Bu ur Rut 1:5 - Bunong

⁵ ជេសរី​មាលោន  ​នទ្រែល​មា​កីលីយោន  ​នៃ​ខឹត​ដ៝ង់ នត្លើយ​អី​មេៈ​គុ​ទូ​ហ្វេ​អេង ខឹត​លែៈ​ក៝ន​លែៈ​ឆាយ​រ៝។

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵ Jêh ri Malôn ndrel ma Kiliiôn nây khât đŏng, ntlơi i mê̆ gŭ du huê êng, khât lĕ kon lĕ sai ro.

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵ Jêh nau nây, Y-Mahlôn jêh ri Y-Kiliôn khĭt đŏng, hom e du huê H'Naômi, sai păng khǐt, bar hê kon bu klâu păng khǐt đŏng.

Bu ur Rut 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 7:12

នោក​ខាន់​ពាង់​ឞើយ​មា​ត៝ត់​តា​មែង​មពោង​មពេរ​ប៝ន​អី​នៃ ឆៃ​គែស​ឞូនុយ្ស​ឞ្រោៈ​នហ៝ច​ត៝ប់​ខឹត។ ឞូនុយ្ស​អី​ខឹត​នៃ​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ ទើន​គែស​ទូ​ហ្វេ​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​អី​នៃ​ទើម អី​មេៈ​រី​នទ្រោ​ខឹត​ឆាយ​ជឹត។ ជេសរី​គែស​អ៝ក់​ឞូនុយ្ស​តា​ប៝ន​អី​នៃ​ឞ្រោៈ​នទ្រែល​ពាង់។

Bu ur Rut 1:2

អី​ឆាយ​នៃ​រាញា​អេលីមាលេក  អី​អូរ​ពាង់​រាញា​នាអោមី  អី​ក៝ន​ពាង់​រាញា​មាលោន  នទ្រែល​មា​កីលីយោន  ខាន់​ពាង់​តាៈ​ឞើស​ឞាល់​មពោល​អេព្រាតា  ​តា​ប៝ន​បេតលេហឹម  ​តា​ឞ្រី​យូដា  ជេសរី​ខាន់​ពាង់​គុ​តា​ឞ្រី​មោអាប់  ។

Bu ur Rut 1:4

ជេសរី​ក៝ន​ពាង់​ឞារ​ហៃ​អី​នៃ​ឆ៝ៈ​អូរ​ឞើស​ផូង​មោអាប់  ទូ​ហ្វេ​រាញា​អោរពា  ទូ​ហ្វេ​ជឹត​រាញា​រូត  ខាន់​ពាង់​គុ​តា​ឞ្រី​អី​នៃ​ក្លាប់​លាស​គែស​ជឹត​នាម់។

Bu ur Rut 1:6

គែស​ទូ​នារ​រី​នាអោមី  ​លឺ​តាង់​ឞូ​ងក៝ច​លាស​ឞ្រាស​យេហោវា  លែៈ​កើល​ប៝ន​លាន​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​អី​ប៝ន​លាន​ពាង់​នើម​អ៝ន់​គែស​ជេង​គែស​នទើ​ឆោង​ឆា​ត៝ង់​តា​ឞ្រី​យូដា  ។ ជេសរី​ពាង់​នទ្រែល​ឞារ​ហៃ​អី​មាន់​នៃ​នទ្រាប់​នទ៝ស​នទើ​ព្លឹ​ឆឹត​ជឹត​ប៝ន​ពាង់​នើម​រី។