Yôhan 19:20 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁰ Yorlah ntŭk bu pâng kđĭn Brah Yêsu dăch ƀon toyh, jêh ri rlat kađar nchih tâm nau ngơi Hêbrơ, nau ngơi Latin jêh ri nau ngơi Grek, rĭ dĭng geh âk phung Yuđa rŏ.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁰ Ta nau nchih i nây, geh nau ngơi Hêbrơ, nau ngơi Latăng, ndrel ma nau ngơi Grek. Geh phung Israel ŏk uănh nau nchih i nây, yorlah ntŭk bu nkhât Brah Yêsu dăch kêng ƀon kuŏng Yêrusalem.

Bunong

²⁰ តា​នាវ​ញចីស​អី​នៃ គែស​នាវ​ងើយ​ហេឞ្រើ  នាវ​ងើយ​លាតាង់  នទ្រែល​មា​នាវ​ងើយ​គ្រែក  ។ គែស​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​អ៝ក់​អ្វាញ់​នាវ​ញចីស​អី​នៃ យ៝រ​លាស​នតុក​ឞូ​ងខឹត​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ទាច់​កេង​ប៝ន​ក្វ៝ង់​យេរូឆាលឹម  ។

Yôhan 19:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 23:38

Ta klơ bôk Păng geh du mbor rplay samƀŭt: “NƠM AƠ JÊNG HAĐĂCH PHUNG YUĐA.”

Yôhan 19:13

Nôk Pilat tăng nau nây păng njŭn leo Brah Yêsu luh padih, jêh păng gŭ ta ntŭk phat dôih, ta ntŭk bu moh Ntŭk Lăk Lŭ, nau ngơi Hêbrơ kuăl jêng Gabatha.

Yôhan 19:42

Yor nar nây jêng nar Ndrăp Nkra phung Yuđa, jêh ri ntu môch nây dăch, pôri khân păng tâp Brah Yêsu ta nây.

Yôhan 5:2

Ta ƀon Yêrusalem, dăch mpông Biăp, geh du nglao dak, nau ngơi Hêbrơ rnha jêng Ƀêthehđa. Nglao nây geh prăm đôr mpông.

Kôranh Oh Mon 21:37

Dôl bơi lăp tâm pôih, Y-Pôl lah ma kôranh chiă uănh: “Dơi lĕ ăn gâp ngơi bar pe tong đah may?” Kôranh chiă uănh ôp: “May blau lĕ ngơi nau ngơi Grek?

Kôranh Oh Mon 21:40

Dơi ăn jêh, Y-Pôl dâk ta jâng gung, yơr ti gay tâm mpơl ma phung ƀon lan. Nôk lĕ rngôch gŭ klăk, Y-Pôl ngơi nau Hêbrơ pô aơ:

Kôranh Oh Mon 22:2

Tơlah khân păng iăt Y-Pôl ngơi nau Hêbrơ, khân păng gŭ rklăk ngăn. Y-Pôl lah:

Kôranh Oh Mon 26:14

Nôk nây lĕ rngôch hên cha lôt ta neh da dê, gâp tăng bâr ngơi lah ma gâp tâm nau ngơi Hêbrơ pô aơ: ‘Hơi Y-Sôl, hơi Y-Sôl, mâm ƀư may ƀư mhĭk ma Gâp? Jêr ngăn may chưng loih mplanh.’

ហេឞ្រើ 13:12

Yor nau nây, Brah Yêsu dơn nau rêh ni padih mpông ƀon gay sŏk mham Păng nơm ƀư kloh ueh ma phung ƀon lan.

Nau Tâm Mpơl 16:16

Khân păng tâm rgum phung hađăch tâm du ntŭk, tâm nau ngơi Hêbrơ rnha jêng Harmagêdôn.

Nau Tâm Mpơl 9:11

Hađăch ma khân păng jêng phung mbơh tă bơh brŏng jru, geh amoh tâm nau ngơi Hêbrơ jêng Abadôn, jêh ri tâm nau ngơi Grek jêng Apôliôn.