Bu ur Rut 4:8 - Bunong

⁸ ជេសរី​ឞូ​ក្លោ​នៃ​លាស៖ “អ៝ន់​មៃ​រាវាត់​ទោស!” ជេសរី​ពាង់​ទ្រ៝ស​នតោ​ជ៝ត​នទឹ​អ៝ន់​មា​ឞោអាស  ​ដ៝ង់។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁸ Jêh ri bu klô nây lah: “Ăn may rvăt dôh!” Jêh ri păng droh ntô jot ndơ̆ ăn ma Bôas đŏng.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁸ Pônây nơm geh nau dơi chuai drăp ndơn lah ma Y-Bôas pô aơ: “Dăn may chuai drăp ndơn nây.” Jêh nây nơm nây doh ntâu jot păng.

Bu ur Rut 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Bu ur Rut 4:7

រានោក​នៃ​នើស​តា​ឞ្រី​អីឆ្រាអែល  នោក​ឞូ​តាច់​រាគ៝ល់​ទ្រាប់​នទើ ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​ទ្រ៝ស​នតោ​ជ៝ត​នទឹ​អ៝ន់​មា​ទូ​ហ្វេ​ជឹត គៃ​មា​ញហើ​ខាន់​ពាង់​លែៈ​តឹម​ទី​នាវ។

Bu ur Rut 4:9

ជេសរី​ឞោអាស  ​លាស​មា​កោរាញ​ប៝ន នទ្រែល​មា​ផូង​ប៝ន​លាន​ទឹង​លែៈ​តា​នៃ៖ “នារ​អ្យា​ទាន់​ទឹង​លែៈ​អ៝ស​នោ​កោញ​វា​ជេង​នើម​លែៈ​ឆៃ​លែៈ​តាង់​នាវ​អី​អ្យា គ៝ប់​រាវាត់​ឞើស​យោស​នាអោមី  ​ទឹង​លែៈ​ទ្រាប់​នទើ​នោ​អេលីមាលេក  ទ្រាប់​នទើ​អី​ក៝ន​ពាង់​ឞារ​ហៃ​កីលីយោន  ​នទ្រែល​មា​មាលោន  ។