Kôlôh 4:8 - Bunong

⁸ គ៝ប់​ដាៈ​ពាង់​ហាន់​អា​ខាន់​អៃ​មៃ គៃ​មា​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​តាង់​នាវ​ឞើស​គ៝ប់ នអ៝ប់​មា​អ៝ន់​ពាង់​នហាវ​នូយ្ស​ខាន់​អៃ​មៃ​ដ៝ង់។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁸ Gâp đă păng hăn a khân ay may, gay ma ăn khân ay may tăng nau bơh gâp, nđâp ma ăn păng n'hao nuih khân ay may đŏng.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁸ Yor nau aơ gâp njuăl păng hăn ma khân may, gay ma khân may dơi gĭt tâm hên, jêh ri n'hao nuih n'hâm khân may.

Kôlôh 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

I Kôrintô 4:17

យ៝រ​មា​នាវ​អី​នៃ​គ៝ប់​លែៈ​អ៝ន់​តីមោថេ  ​អី​តឹម​ឞាន​មា​ក៝ន​អី​គ៝ប់​នើម​រ៝ង់ អី​ឞូនុយ្ស​រាប់​ជាប់​ងាន់​តា​កោរាញ​យេឆូ  អ៝ន់​ពាង់​ហាន់​អា​ខាន់​អៃ​មៃ គៃ​មា​ពាង់​ងកាស​ខាន់​អៃ​មៃ​នាវ​គ៝ប់​គុ​ងាវ​តា​ឞ្រាស​ក្រីស​យេឆូ  កើត​នាវ​អី​គ៝ប់​នតុម​នតី​អ៝ន់​មា​ទឹង​លែៈ​ផូង​ញឆីង​តា​អាប់​នតុក​នើស។

II Kôrintô 1:4

ពាង់​កើល​រាថី​នូយ្ស​នហ៝ម់​ឞ៝ន់​នោក​ឞ៝ន់​រេស​រាញាល់​អាប់​នតីល គៃ​មា​ឞ៝ន់​ឞ្លាវ​កើល​រាថី​នូយ្ស​នហ៝ម់​ឞូនុយ្ស​អី​គែស​នាវ​រេស​រាញាល់ កើត​កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​កើល​រាថី​មា​ឞ៝ន់។

II Kôrintô 12:18

គ៝ប់​ទាន់​តីតុស  ​ហោ​ងាន់​ហាន់​អា​ខាន់​អៃ​មៃ​នើស ជេសរី​គ៝ប់​ដាៈ​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​ជឹត​ហាន់​នទ្រែល​ពាង់​ដ៝ង់ លាស​នទ្រី​អើម​តីតុស  ​អី​នៃ​ឆា​ញឆ្យាន់​ទ្រាប់​នទើ​ខាន់​អៃ​មៃ​ឞើស? អើម​មោ​ទី​លាស​ហេន​ឞារ​ហៃ​អ្យា​ជេង​ទូ​នតោរ​នាវ​ទើម នទ្រែល​មា​ហាន់​តឹង​តេល​ទូ​នតោរ​នាវ​ឞើស?

II Kôrintô 2:7

អាបៃ​អ្យា​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​យោៈ​នាវ​តីស​ពាង់ នទ្រែល​មា​នហាវ​នូយ្ស​នហ៝ម់​ពាង់​ទោ ក្លាច​លាស​ពាង់​គែស​នាវ​រាង៝ត​ទុត​ហោ នហ៝​មា​មោ​ហោម​គែស​នាវ​រានើម។

Êphêsô 6:22

គ៝ប់​ដាៈ​ពាង់​ហាន់​អា​ខាន់​អៃ​មៃ គៃ​មា​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​ហេន​អី​នៃ នទ្រែល​មា​នហាវ​នូយ្ស​នហ៝ម់​ខាន់​អៃ​មៃ​ដ៝ង់។

