I Kôrintô 16:17 - Bunong

¹⁷ គ៝ប់​រាម់​មអាក​ងាន់​គែស​នោ​ឆាតេផានាស  នោ​ផ៝រតីនាតុស  នទ្រែល​មា​នោ​អាខៃកុស  ខាន់​ពាង់​លែៈ​ត៝ត់​តា​អ្យា។ គ៝ប់​ក្ល៝ង់​ខាន់​អៃ​មៃ យើន​មា​គែស​ខាន់​ពាង់​អី​ពែ​នុយ្ស​អ្យា​ជាន​អ៝ន់​នូយ្ស​នហ៝ម់​គ៝ប់​រាម់​មអាក‌

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁷ Gâp răm maak ngăn geh nô Satêphanas, nô Phortinatuh, ndrel ma nô Akhâykuh, khân păng lĕ tât ta dja. Gâp klŏng khân ay may, yơn ma geh khân păng i pe nuyh dja jan ăn nuih n'hâm gâp răm maak,

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁷ Gâp maak ngăn yorlah Y-Stêphanas, Y-Pôrtunatus jêh ri Y-Akaikus tât ta aơ; khân păng ntrok tay dôl khân may ndŭt;

I Kôrintô 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

I Kôrintô 1:16

អើ គ៝ប់​លែៈ​គែស​ជាន​បាប់តែម​យុក​មា​ទាក​អ៝ន់​រានាក់​វ៝ល់​នោ​ឆាតេផានាស  ​ដ៝ង់ ឞូនុយ្ស​អា​អេង​គ៝ប់​មោ​ហោម​អោស​កាស​គឹត។

II Kôrintô 11:9

នោក​គ៝ប់​គុ​នទ្រែល​ខាន់​អៃ​មៃ​នើស លាស​គ៝ប់​គែស​នាវ​មោ​ត៝ង់​គ៝ប់​មោ​អោស​ទាន់​នទើ​ទូ​ហ្វេ​តា​មពោល​ខាន់​អៃ​មៃ គ៝ប់​លែៈ​គែស​អ៝ស​នោ​តា​នាវ​ញឆីង​តាៈ​ឞើស​ឞ្រី​មាឆេដោន  ​កើល​គ៝ប់​តា​នាវ​មោ​ត៝ង់​អី​នៃ។ ទឹង​លែៈ​នទើ​មោ​ត៝ង់ គ៝ប់​មោ​អោស​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​គែស​នាវ​ជេរ​យ៝រ​មា​កើល​គ៝ប់ ឞ៝ល​លាស​ជឹត​នាប់​តៃ គ៝ប់​មោ​ដ៝ង់​ទាន់​ខាន់​អៃ​មៃ​កើល​គ៝ប់។

II Kôrintô 7:6

យើន​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​អី​រាថី​នូយ្ស​នហ៝ម់​ឞូនុយ្ស​អី​គែស​នាវ​រាង៝ត​រាវៃ ពាង់​រាថី​នូយ្ស​នហ៝ម់​ហេន​យ៝រ​មា​តីតុស  ​លែៈ​ត៝ត់​ជេស​តា​ហេន។

Philip 2:30

យ៝រ​មា​ពាង់​ឞើយ​ខឹត​ឆាក់​នៃ​នើស​ជាន​ការ​មា​ឞ្រាស​ក្រីស  ។ ពាង់​លែៈ​នទ្រាប់​ជាវ​ជេស​ឆាក់​ពាង់​នើម​មា​ខឹត​គៃ​មា​ឆើម​កើល​ខាន់​អៃ​មៃ​អី​ខាន់​អៃ​មៃ​មោ​អោស​ទើយ​ហាន់​កើល​គ៝ប់។

ផីលេមោន 1:13

គ៝ប់​អុច​ងាន់​អ៝ន់​ពាង់​ហោម​គុ​នទ្រែល​គ៝ប់ គៃ​មា​អ៝ន់​ពាង់​ជាន​ការ​នត្រ៝ៈ​មៃ​ទោល​គ៝ប់​គែស​នទ្រូង​យ៝រ​មា​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​មហែ​មហាន​អ្វែស។