ហេឞ្រើ 11:18 - Bunong

¹⁸ ឞ៝ល​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​ជេស​លាស​មា​ពាង់​កើត​នអា៖ «រាន៝យ​ទែស​អ៝ក់​អី​គ៝ប់​ត៝ន​មា​មៃ ជេង​តាៈ​ឞើស​អីឆាក់  »​កាដោយ។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁸ bol lah Kôranh Brah lĕ jêh lah ma păng kơt nđa: ‘Rnoi deh ŏk i Gâp ton ma may, jêng tă bơh Isăk’ kađôi.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁸ jêng kon Brah Ndu lah pô aơ: “Tâm Y-Isăk yơh, may mra geh du noi deh dơi tĭng amoh săk may.”

ហេឞ្រើ 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 17:19

កោរាញ​ឞ្រាស​លាស​មា​អាឞ្រាហាម់  ៖ “មោ​អោស យ៝រ​លាស​អូរ​មៃ​ឆារា​ឞាៈ​ទូ​ហ្វេ​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​មា​មៃ! អ៝ន់​មៃ​តេៈ​រាញា​ពាង់ «អីឆាក់» គែស​នាវ​ខ្លៃ​«គើម»។ គ៝ប់​តឹម​រាង្លាប់​មា​ពាង់ ជេង​នាវ​តឹម​រាង្លាប់​ហោម​នហ៝​រ៝​ត៝ត់​ក៝ន​ត៝ត់​ឆៅ​ពាង់។

Nau Ntơm 21:12

យើន​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​លាស​មា​ពាង់៖ “មៃ​លើយ​តា​រាង៝ត​អោស យ៝រ​មា​ក៝ន​ឆែ​នទ្រែល​មា​អី​មែ​ពាង់​នៃ។ អ៝ន់​មៃ​អ្យាត់​ម៝ស​នាវ​ឆារា​ទែ​លាស យ៝រ​លាស​រាន៝យ​ទែស​អី​គ៝ប់​ត៝ន​មា​មៃ​កើប​តា​អីឆាក់។

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 9:7

ជេសរី​ផូង​អី​រាន៝យ​ទែស​អាឞ្រាហាម់  មោ​ទី​ដ៝ង់​ជេង​ផូង​ក៝ន​ឆៅ​ពាង់​ងាន់​ទាទេ កើត​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​មឞើស​មា​អាឞ្រាហាម់  ​នើស៖ «រាន៝យ​ទែស​មៃ​អី​ឆ៝ៈ​ទើន​ឞើស​នាវ​គ៝ប់​ត៝ន កើប​ឞើស​ក៝ន​អីឆាក់  ​ទើម» ឞ៝ល​លាស​អាឞ្រាហាម់  ​ហោម​គែស​ក៝ន​អាបាៈ​អេង​ដ៝ង់។

ហេឞ្រើ 1:1

ឞើស​នតើម​នើស​កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​ងើយ​មា​ផូង​អូ​ចែ​ឞ៝ន់​អី​ផូង​អីឆ្រាអែល  ពាង់​ងើយ​តឹង​មា​មពោល​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​ពាង់​នើម ពាង់​ងើយ​លែៈ​អ៝ក់​តឹ នអ៝ប់​មា​អ៝ក់​នតីល​នាវ​ងាន់។