Philip 2:28

កើត​នទ្រី​គ៝ប់​អុច​អ៝ន់​ពាង់​ព្លឹ​ឆឹត​អា​ខាន់​អៃ​មៃ​គើញ​រ៝ គៃ​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​រាម់​មអាក​ត៝ត់​ឆៃ​ពាង់។ ជេសរី​គ៝ប់​មោ​ហោម​ដ៝ង់​រាវៃ​នាវ​អី​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​រាវៃ​ពាង់​នើស។

Kôlôh 2:2

គ៝ប់​អុច​ទឹង​លែៈ​ខាន់​អៃ​មៃ​គែស​នាវ​នហាវ​នូយ្ស​នហ៝ម់ គែស​គុ​ទូ​នតោរ​នាវ​តា​នាវ​រ៝ង់​នទ្រាង់​ខាន់​អៃ​មៃ​នើម គៃ​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​គឹត​វ៝ត់​នហេល​នានេៈ​ទុត​ជ្រូ​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​នទ៝ប់​មពោន​អា​ល៝រ​នើស ជេង​នាវ​ឞ្រាស​ក្រីស  ។

I Têsalônik 2:11

ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​គឹត​ដ៝ង់ ហេន​លែៈ​ជាន​មា​ទូ​ហ្វេ​ទូ​ហ្វេ​ខាន់​អៃ​មៃ​នើស​តឹម​ឞាន​មា​ឞឹ​ជាន​មា​ក៝ន​ងាន់។

I Têsalônik 3:2

ជេសរី​ដាៈ​តីមោថេ  ​ហាន់ គៃ​មា​កើល​នហាវ​នូយ្ស​នហ៝ម់ នទ្រែល​មា​កើល​អ៝ន់​នាវ​ញឆីង​ខាន់​អៃ​មៃ​ន៝ប់​រាក៝ក់​ងាន់។ ពាង់​អី​អ៝ស​ហេន​អី​ឞូនុយ្ស​ជាន​ការ​កោរាញ​ឞ្រាស​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​មហែ​មហាន​អ្វែស​ឞ្រាស​ក្រីស  ​នទ្រែល​ហេន។

I Têsalônik 3:5

កើត​នទ្រី​គ៝ប់​អ៝ត់​មោ​ហោម​ទើយ ទឹង​គ៝ប់​អ៝ន់​តីមោថេ  ​ហាន់​អា​ខាន់​អៃ​មៃ​គៃ​មា​គឹត​នាវ​ញឆីង​ខាន់​អៃ​មៃ។ គ៝ប់​ក្លាច​ឆាតាង់  ​នទើម​ខាន់​អៃ​មៃ​ទើយ ជេសរី​នាវ​រាអាស​រាគាញ់​ហេន​នើស​ជេង​ទើម​ទាម។

I Têsalônik 4:18

លាស​នទ្រី​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ឆ៝ៈ​នាវ​អ្យា​មា​តឹម​នហាវ​នូយ្ស​នហ៝ម់​នទ្រាង់​ខាន់​អៃ​មៃ​នើម។

I Têsalônik 5:11

លាស​នទ្រី​អ៝ន់​តឹម​នហាវ​នូយ្ស​នហ៝ម់​នទ្រាង់​នើម អ៝ន់​តឹម​កើល​ញអោត​ន៝ប់​នាវ​ញឆីង​នទ្រាង់​នើម កើត​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​គែស​ជាន។

I Têsalônik 5:14

អើ​អ៝ស​នោ​តា​នាវ​ញឆីង គ៝ប់​អុច​ងកាស​ខាន់​អៃ​មៃ អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​នទុយ្ស​មា​ផូង​អី​ប្លាវ​ជាន​ការ នហាវ​នូយ្ស​នហ៝ម់​មា​ផូង​អី​គែស​នាវ​ងក្ល៝ន់​រាវៃ កើល​មា​ផូង​រាអ្យា លើយ​អោស​ទឹល​មា​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​ដ៝ង់។

II Têsalônik 2:17

នហាវ​នូយ្ស​នហ៝ម់​ខាន់​អៃ​មៃ អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​គែស​នហ៝ម់​ឆ្វាន​មា​ជាន​អាប់​នតីល​នទើ​អ្វែស នទ្រែល​មា​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​អ្វែស​ដ៝ង់។