Kôlôh 4:4 - Bunong

⁴ ទាន់​កើល​មឞើស​ឆើម​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​អ៝ន់​គ៝ប់​ទើយ​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​នហេល​នានេៈ​ងាន់។ កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​ដាៈ​គ៝ប់​ជាន​កើត​នៃ។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴ Dăn kơl mbơh sơm ma Kôranh Brah ăn gâp dơi mbơh nkoch nau Kôranh Brah n'hêl nanê̆ ngăn. Kôranh Brah lĕ đă gâp jan kơt nây.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴ Dăn mbơh sơm đŏng gay gâp tâm mpơl rah vah nau gâp mra ngơi.

Kôlôh 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kôranh Oh Mon 4:29

អាបៃ​អ្យា ហើយ​កោរាញ​ឞ្រាស ទាន់​មៃ​អ្វាញ់​លែៈ​នាវ​ឞូ​មឞ្រាម​នៃ ជេសរី​ទាន់​មៃ​អ៝ន់​មា​ហេន​អី​ឞូនុយ្ស​ជាន​ការ​មា​មៃ អ៝ន់​ហេន​នូយ្ស​នហ៝ម់​ឞាញ់​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​មៃ​ងើយ។

Kôranh Oh Mon 5:29

ពេត្រោស  នទ្រែល​មា​កោរាញ​អ៝ស​ម៝ន​ទឹង​លែៈ​អើស​ទ្រើវ៖ “អ្យាត់​មា​ហេន​អ្យាត់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស ដាស​មា​អ្យាត់​នាវ​ឞូនុយ្ស។

II Kôrintô 3:12

យ៝រ​មា​ឞ៝ន់​គែស​នាវ​រានើម​មរា​គែស​នាវ​ច្រេក​លើប​នហ៝​រ៝​កើត​នៃ នទ្រី​ទឹង​ហេន​គែស​នូយ្ស​នហ៝ម់​ឞាញ់​មា​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស។

Êphêsô 6:20

កោរាញ​ឞ្រាស​ដាៈ​គ៝ប់​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​អី​នៃ គ៝ប់​ហោម​គុ​តា​ត្រោម​នទ្រូង​យ៝រ​មា​នាវ​អី​នៃ។ អ្យាត់​មា​គ៝ប់​ហោម​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​អី​នៃ លាស​នទ្រី​ដាៈ​ខាន់​អៃ​មៃ​ទាន់​កោរាញ​ឞ្រាស​អ៝ន់​គ៝ប់​គែស​នូយ្ស​នហ៝ម់​ឞាញ់។

Kôlôh 4:5

អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​គុ​ងាវ​មា​នាវ​មឹន​គឹត​ឞ្លាវ​ដាស​មា​ឞូនុយ្ស​អី​មោ​អោស​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​ក្រីស  ។ អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​គុ​នទ្រាប់​នឹង​មា​ជាន​អ្វែស​មា​ឞូ នអ៝ប់​មា​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​ឞ្រាស​ក្រីស  ​មា​ឞូ។

Kôlôh 4:6

ទាន់​ខាន់​អៃ​មៃ​មឞើស​ងើយ​មា​នាវ​រាទឹ​រាឞាន់​បាបើ នអ៝ប់​មា​ងើយ​គែស​នាវ​ខ្លៃ គៃ​មា​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​គឹត​មើម​បាៈ​នាវ​អើស​អ្វែស​មា​នាវ​អោប​មា​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស។