I Kôrintô 15:54 - Bunong

⁵⁴ លាស​លែៈ​ត៝ត់​ជេស​ឆាក់​ជាន់​អី​ឞ្លាវ​រាហ៝ក​អ្យា​រាគ៝ល់​ជេង​ឆាក់​ជាន់​មោ​ហោម​អោស​ឞ្លាវ​រាហ៝ក ឆាក់​ជាន់​អី​ឞ្លាវ​ខឹត​អ្យា​រាគ៝ល់​ជេង​ឆាក់​ជាន់​មោ​ហោម​អោស​ឞ្លាវ​ខឹត។ លាស​នទ្រី​នទើ​អី​លែៈ​គែស​ញចីស​លាស៖ «លែៈ​គែស​នាវ​ទើយ​ជេស​មា​នាវ​ខឹត» នាវ​អី​នៃ​លែៈ​លោច​ជេស។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵⁴ Lah lĕ tât jêh săk jăn i blao rhok dja rgâl jêng săk jăn mâu hôm ôh blao rhok, săk jăn i blao khât dja rgâl jêng săk jăn mâu hôm ôh blao khât. Lah ndri ndơ i lĕ geh nchih lah: ‘Lĕ geh nau dơi jêh ma nau khât’ Nau i nây lĕ lôch jêh.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵⁴ Tơlah săk jăn blau ôm rai mra nsoh nau mâu blau ôm rai, săk jăn blau khĭt aơ nsoh ndơ mâu blau khĭt, ri mơ nôk nây mra tât di ngăn nau nchih jêh: “Nau dơi rvăn jêh nau khĭt.”

I Kôrintô 15:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 20:36

ខាន់​ពាង់​មោ​ហោម​អោស​ឞ្លាវ​ខឹត​ជឹត ខាន់​ពាង់​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​តោង​ពារ់​កោរាញ​ឞ្រាស ខាន់​ពាង់​លែៈ​ជេង​ក៝ន​កោរាញ​ឞ្រាស​ងាន់ យ៝រ​មា​ខាន់​ពាង់​លែៈ​ទ៝ក់​រេស​ជេស។

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 1:23

ខាន់​ពាង់​មោ​អុច​អោស​យើក​មឞាស​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​អី​គែស​នាវ​ច្រេក​លើប​មោ​ឞ្លាវ​ខឹត បេង​មា​យើក​មឞាស​ងខើង​រូប​ឞូនុយ្ស​អី​ឞ្លាវ​ខឹត រូប​ឆ្យុម​នារ រូប​មពោមពា​(ឆ្យុម)​ជ៝ង់​ព្វាន់ មោ​លាស​រូប​មពោមពា​(ឆ្យុម)​ហូង​វើរ​ច្រាវ។

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 2:7

ពាង់​មរា​អ៝ន់​នាវ​រេស​នហ៝​រ៝​មា​ឞូ​ម៝ស​អី​ញឆ្រោយ្ស​ជាន​នទើ​អ្វែស ជ៝យ​គៃ​មា​គែស​នាវ​ច្រេក​លើប​អី​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស ជ៝យ​គៃ​មា​គែស​នាវ​រានេ​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស នទ្រែល​មា​ជ៝យ​គៃ​មា​គែស​នាវ​រេស​មោ​ឞ្លាវ​ខឹត​អី​កោរាញ​ឞ្រាស​អ៝ន់។

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 6:12

លាស​នទ្រី​ខាន់​អៃ​មៃ​លើយ​ហោម​អោស​ជាន​តឹង​ទូ​នតីល​នទើ​អ្យើស​នទើ​តីស​ជឹត លើយ​ហោម​អោស​ជាន​តឹង​នាវ​កើញ​អ្យើស​តា​ឆាក់​ជាន់​អី​ហោម​ឞ្លាវ​ខឹត។

