គឹត​ឆាក់​ពាង់​រី”។ នទ្រី​ទឹង​ខាន់​ពាង់​ជាៈ​ឞាល់​ហាន់​ឆ៝ៈ​ពាង់។

Luka 10:38

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  នទ្រែល​មា​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​ហាន់​ជឹត លាប់​តា​ទូ​ប៝ន តា​ប៝ន​នៃ​គែស​ឞារ​ហៃ​អ៝ស​នូរ​រាញា​ខាន់​ពាង់​មាថា  នទ្រែល​មា​មារី  ជេសរី​មាថា  ​ជាៈ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាប់​គុ​តា​ជៃ​ពាង់។ ត៝ត់​តា​ជៃ​នៃ​មារី  ​អី​អ៝ស​រី​គុ​អ្យាត់​នាវ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​នតី ពាង់​គុ​កេង​ជ៝ង់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​រី។

Luka 10:41

ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស​មា​ពាង់៖ “អើ​អ៝ស​មាថា  អ៝ស​មាថា  ​អើយ! អៃ​រាង៝ត​រាវៃ​មា​នទើ​អេងៗ​អ៝ក់​ងាន់‌

Luka 12:29

កើត​នទ្រី​ខាន់​អៃ​មៃ​អី​នៃ​លើយ​អោស​មឹន​រាវៃ លើយ​អោស​ជ៝យ​មា​នទើ​ឆោង​ឆា​មា​នទើ​ញេត​ទើម។

Luka 9:55

ឞ្រាស​យេឆូ  ​អ្វាញ់​ជឹត​ខាន់​ពាង់​នហ៝​មា​រាអ៝ត់​ខាន់​ពាង់៖ [“ខាន់​មៃ​មោ​គឹត​ម៝ស​ហ្វេង​គុ​តា​ត្រោម​ឆាក់​ខាន់​មៃ‌

Yôhan 11:1

គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​រាញា​លាឆារ  ​គែស​នាវ​ជី ពាង់​គុ​តា​ប៝ន​បេថានី  នទ្រែល​មា​យោស​ពាង់​ឞារ​ហៃ រាញា​មារី  នទ្រែល​មា​មាថា  ។

Yôhan 11:5

ឞ្រាស​យេឆូ  ​រ៝ង់​មា​មាថា  មា​មារី  នអ៝ប់​មា​លាឆារ  ​ដ៝ង់។

Yôhan 12:2

តា​នតុក​នៃ​ឞូ​នទ្រាប់​នទើ​ឆោង​ឆា​ក្វ៝ង់​អ៝ន់​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ។ មាថា  ​កើល​អ៝ន់​នទើ​ឆោង​ឆា​មា​ឞូ លាឆារ  ​គុ​ឆោង​ឆា​នទ្រែល​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តា​ញឆឺង​នៃ។ នោក​នៃ​តឹង​មា​នាវ​វៃ​នោក​ឆោង​ឆា​ក្វ៝ង់ ខាន់​ពាង់​ឆោង​ឆា​គុ​ឞិច​ងកេង​ជឹត​ច្យៅ អី​ជ៝ង់​រ៝ក​ជឹត​កើយ។

Yôhan 6:27

លើយ​អោស​ជាន​ការ​គៃ​មា​គែស​នទើ​ឆោង​ឆា​អី​ឞ្លាវ​អោម ជាន​ហ៝ម់​ការ​គៃ​មា​គែស​នទើ​ឆោង​ឆា​ហោម​នហ៝​រ៝ នទ្រែល​មា​អ៝ន់​នាវ​រេស​នហ៝​រ៝ ជេង​នទើ​ឆោង​ឆា​គ៝ប់​អី​ក៝ន​ឞូនុយ្ស​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​អ៝ន់​មា​ខាន់​អៃ​មៃ យ៝រ​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​ឞឹ​គ៝ប់​អ៝ន់​នាវ​ទើយ​មា​គ៝ប់​ជាន”។