Yôhan 11:38 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁸ Brah Yêsu rngot đŏng tâm nuih n'hâm, hăn tât ta môch ro. Nây jêng du mlâm trôm bu rdâl ma lŭ toyh.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁸ Jêh ri Brah Yêsu hăn ta môch, ta nuih n'hâm Păng geh nau ŭk rŭl tay du tơ̆ jât. Môch i nây trôm klêr ta yôk, i trôm nây bu rdŏl ma lŭ kuŏng.

Bunong

³⁸ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​តា​មោច តា​នូយ្ស​នហ៝ម់​ពាង់​គែស​នាវ​អុក​រាអុល​តៃ​ទូ​តឹ​ជឹត។ មោច​អី​នៃ​ត្រោម​ក្លេរ​តា​យោក អី​ត្រោម​នៃ​ឞូ​រាទ៝ល់​មា​លុ​ក្វ៝ង់។

Yôhan 11:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 23:19

Jêh nau nây, Y-Abraham tâp H'Sara ur păng tâm trôm lŭ tâm mir Makpêla, mpeh ma luh nar ta Mamrê, jêng ta ƀon Hêbron, tâm n'gor Kanaan.

Êsai 22:16

‘Moh nau kan may dôl ƀư ta aơ? May geh ndŭl mpôl deh đŏng ta aơ kŏ may kuyh jêh ma may nơm du trôm môch ta aơ? Ngăn, may kuyh ma may nơm du trôm môch ta ntŭk prêh, lôk du ntŭk gŭ rlu ma may nơm tâm trôm lŭ!

Êsêkiêl 21:6

Geh nau Brah Yêhôva lah ma gâp:

Êsêkiêl 9:4

jêh ri lah: “Hăn hom rgăn lam ƀon, jêng ƀon Yêrusalem, jêh ri nchih nau mbên ta ndăr kleng phung bunuyh vơl nter, nhĭm nhhiăng ma lĕ rngôch nau mhĭk hŏ ƀư tih jêh nklang ƀon aơ.”

Mathay 27:60

jêh nây dơm tâm môch mhe păng nơm, hŏ lôk tâm lŭ. Păng rlă du mlâm lŭ toyh rdâl ta mpông môch, jêh nây păng sĭt.

Mathay 27:66

Pôri khân păng hăn jêh ri rdâl ntu môch Păng jêh ri ăn tahan gak chiă njrăng.

Markôs 15:46

Y-Yôsep rvăt du blah bok mhay jêh ri djôt leo săk jăn Brah Yêsu trŭnh bơh si tâm rkăng, sŏk bok put njor Păng jêh ri n'gân Păng tâm môch bu lôk jêh tâm lŭ. Jêh ri păng rlă du lŭ toyh rdâl ta mpông môch.

Markôs 8:12

Brah Yêsu vơl tâm nuih n'hâm pô aơ: “Mâm ƀư bunuyh rnôk aƀaơ aơ joi nau mbên khlay? N'hêl nanê̆, Gâp mbơh ma khân may, mâu mra geh du nau mbên khlay ăn ma bunuyh rnôk aƀaơ aơ ôh.”

Luka 24:2

Khân păng saơ lŭ toyh hŏ rlă lơi jêh bơh trôm môch,

Yôhan 11:33

Brah Yêsu saơ H'Mari nhĭm, jêh ri phung Yuđa hăn ndrel ma păng nhĭm tâm ban lĕ, Păng rngot tâm nuih n'hâm jêh ri ôp: “Mbah ntŭk khân ay tâp păng?”

Yôhan 20:1

Ơm ôi nar tal nguay tâm pơh, dôl trôk hôm ngo, H'Mari Mađala hăn ta môch, saơ bu trơn lơi lŭ toyh rdâl trôm môch.