Bu ur Rut 3:15 - Bunong

¹⁵ ជេស​រី​ឞោអាស  ​លាស៖ “ហើយ​អ៝ស ទ្រ៝ស​ឞ៝ក​អៃ​អី​ក្វ៝ង់​នៃ ក្វាន់​អ៝ន់​ន៝ប់”។ ជេសរី​ឞោអាស  ​ត្រ៝ច​ឞា​ឞេង​ឞ៝ក​អី​នៃ​អ៝ន់​មា​ពាង់​នហ៝​កើល​ពឺ​អ៝ន់​ពាង់​មឞាក់ ជេសរី​ពាង់​មឞាក់​ឞា​អី​នៃ​ឆឹត​អា​ប៝ន។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁵ Jêh ri Bôas lah: “Hơi oh, droh bok ay i kuŏng nây, kuăn ăn nâp”. Jêh ri Bôas troch ba bêng bok i nây ăn ma păng n'ho kơl pư ăn păng mbăk, jêh ri păng mbăk ba i nây sât a ƀon.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁵ Păng lah đŏng: “Sŏk ndơ̆ hom ao jâr ay nsoh nây jêh ri kuăn ăn nâp.” Păng ndơ̆ ao jâr nây, păng nhueh jêh ri păng troch prao ra-i ba ôrgơ. Jêh nau nây, Y-Bôas plơ̆ sĭt ma ƀon toyh.

Bu ur Rut 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Galati 6:10

លាស​នទ្រី​លាស​ឞ៝ន់​ទើយ​ជាន អ៝ន់​ឞ៝ន់​ជាន​នទើ​អ្វែស​មា​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​ទោ លើ​មា​ហោ​ជាន​នទើ​អ្វែស​មា​អ៝ស​នោ​តា​នាវ​ញឆីង។

Bu ur Rut 3:14

ជេសរី​រូត  ​ឞិច​ឞើស​ទ៝ង់​ជ៝ង់​ឞោអាស  ​នៃ នហ៝​មា​ត៝ត់​កេង​អាង ពាង់​ទ៝ក់​អើម​អោយ​ឞ្រី​ហោម​ង៝​គៃ​មា​លើយ​អ៝ន់​ឞូ​គឹត​នាល់ យ៝រ​មា​ឞោអាស  ​លាស៖ “មោ​អុច​អោស​អ៝ន់​ឞូ​គឹត​លាស​គែស​ឞូ​អូរ​លាប់​ឞិច​នតុក​អ្យា”។

Bu ur Rut 3:16

ត៝ត់​អា​ច្វាញ​រី​ព៝​ពាង់​អោប៖ “អា​មើម​ពាង់​ជាន​មា​បែ​ហាៈ?” ជេសរី​រូត  ​ងក៝ច​មា​អី​ព៝​ពាង់​នើម​ទឹង​លែៈ​នាវ​ឞោអាស  ​ជាន​នើស។