Bu ur Rut 2:7 - Bunong

⁷ ពាង់​ទាន់​តឹង​ឞើស​កើយ​ឞូ​គៃ​មា​រាបុន​ឞា​អី​តុប​តា​នែស ពាង់​ឞ្រោៈ​ទោញ​អើម​អោយ​ញឆ្រោយ្ស​នហ៝​មា​ត៝ត់​អាបៃ​អ្យា ពាង់​រាលូ​តា​ងកឺប​ទូ​នទ៝ម់​ទើម”។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁷ Păng dăn tâng bơh kơi bu gay ma rƀŭn ba i tŭp ta neh, păng brô̆ dônh ơm ôi nsrôyh n'ho ma tât aƀaơ dja, păng rlu ta nkưp du ndŏm dơm”.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁷ Păng lah ma hên pô aơ: ‘Dăn ăn ma gâp hăn tĭng pakơi lĕ phung rek gay mban jêh ri dônh lĕ nkong ba.’ Păng tât ntơm bơh ơm ôi jêh ri gŭ mban tât aƀaơ ri, knŏng rlu ƀât lât tâm ndưp.”

Bu ur Rut 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 5:3

“អ្វែស​មអាក​ងាន់​មា​ឞូ​ម៝ស​អី​លែៈ​គឹត​ជេស​ឞ្លាវ​ជាន​នទើ​អ្វែស​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​កើល​ទើម យ៝រ​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​ម៝ត់​អ្វាញ់​ខាន់​ពាង់។

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 12:11

អ៝ន់​គែស​នូយ្ស​នហ៝ម់​គើយ្ស​តា​អាប់​នតីល​នទើ លើយ​ប្លាវ​អោស។ ជេសរី​ឆើម​កើល​ជាន​ការ​មា​ឞ្រាស​ក្រីស  ​អី​កោរាញ​ឞ៝ន់​មា​លែៈ​នូយ្ស​នហ៝ម់។

Galati 6:9

អ៝ន់​ឞ៝ន់​លើយ​អោស​ទឹល​ជាន​នាវ​អ្វែស ត៝ត់​ទី​នារ​រី​តៃ​ឞ៝ន់​មរា​គែស​រែក​ព្លៃ​អ្វែស​រ៝ លាស​ឞ៝ន់​ជាន​អ្វែស​នឹង។

Êphêsô 5:21

យ៝រ​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​អី​តឹម​រាង្លាប់​ដាស​ឞ្រាស​ក្រីស  អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​តឹម​អ្យាត់​នទ្រាង់​ខាន់​អៃ​មៃ​នើម​ដ៝ង់។

Bu ur Rut 2:2

គែស​ទូ​នារ​រី​រូត  ​អី​ផូង​មោអាប់  ​នៃ​នើស​ងើយ​មា​ព៝​ពាង់៖ “ហើយ​អូ អ៝ន់​គ៝ប់​ឞ្រោៈ​ទោញ​ឞា​ព្រាង់  ​តា​មីរ​ឞូ​យឹ បារ​នា​ឞូ​យោៈ​អ៝ន់​គ៝ប់​ទោញ​ឞើស​កើយ​ឞូ”។ នាអោមី  ​អើស៖ “ឞ្រោៈ​ហែស​មាន់!”

Bu ur Rut 2:21

រូត  ​អី​ផូង​មោអាប់  ​នៃ​អើស៖ “នហ៝​ពាង់​ដាៈ​គ៝ប់​គុ​ទោញ​ឞា​នទ្រែល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​ត៝ត់​ជេស​រែក​ឞា​រ៝”។

Bu ur Rut 2:6

ពាង់​អើស៖ “ឞូ​អូរ​ផូង​មោអាប់  ​អី​ឆឹត​នទ្រែល​នាអោមី  ​ឞើស​ឞ្រី​មោអាប់  ​នើស។

Bu ur Rut 2:8

ជេសរី​ឞោអាស  ​ហាន់​ម៝ប់​រូត  ​អា​ត៝​លាស​មា​ពាង់៖ “ហើយ​អ៝ស ទាន់​អ្យាត់​គ៝ប់​យឹ! លើយ​ទោញ​ឞា​តា​មីរ​ឞូ​អេង​យឹ មោ​ខាច់​អោស​ហាន់​តា​មីរ​ឞូ​អេង ហាន់​គុ​នទ្រែល​ឞូ​អូរ​អ៝ស​ម៝ន​គ៝ប់​តា​អ្យា​ហ៝ៈ!