Yôhan 13:27 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁷ Jêh Y-Yuđas dơn piăng let nây, Satan lăp tâm păng ro. Brah Yêsu đă ma Y-Yuđas: “Moh nau may ƀư, ƀư gơnh hom.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁷ Jêh Yuđas-Isakariyôt sŏ nŭmpăng i nây, Satăng lăp gŭ ta săk păng ro. Jêh ri Brah Yêsu lah ma păng: “Moh ndơ i may ŭch jan, ăn may jan gơnh hŏm.”

Bunong

²⁷ ជេស​យូដាស-​អីឆាការីយោត  ​ឆ៝ៈ​នុមពាង់​អី​នៃ ឆាតាង់  ​លាប់​គុ​តា​ឆាក់​ពាង់​រ៝។ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ពាង់៖ “ម៝ស​នទើ​អី​មៃ​អុច​ជាន អ៝ន់​មៃ​ជាន​គើញ​ហ៝ម់”។

Yôhan 13:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

I Phung Hađăch 18:27

Ta nklang bôk nar, Y-Êli mưch ma khân păng pô aơ: “Nter ăn huy hom, yorlah Baal jêng du huê brah! Klăp lah brah hôm dôl gŭ mĭn, mâu lah păng hôm e ngai, mâu lah dôl hăn njŏ trong, mâu lah păng hôm e bê̆ch jêh ri pônây rlay hom păng!”

Nau Mprơ Ơm 109:6

Dăn njuăl bunuyh ƀai tâm rdâng đah păng. Jêh ri dơm du huê bunuyh phong gŭ mpeh pa ma păng.

Nau Hôr 1:16

Yorlah jâng khân păng ngăch nchuăt tât ma nau mhĭk, Ndil ndal ƀư nkhŭt mham bunuyh.

Nơm Nti 9:3

Aơ jêng nau mhĭk tât tâm lĕ rngôch moh nau geh tât tâm dâng nar: Yorlah ăp bunuyh dơn nsum du mrô tâm nal yor ri nuih n'hâm kon bunuyh bêng ma nau janh ƀai, jêh ri nau brŭt ndrăng chiă uănh nau mĭn khân păng du bông nau rêh, gay nglĕ dŭt mra hăn lăp tâm ma nau khĭt.

Daniel 2:15

Y-Daniel ôp Y-Ariôk, kôranh tahan hađăch: “Mâm ƀư nau hađăch ntăm ndal tâm ban pônây?” Y-Ariôk nkoch bri rah vah nau nây ma Y-Daniel.

Mathay 12:45

păng hăn ro jêh ri sŏk tay pơh brah mhĭk êng janh ƀai lơn, ndrel lăp gŭ ta nây. Pôri, tâm nau pakơi bunuyh nây jêng djơh lơn ntơm saơm. Phung ndŭl mpôl ƀai aơ mra jêng tâm ban lĕ.”

Mathay 4:10

Brah Yêsu lah ma păng: “Hơi Satan, rŭch plơ̆ hom! Yorlah geh nau nchih jêh pô aơ: ‘Ăn may yơk mbah ma Kôranh Brah jêng Brah Ndu may, jêh ri knŏng pah kan knŏng du huê Păng dơm yơh.’ ”

Markôs 6:25

Gơnh ro, bu ur ndal hăn lăp jêh ri mbơh ma hađăch: “Gâp ŭch hađăch ăn gâp bôk Y-Yôhan-Ƀaptist n'gân ta ngan grưng aƀaơ aơ ro.”

Luka 22:3

Nôk nây, Satan lăp tâm Y-Yuđas, rnha jêng Iskariôt, jêng du huê tâm jât ma bar kôranh oh mon.

Yôhan 13:2

Dôl mông sa kêng măng, brah mhĭk hŏ srih nau mĭn tâm rlăng ma Păng tâm nuih n'hâm Y-Yuđas Iskariôt, kon Y-Simôn.

Yôhan 13:28

Ƀiălah mâu geh du huê gŭ ta sưng sa nây gĭt rbăng ôh mâm Păng lah đah nơm nây.

Yôhan 6:70

Brah Yêsu plơ̆ lah: “Mâu di hĕ Gâp hŏ săch jêh khân may jêng jât ma bar oh mon? Ƀiălah du huê tâm phung khân may jêng brah mhĭk?”

Kôranh Oh Mon 5:3

Y-Pêtrôs lah: “Hơi Y-Ananias! Mâm ƀư ăn Satan bêng tâm nuih n'hâm may, kŏ tât may ngơi mƀruh Brah Huêng Ueh gay prăp tay du kô̆ rnoh prăk tăch neh nây?