Bu ur Rut 2:15 - Bunong

¹⁵ ជេស​ឆោង​ឆា​រី​ពាង់​ទ៝ក់​ឞ្រោៈ​ទោញ​តៃ​ឞា ឞោអាស  ​លាស​មា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់៖ “អ៝ន់​ពាង់​ទោញ​ឞា​តា​នតុក​អី​ឞូន​នៃ​ដ៝ង់ លើយ​អោស​ឞ្វៃ​ពាង់!

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁵ Jêh sông sa ri păng dâk brô̆ dônh tay ba, Bôas lah ma mpôl oh mon păng: “Ăn păng dônh ba ta ntŭk i bun nây đŏng, lơi ôh buay păng!

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁵ Lah păng hăn dâk gay hăn mban, Y-Bôas ntĭnh ma phung oh mon: “Ăn păng mban ba, nđâp lah păng mban tâm nklang nchăp ba lơi ƀư bêk prêng ma păng ôh.

Bu ur Rut 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yakơ 1:5

តា​ផូង​ខាន់​អៃ​មៃ ឞូ​ម៝ស​អី​មោ​លាង់​គែស​នាវ​មឹន​គឹត​ឞ្លាវ អ៝ន់​ទាន់​ហ៝ម់​មា​កោរាញ​ឞ្រាស ពាង់​មរា​អ៝ន់​រ៝ យ៝រ​លាស​ពាង់​អី​អ៝ន់​មា​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​មា​នូយ្ស​នហ៝ម់​ល៝ង់ ពាង់​មោ​អោស​នទុយ្ស​យ៝រ​មា​ទាន់‌

Bu ur Rut 2:14

នោក​ឆោង​ឆា ឞោអាស  ​លាស​មា​រូត  ៖ “ហោៈ​ឆា​នុមពាង់​លុប​ដាស​ទាក​លុប​អ្យា!” ជេសរី​រូត  ​គុ​នទ្រែល​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​នៃ ឞោអាស  ​នទឹ​មឞ៝​គែ​លែៈ​ជេស​វ៝រ់​អ៝ន់​ពាង់ ពាង់​ឆា​ត៝ត់​ហើម ហោម​រាមែស​ដ៝ង់ ជេសរី​ពាង់​ព្រាប់។

Bu ur Rut 2:16

នតុប​ឞា​ឞើស​ញចាប់​បាៈ អ៝ន់​ពាង់​ទោញ លើយ​អោស​លាស​ពាង់!”