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 8:11

កោរាញ​ឞ្រាស​ជាន​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អ៝ន់​ទ៝ក់​រេស លាស​នទ្រី​លាស​ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស​កោរាញ​ឞ្រាស​គុ​តា​ខាន់​អៃ​មៃ កោរាញ​ឞ្រាស​មរា​អ៝ន់​ដ៝ង់​ខាន់​អៃ​មៃ​ទ៝ក់​រេស​តៃ​តាៈ​ឞើស​នាវ​ទើយ​ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស យ៝រ​មា​ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​គុ​តា​ខាន់​អៃ​មៃ ឞ៝ល​លាស​ឆាក់​ជាន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ហោម​ឞ្លាវ​ខឹត​កាដោយ។

II Kôrintô 4:11

នាវ​រេស​ហេន​ឞើយ​មា​ខឹត​នឹង​យ៝រ​មា​ហេន​ឆើម​កើល​ជាន​ការ​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  យើន​មា​តាៈ​ឞើស​ទឹង​លែៈ​នាវ​អី​នៃ​ឞូ​ទើយ​ឆៃ​តា​ឆាក់​ហេន​នាវ​ទើយ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អី​លែៈ​ទ៝ក់​រេស​ងាន់ ឞ៝ល​លាស​ឆាក់​ហេន​ឞ្លាវ​ខឹត។

II Kôrintô 5:4

នោក​ហោម​អែ​គែស​ឆាក់​ជាន់​តា​នែស​នតូ​អ្យា​ឞ៝ន់​ហោម​វើល​ងាន់ យ៝រ​លាស​ហោម​គែស​នាវ​ជេរ​ជ៝ត់។ យើន​មា​ឞ៝ន់​មោ​អុច​អោស​ខឹត​នហ៝​មា​រ៝ស​ឆាក់​ជាន់ ឞ៝ន់​អុច​គែស​ឆាក់​ជាន់​មហែ គៃ​មា​ឆាក់​ជាន់​អី​ឞ្លាវ​ខឹត​អ្យា​រាគ៝ល់​ជេង​ឆាក់​ជាន់​អី​រេស​នហ៝​រ៝ តឹម​ឞាន​មា​នទើ​រេស​ងាន់​រាង្វាន់​នទើ​ឞ្លាវ​ខឹត។

II Têsalônik 1:10

តា​នារ​អី​នៃ​ពាង់​វាច់ គៃ​មា​ផូង​ក្ល៝ស​អ្វែស​ពាង់​រានេ​នាវ​ច្រេក​លើប​ពាង់​នើម ជេសរី​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​ញឆីង​មា​ពាង់​រានេ​ពាង់​លែៈ​នាវ​ងាន់។ ល៝ង់​ខាន់​អៃ​មៃ ខាន់​អៃ​មៃ​គុ​តា​មពោល​អី​នៃ​ដ៝ង់ យ៝រ​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​ញឆីង​ជេស​មា​នាវ​ហេន​មឞើស​ងក៝ច។

Nau Tâm Mpơl 20:14

ជេសរី​ឞូ​ងក្លាច់​នតុក​ផូង​ខឹត​គុ​តា​ងលៅ​អុញ​អី​នៃ ងលៅ​អុញ​អី​នៃ​ជេង​នាវ​ខឹត​ត៝ល់​ឞារ មោ​ហោម​អោស​គែស​នាវ​ខឹត​ជឹត។

Nau Tâm Mpơl 21:4

កោរាញ​ឞ្រាស​មរា​ឆើម​ជូត​ទឹង​លែៈ​ទាក​មាត់​ខាន់​ពាង់‌ មោ​ហោម​អោស​គែស​នាវ​ខឹត‌ មោ​ហោម​អោស​គែស​នាវ​ញុម​រាង៝ត មោ​ហោម​អោស​គែស​នាវ​ជេរ​ជ៝ត់​ជឹត‌ យ៝រ​លាស​ទឹង​លែៈ​នទើ​អើម​អី​គែស​អា​ល៝រ​នើស​លែៈ​រ៝ស​លែៈ​ផ្យៅ​ជេស”។