Luka 1:49 - Bunong

⁴⁹ យ៝រ​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​គែស​នាវ​ទើយ​អ៝ន់​នទើ​នាវ​ខ្លៃ​ងាន់​មា​គ៝ប់។ កោរាញ​ឞ្រាស​ក្ល៝ស​អ្វែស​ងាន់​ងេន‌

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁹ Yorlah Kôranh Brah i geh nau dơi ăn ndơ nau khlay ngăn ma gâp. Kôranh Brah kloh ueh ngăn ngên,

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁹ Yorlah Nơm Geh Lĕ Nau Brah ƀư jêh lĕ nau kan toyh ma gâp. Amoh Păng jêng kloh ueh,

Luka 1:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 17:1

ត៝ត់​អាប់រាម​លែៈ​គែស ៩៩ នាម់ ឞ្រាស​យេហោវា​តឹម​មពើល​អ៝ន់​ពាង់​ឆៃ ពាង់​លាស​មា​អាប់រាម៖ “គ៝ប់​ជេង​ឞ្រាស​អី​ទុត​គែស​នាវ​ទើយ អ៝ន់​មៃ​អ្យាត់​នាវ​គ៝ប់ គុ​អ្វែស​ឆ៝ង់​ឆ្រាង់​ងាន់។

Markôs 5:13

ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អ៝ន់​ខាន់​ពាង់​លាប់​តា​ឆុរ​រី។ ជេសរី​មពោល​ឞ្រាស​អ្យើស​អី​រី​លោស​ឞើស​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​លាប់​គុ​តា​ឆុរ​រី​លែៈ​រាង៝ត់។ ឆុរ​ផូង​អី​នៃ​ក្លាប់​លាស​អ៝ក់ ២០០០ មល៝ម់ ជេសរី​ញច្វាត់​រាឞុល​ជឹត​ឆ៝ប​រាប៝ង់​ជឹត​ទាក​ងលៅ​រី លាប់​តា​ទាក​រាម៝ក​ខឹត​លែៈ​ផ្យៅ។

Luka 1:48

យ៝រ​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​ហោម​កើយ្ស​គ៝ប់​អី​ឞូនុយ្ស​ប៝ន​លាន​ទើម​ក៝ប់​អ្យាត់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស។ នតើម​ឞើស​អ្យា​ជឹត​នាប់​តៃ​អាប់​រានោក​ឞូនុយ្ស ឞូ​ក្វាល់​គ៝ប់​អី​ឞូ​អូរ​លាប​ងាន់​ងេន‌

Luka 1:50

ពាង់​យោៈ​នអាច​មា​ឞូ​ម៝ស​អី​ក្លាច​អ្យាត់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស នហ៝​រ៝​ត៝ត់​អាប់​រានោក​ឞូនុយ្ស‌

Êphêsô 3:20

កោរាញ​ឞ្រាស​ទើយ​ជាន​ទឹង​លែៈ​នទើ​រាលាវ​ឞើស​នាវ​អី​ឞ៝ន់​ឞ្លាវ​ទាន់ រាលាវ​ឞើស​នាវ​អី​ឞ៝ន់​ឞ្លាវ​មឹន។ នាវ​ទើយ​ពាង់​នើម​លែៈ​គុ​តា​ឞ៝ន់​គៃ​មា​កើល​ឞ៝ន់។

Nau Tâm Mpơl 15:4

អើ​កោរាញ​ឞ្រាស! ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​ក្លាច​យើក​មា​មៃ​ទាទេ! ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​រានេ​មៃ​ទាទេ‌ យ៝រ​លាស​គែស​ទូ​ហ្វេ​មៃ​ទើម​អី​ក្ល៝ស​អ្វែស។ ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​ទឹង​លែៈ​ឞ្រី​ទាក​មរា​ហាន់​យើក​មឞាស​មា​មៃ​ទាទេ‌ យ៝រ​លាស​ខាន់​ពាង់​ឆៃ​នហេល​នាវ​មៃ​ជាន​ឆ៝ង់​ងាន់”។

Nau Tâm Mpơl 4:8

ព្វាន់​នុយ្ស​នទើ​គែស​នាវ​រេស​អី​នៃ គែស​ព្រាវ​អឹ​នារ​ទាទេ នទ្រែល​មា​គែស​ត្រោម​មាត់​លាម​ឆាក់ នអ៝ប់​មា​កាលើ​នារ​តា​ន៝ម់​នារ។ ខាន់​ពាង់​អី​នៃ​មោ​រាលូ​អោស​ទឹង​មាង់​ទឹង​នារ​លាស៖ “ក្ល៝ស​អ្វែស ក្ល៝ស​អ្វែស ក្ល៝ស​អ្វែស‌ ជេង​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​ទុត​គែស​នាវ​ទើយ​មា​ទឹង​លែៈ​នតីល​នទើ‌ ពាង់​លែៈ​អើម​គុ​រេស​នើស ពាង់​គុ​រេស​អាបៃ​អ្យា ជេសរី​ពាង់​មរា​វាច់”។