Yôhan 21:21 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²¹ Lah saơ bunuyh nây, Y-Pêtrôs ôp Brah Yêsu: “Ơ Kôranh Brah, bi bunuyh aơ moh nau mra tât ma păng?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²¹ Tât Pêtrôs say păng, Pêtrôs ôp Brah Yêsu: “Ơ Kôranh, lah ndri bunuyh i nây, moh ƀă nau geh ma păng?”

Bunong

²¹ ត៝ត់​ពេត្រោស  ​ឆៃ​ពាង់ ពេត្រោស  ​អោប​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “អើ​កោរាញ លាស​នទ្រី​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ ម៝ស​បាៈ​នាវ​គែស​មា​ពាង់?”

Yôhan 21:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yôhan 21:20

Y-Pêtrôs n'gĭl uănh saơ du huê oh mon Brah Yêsu rŏng tĭng groi pakơi, jêng nơm nsing ta ntang ntơh Brah Yêsu dôl khân păng gŭ nhêt sa kêng măng jêh ri ôp: “Ơ Kôranh Brah, mbu moh jêng nơm rlăng May?”

Yôhan 21:22

Brah Yêsu plơ̆ lah: “Lah Gâp ŭch bunuyh nây gŭ rêh tât Gâp plơ̆ văch, mpa kô̆ tât nau nây ma may? Bi may, tĭng hom Gâp.”