Êphêsô 6:1 - Bunong

¹ អើ​ផូង​ក៝ន​ឆែ អ្យាត់​ហ៝ម់​នាវ​មេៈ​ឞឹ​ខាន់​អៃ​មៃ​នើម​យ៝រ​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​គុ​នទ្រែល​កោរាញ​យេឆូ  ជាន​កើត​នអៃ​មើ​ទឹង​ទី។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹ Ơ phung kon se, iăt hŏm nau mê̆ bơ̆ khân ay may nơm yor ma khân ay may gŭ ndrel Kôranh Yêsu, jan kơt nđay mơ dâng di.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹ Hơi phung kon, tông hom ma mê̆ mbơ̆ khân may nơm tâm Kôranh Brah, yorlah aơ jêng nau di ngăn.

Êphêsô 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 28:7

ឆៃ​យាកោប​អ្យាត់​នាវ​មេៈ​ឞឹ​ហាន់​តា​ឞ្រី​ពាដាន-អារាម​រី។

Nau Ntơm 37:13

ជេសរី​យាកោប​អី​ឞូ​ក្វាល់​អីឆ្រាអែល​លាស​មា​យោឆែប៖ “នោៗ​មៃ​លែៈ​ហាន់​ច្យាប់​ឞែ​ឞ្យាប់​តា​ប៝ន​ឆីកែម​រី គ៝ប់​អុច​អ៝ន់​មៃ​ហាន់​តា​រី”។ យោឆែប​អើស៖ “អើ”។

Nau Ntơm 48:12

ជេសរី​យោឆែប​តេក​ក៝ន​ពាង់​ឞារ​ហៃ​អី​នៃ​បាស​ដាស​កោម៝ក់​ឞឹ​ពាង់ ជេសរី​ច៝ន​ម៝ន​កោម៝ក់​ពាន់​អា​នែស។

Nau Ntơm 50:12

ផូង​អ៝ស​ក៝ន​យាកោប​ជាន​កើត​នាវ​ពាង់​នតិញ​មា​ខាន់​ពាង់‌

Luka 2:51

អី​មេៈ​ពាង់​រី​ព្រាប់​លែៈ​នាវ​អី​នៃ​តា​ត្រោម​ឆាក់​ពាង់​នើម។ ជេសរី​អី​ក៝ន​នៃ​ព្លឹ​ឆឹត​អា​ប៝ន​នាឆារែត  ​នទ្រែល​មេៈ​ឞឹ អ្យាត់​នាវ​អី​មេៈ​ឞឹ​ពាង់​ដ៝ង់។

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 12:2

លើយ​ហោម​អោស​ជាន​តឹង​នាវ​គុ​រេស​ឞូនុយ្ស​អី​មោ​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​ក្រីស  ​វៃ​ជាន អ៝ន់​កោរាញ​ឞ្រាស​រាគ៝ល់​លើយ​នូយ្ស​នហ៝ម់​នាវ​មឹន​អើម​អ៝ន់​ជេង​មហែ គៃ​មា​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​គឹត​ម៝ស​នទើ​អី​កោរាញ​ឞ្រាស​អុច ជេង​នទើ​អី​អ្វែស អី​អ៝ន់​ពាង់​រាម់​មអាក ទឹង​លែៈ​នទើ​អី​ទុត​អ្វែស។

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 16:2

ទាន់​ខាន់​អៃ​មៃ​រ៝ម​ពាង់​អ៝ន់​តឹម​ទី​មា​ផូង​ប៝ន​លាន​កោរាញ​ឞ្រាស យ៝រ​លាស​ពាង់​ញឆីង​មា​កោរាញ​យេឆូ  ។ ទាន់​ខាន់​អៃ​មៃ​កើល​ពាង់​ម៝ស​នទើ​អី​ពាង់​អុច យ៝រ​លាស​លែៈ​អ៝ក់​ឞូនុយ្ស​ពាង់​កើល នអ៝ប់​មា​កើល​គ៝ប់​ដ៝ង់។

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 7:12

នទ្រី​នាវ​វៃ​អី​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​ជេង​ក្ល៝ស​អ្វែស ជេសរី​នាវ​ឞ្វៃ​ជេង​ក្ល៝ស​អ្វែស ជេង​ឆ៝ង់ ជេង​អ្វែស​ដ៝ង់។

I Kôrintô 15:58

អើ​អ៝ស​នោ​តា​នាវ​ញឆីង​អី​គ៝ប់​រ៝ង់ លាស​នទ្រី​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​គែស​នូយ្ស​នហ៝ម់​ន៝ប់​រាក៝ក់​ងាន់​តា​នាវ​ញឆីង​មា​កោរាញ​យេឆូ​ក្រីស  ។ អ៝ន់​ញឆ្រោយ្ស​ជាន​ការ​មា​កោរាញ​យេឆូ​ក្រីស  ​មា​លែៈ​នូយ្ស​នហ៝ម់ យ៝រ​លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​គឹត​ជេស នទើ​អី​ខាន់​អៃ​មៃ​ជាន​ការ​មា​ពាង់​នៃ​មោ​អោស​ជេង​ទើម​ទាម។

I Timôthê 5:4

យើន​មា​លាស​ឞូ​អូរ​នទ្រោ​លែៈ​ខឹត​ឆាយ​អី​គែស​ក៝ន គែស​ឆៅ លាស​នទ្រី​អ៝ន់​ក៝ន​ឆៅ​អី​នៃ​នតី​ឞ្លាវ​កើល​មា​រានាក់​វ៝ល់​ខាន់​ពាង់​នើម នទ្រែល​មា​ឞ្លាវ​ព្លើង​ម៝ត់​មេៈ​ឞឹ​ខាន់​ពាង់​នើម។ នាវ​អី​នៃ​ខ្លៃ​ទុត​ហោ​ងាន់។ ជាន​កើត​នៃ​កោរាញ​ឞ្រាស​រាម់។

I Pêtrôs 2:13

អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​យើក​មា​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​គែស​នាវ​ទើយ​អេងៗ​តា​ឞ្រី​ទាក​តា​នែស​នតូ យ៝រ​លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​ញឆីង​មា​កោរាញ​យេឆូ  ។ អ៝ន់​យើក​មា​កាដាច់​ជេង​ឞូនុយ្ស​អី​គែស​នាវ​ទើយ​រាលាវ​ឞូ‌

Bu ur Rut 3:5

រូត  ​អើស៖ “អើ គ៝ប់​ជាន​តឹង​ទឹង​លែៈ​នាវ​បែ​ដាៈ”។