Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yôhan 18:20 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

20 Brah Yêsu plơ̆ lah: “Gâp hŏ ngơi rah vah jêh ma lĕ rngôch ntil mpôl bunuyh. Gâp vay nti tâm ngih rƀŭn jêh ri tâm ngih brah, ntŭk lĕ rngôch phung Yuđa gŭ rgum, Gâp mâu mâp ngơi du ntil nau ndâp ôh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

20 Brah Yêsu ơh: “Gâp lĕ ngơi ăn ma dâng lĕ bunuyh say, Gâp vay nti lah ta trôm nhih rƀŭn phung bân, ndrel ma ta jŏng gung nhih jan brah, jêng dâng lĕ ntŭk phung Israel gŭ gum. Gâp mâu geh ôh ngơi êng ta njônh njănh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bunong

20 ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស៖ “គ៝ប់​លែៈ​ងើយ​អ៝ន់​មា​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​ឆៃ គ៝ប់​វៃ​នតី​លាស​តា​ត្រោម​ញីស​រាបុន​ផូង​ឞ៝ន់ នទ្រែល​មា​តា​ជ៝ង់​គូង​ញីស​ជាន​ឞ្រាស ជេង​ទឹង​លែៈ​នតុក​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​គុ​គូម។ គ៝ប់​មោ​គែស​អោស​ងើយ​អេង​តា​ញជោញ​ញជាញ់។

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yôhan 18:20
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gâp mra mbơh amoh Kôranh Brah ma oh nâu gâp Jêh ri tâm rnê Kôranh Brah tâm nklang phung tâm rƀŭn.


Gâp hŏ mbơh jêh nau maak ma nau sŏng srăng May Ta nklang phung tâm rƀŭn âk ngăn, Nanê̆ ngăn, gâp mâu dơi prăp ôh trôm mbung; Ơ Brah Yêhôva, May gĭt nau nây.


“Gâp mâu mâp ngơi ndâp ôh, Mâu lĕ ngơi tâm bri nau ngo. Gâp mâu mâp lah ôh ma phung kon sau Yakôb pô aơ: ‘Di lĕ khân may joi Gâp jêng dơm dam?’ Gâp yơh Brah Yêhôva, Nơm ngơi nau sŏng srăng, Mbơh nau nanê̆ ngăn.”


Văch hom êp ma Gâp jêh ri iăt hom nau aơ: Bơh saơm, Gâp ê hŏ ăp lah tâm nau ndâp. Gâp gŭ jêh ta nĕ ntơm bơh nau nây tât ngăn. Aƀaơ aơ, Kôranh Brah jêng Brah Yêhôva njuăl jêh Gâp hăn tât Ndrel ma Brah Huêng Ueh Păng.”


Yor ri, tơlah khân păng lah ma khân may pô aơ: ‘Ri, Păng gŭ tâm bri rdah,’ lơi hăn ôh; ‘Ri, Păng gŭ tâm ngih,’ lơi chroh ôh.


Dôl rnôk nây, Brah Yêsu lah ma phung âk nây pô aơ: “Mâm ƀư khân may djôt đao jêh ri mâng văch gay nhŭp Gâp nâm bu nhŭp du huê bunuyh ntŭng? Ăp nar Gâp gŭ ntĭm nti tâm ngih brah, ƀiălah khân may mâu nhŭp Gâp.


Nôk nây, kôranh ƀư brah toyh lơn nkhêk ao păng nơm jêh ri lah: “Păng ngơi sưr rlau jêh. Mâm ƀư he ŭch ma nơm mbơh đŏng? Khân may mhe tăng jêh nau păng ngơi sưr rlau nây. Mâm khân may mĭn?”


Brah Yêsu hăn lam n'gor Galilê, nti tâm ngih rƀŭn, mbơh nkoch Nau Mhe Mhan Ueh ma ƀon bri hađăch klơ trôk, jêh ri Păng ƀư bah ăp ntil nau ji kuet tâm phung ƀon lan.


Brah Yêsu hăn lam tâm ăp ƀon toyh, ƀon jê̆, nti tâm lĕ ngih rƀŭn, mbơh nkoch Nau Mhe Mhan Ueh ma ƀon bri hađăch klơ trôk jêh ri ƀư bah ăp ntil nau ji.


Păng lah nau nây rah vah ma phung oh mon. Y-Pêtrôs jă Brah Yêsu hăn ntŭk êng, jêh ri buay king Păng.


Nôk nar, Brah Yêsu ntĭm nti tâm ngih brah, tât măng Păng hăn luh jêh ri bê̆ch ta klơ yôk Ôlive.


Păng ntĭm nti tâm ngih rƀŭn, lĕ rngôch bunuyh tâm rnê Păng.


Mâm ƀư may ôp Gâp? Ăn may ôp phung hŏ tăng mâm nau Gâp ngơi, gay ma gĭt Gâp hŏ lah moh nau ma khân păng. Phung nây gĭt lĕ nau Gâp ngơi jêh.”


Brah Yêsu ngơi lĕ nau aơ dôl Păng ntĭm nti tâm ngih rƀŭn ta ƀon Kapernum.


N'gul nau rƀŭn, Brah Yêsu hăn hao tâm ngih brah jêh ri ntĭm nti.


Uănh ri, păng gŭ ngơi mpơl tanăp lĕ rngôch, ƀiălah mâu geh bunuyh lah Păng ôh! Di lĕ phung bunuyh geh nau dơi hŏ gĭt n'hêl nanê̆ ngăn ma păng jêng Brah Krist?


Nôk Brah Yêsu gŭ ntĭm nti tâm ngih brah, Păng mbơh: “Khân may gĭt Gâp jêh ri gĭt đŏng mbah tă ntŭk Gâp văch! Gâp mâu geh văch êng, ƀiălah Nơm njuăl Gâp văch jêng nau nanê̆ ngăn, khân may mâu gĭt năl Păng.


Yorlah mbu nơm ŭch ăn bu gĭt năl păng mâu geh ƀư kan ndâp ôh. Tơlah may ƀư lĕ kan nây ăn may mpơl hom may nơm ma phung neh ntu gĭt ƀă.”


Tât ơm ôi, Păng plơ̆ tay ta ngih brah. Geh âk phung ƀon lan văch ta Păng da dê; Păng gŭ nti lah ma khân păng.


Gâp geh âk nau ŭch lah jêh ri phat dôih ma khân may; ƀiălah Nơm njuăl Gâp văch jêng ngăn, jêh ri Gâp mbơh ăn ma neh ntu lĕ nau Gâp hŏ tăng tă bơh Păng.”


Yorlah hađăch gĭt nanê̆ jêh lĕ nau aơ, rĭ dĭng gâp janh ngơi; yorlah gâp mĭn n'hêl nanê̆ păng gĭt jêh lĕ rngôch nau, yorlah lĕ nau aơ mâu ƀư ma nau ndâp ôh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