Yônais 4:11 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹¹ Bi Gâp, mâm dĭng Gâp mâu nhhuach ma ƀon Ninive, yorlah tâm ƀon nây geh rmeh ma du rsen bar rmưn bunuyh mâu gĭt tâm rnglah ôh ti pa ma đah ti pa chiau, ndrel ma âk mpô mpa ta nây hĕ?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹¹ Gâp be yô̆ hô ngăn ma ƀon Ninivê ƀon dŭt kuŏng dja, yorlah ƀon i nây geh ŏk bunuyh 120000 nuyh rlao, khân păng mâu hŏ gĭt năl tih di ôh, jêh ri ndrel ma geh dŭt ŏk đŏng mpômpa (siŭm) khân păng mât ta ƀon i nây”.

Bunong

¹¹ គ៝ប់​ឞែ​យោៈ​ហោ​ងាន់​មា​ប៝ន​នីនីវេ  ​ប៝ន​ទុត​ក្វ៝ង់​អ្យា យ៝រ​លាស​ប៝ន​អី​នៃ​គែស​អ៝ក់​ឞូនុយ្ស ១២០០០០ នុយ្ស​រាលាវ ខាន់​ពាង់​មោ​ហ៝ៈ​គឹត​នាល់​តីស​ទី​អោស ជេសរី​នទ្រែល​មា​គែស​ទុត​អ៝ក់​ដ៝ង់​មពោមពា​(ឆ្យុម)​ខាន់​ពាង់​ម៝ត់​តា​ប៝ន​អី​នៃ”។៚

Yônais 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 9:10

jêh ri lĕ rngôch mpa rêh dôl gŭ ndrel ma khân may tâm ban ntil sĭm, mpô mpa rong, mpô mpa bri, jêng lĕ rngôch mpô mpa luh tă tâm kumpăn, tâm ban đŏng lĕ rngôch mpô mpa rêh klơ neh kăndơ̆.

Nau Mprơ Ơm 104:14

Păng ăn gơ̆ hon ma mpa rong, Tơm si gay bunuyh mât rong Jêh ri neh dơi geh ndơ sa.

Nau Mprơ Ơm 36:6

Nau sŏng srăng May jêng tâm ban ma phung yôk toyh huy; Nau May phat dôih jêng tâm ban ma ntu jru ngăn. Ơ Brah Yêhôva, dăn May prăp phung bunuyh jêh ri mpô mpa.

Êsai 1:18

Brah Yêhôva lah: “Văch hom aƀaơ, ăn he sek uănh ndrel: Nđâp tơlah nau tih khân may chăng nâm bu chăng rhŏnh, Mra jêng nglang tâm ban ma pler; Nđâp tơlah păng chăng rhưch nâm bu bok chăng, Mra jêng nglang tâm ban ma rsau biăp.

Êsai 37:37

Y-Sênakêrip, hađăch Asiri, rŭch tahan hăn sĭt, jêh ri gŭ ta Ninive.

Êsai 7:16

Yorlah êlor ma kon se nây blau dun nau mhĭk jêh ri săch nau ueh, pôri bri dak geh bar hê hađăch may klach nây mra jêng rngot njăp.

Yônais 1:2

“Dâk hăn hom may, hăn tât ma Ninive ƀon toyh jêh ri rdâng đah păng yorlah nau mhĭk khân păng hao jêh tât ta măt Gâp.”

Yônais 3:10

Rnôk nây, Brah Ndu saơ nau khân păng ƀư jêh ri saơ khân păng hŏ chalơi jêh trong mhĭk khân păng pôri Păng tâm rgâl nau mĭn ma nau mhĭk tât ta klơ khân păng nâm bu hŏ lah, jêh ri Păng mâu ƀư nau nây ôh.

Yônais 4:10

Brah Ndu lah đŏng: “May nhhuach ma du mlâm tơm rpŭng may mâu mâp hŏt r'ah yor păng jêh ri may mâu đŏng lĕ mât mray ăn păng toyh. Păng hon tâm du măng jêh ri păng khĭt tâm du măng.

Mathay 18:33

pônây mâm may mâu yô̆ nđach ma băl may, tâm ban pah kan ndrel may, nâm bu gâp hŏ yô̆ nđach ma may?’

Nau Vay Nkah Tay 1:39

Bi phung kon jê̆ khân may, khân may mĭn khân păng mra jêng ndơ ma phung rlăng pit sŏk, jêh ri phung kon bu klâu khân may, nar aơ ê mâp gĭt năl nau ueh mâu lah nau mhĭk, khân păng mra dơi lăp tâm n'gor nây. Gâp mra ăn n'gor nây ma khân păng gay ƀư drăp ndơn.