ហេឞ្រើ 5:6 - Bunong

⁶ កោរាញ​ឞ្រាស​លាស​ជឹត​មា​ពាង់​តា​ត្រ៝ង​អេង​កើត​នអា៖ «មៃ​ជេង​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​បាបើ​នហ៝​រ៝ កើត​កាដាច់​មិលកីឆាដែក  ​អី​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​ដ៝ង់»។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁶ Kôranh Brah lah jât ma Păng ta trong êng kơt nđa: ‘May jêng bunuyh jan brah ƀaƀơ n'ho ro Kơt kađăch Mĭlkisađek i bunuyh jan brah đŏng’.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁶ Tâm ntŭk êng, Păng ngơi đŏng, “May jêng du huê kôranh ƀư brah n'ho ro Tĭng mpôl Mêlkisedek.”

ហេឞ្រើ 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ហេឞ្រើ 5:10

នអ៝ប់​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​កើយ្ស​ពាង់​ជេង​កោរាញ​ជាន​ឞ្រាស​ទុត​ក្វ៝ង់​កើត​តឹង​នតីល​កាដាច់​មិលកីឆាដែក  ​ជាន​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​ដ៝ង់។

ហេឞ្រើ 7:11

តា​នាវ​វៃ​មោឆេ  ​ដាៈ​អារោន  ​អី​ក៝ន​ឆៅ​លេវី  ​ជេង​ចែ​មា​ទឹង​លែៈ​មពោល​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស។ លាស​មពោល​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​លែៈ​ទើយ​ងគ្រ៝ស​លើយ​នាវ​តីស​ឞូនុយ្ស​ងាន់ មើម​ទឹង​ឞើស​កើយ​នាវ​វៃ​អី​នៃ​ហោម​គែស​ញចីស​មា​ទូ​ហ្វេ​អេង​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​តឹង​កើត​កាដាច់​មិលកីឆាដែក  ? មើម​ទឹង​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​អី​នៃ​មោ​អោស​ទី​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​តឹង​កើត​អារោន  ?

ហេឞ្រើ 7:15

នាវ​រាគ៝ល់​តា​នាវ​វៃ​លើ​មា​ក្ល៝ស​រាស​វាស​រាលាវ​ជឹត លាស​គែស​ទូ​ហ្វេ​ជឹត​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​មហែ​តឹង​កើត​មា​កាដាច់​មិលកីឆាដែក

ហេឞ្រើ 7:17

យ៝រ​លាស​តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ​លែៈ​ញចីស​ជេស​លាស​មា​ពាង់​កើត​នអា៖ «មៃ​ជេង​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​បាបើ​នហ៝​រ៝ កើត​កាដាច់​មិលកីឆាដែក  ​អី​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​ដ៝ង់»។

ហេឞ្រើ 7:21

យើន​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ជេង​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​នអ៝ប់​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ​ត៝ន​មា​ពាង់​កើត​នអា៖ ««មៃ​ជេង​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​បាបើ​នហ៝​រ៝» កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​ត៝ន​ជេស ពាង់​មោ​ហោម​អោស​រាគ៝ល់»។

ហេឞ្រើ 7:3

តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ​មោ​អោស​គែស​ញចីស​មា​មេៈ​មា​ឞឹ​ពាង់ មោ​អោស​គែស​ញចីស​មា​នាវ​ងក៝ច​យៅ​ពាង់ នារ​ទែស​ពាង់​មោ​អោស​គែស​ញចីស នារ​ខឹត​ពាង់​មោ​ដ៝ង់​គែស​ញចីស។ នទ្រី​ពាង់​តឹម​ឞាន​មា​ហោម​ជាន​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​បាបើ​នហ៝​រ៝ កើត​ក៝ន​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម។

ហេឞ្រើ 7:8

យើន​មា​មពោល​លេវី  ​អី​ឆ៝ៈ​ទូ​កោៈ​តឹម​ជឹត​(១/១០)​ខាន់​ពាង់​ហោម​ឞ្លាវ​ខឹត ល៝ង់​កាដាច់​មិលកីឆាដែក  ​តឹម​ឞាន​មា​ហោម​រេស យ៝រ​លាស​តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ​មោ​គែស​អោស​ញចីស​មា​នាវ​ពាង់​ខឹត។