Yôhan 11:56 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵⁶ Nôk nây, khân păng joi Brah Yêsu jêh ri gŭ dâk tâm ôp ndrăng khân păng tâm ngih brah: “Mâm nau khân may mĭn? Păng mâu mra văch râng nau rƀŭn?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵⁶ Nôk nây bu joi Brah Yêsu, jêh ri gŭ ta jŏng gung nhih jan brah nây, khân păng tâm lah ndrăng khân păng: “Mâu say ôh Păng, mơm khân ay may mân, gĭt lah Păng mâu bănh hăn ta dja ro?”

Bunong

⁵⁶ នោក​នៃ​ឞូ​ជ៝យ​ឞ្រាស​យេឆូ  ជេសរី​គុ​តា​ជ៝ង់​គូង​ញីស​ជាន​ឞ្រាស​នៃ ខាន់​ពាង់​តឹម​លាស​នទ្រាង់​ខាន់​ពាង់៖ “មោ​ឆៃ​អោស​ពាង់ មើម​ខាន់​អៃ​មៃ​មឹន គឹត​លាស​ពាង់​មោ​ឞាញ់​ហាន់​តា​អ្យា​រ៝?”

Yôhan 11:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yôhan 11:57

Phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri phung Pharisi ntăm jêh: tơlah mbu nơm gĭt ntŭk Brah Yêsu gŭ, ăn păng mbơh ma bu gĭt, gay khân păng nhŭp Păng.

Yôhan 7:11

Phung Yuđa joi Brah Yêsu tâm năng rƀŭn, jêh ri lah: “Mbah ntŭk Păng gŭ?”