Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yakơ 2:21 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

21 Mâu di hĕ Y-Abraham, chô yau he, dơi kơp sŏng srăng yor ma kan tơlah păng nhhơr kon păng jêng Y-Isăk ta klơ nơng ƀư brah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

21 Abrahăm i che phung Israel, păng sŏ kon păng nơm rnha Isăk tê̆ ta kalơ ntŭk gŭch pur ndơ jan brah, gay ma gŭch nhhơr ăn ma Kôranh Brah. Ndri dâng Kôranh Brah kơp păng sŏng, yor ma păng jan tâng kơt nau Kôranh Brah đă.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bunong

21 អាឞ្រាហាម់  ​អី​ចែ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ពាង់​ឆ៝ៈ​ក៝ន​ពាង់​នើម​រាញា​អីឆាក់  ​តេៈ​តា​កាលើ​នតុក​គុច​ពូរ​នទើ​ជាន​ឞ្រាស គៃ​មា​គុច​ញហើរ​អ៝ន់​មា​កោរាញ​ឞ្រាស។ នទ្រី​ទឹង​កោរាញ​ឞ្រាស​កើប​ពាង់​ឆ៝ង់ យ៝រ​មា​ពាង់​ជាន​តឹង​កើត​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ដាៈ។

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yakơ 2:21
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Lơi dĭng phat dôih ma oh mon May ôh, Yorlah mâu geh du huê jêng sŏng srăng tanăp May ôh.


Ăn khân may uănh hom chô yau khân may jêng Y-Abraham Jêh ri ma H'Sara, jêng nơm deh ma khân may; Gâp kuăl jêh Y-Abraham nôk păng gŭ knŏng du huê, Ƀiălah Gâp hŏ ăn nau ueh uĭn ma păng, Jêh ri ƀư ma păng plơ̆ jêng âk râk.


Yorlah nau ngơi, may mra dơi kơp sŏng srăng; yor nau ngơi đŏng, may mra geh nau tâm rmal.”


jêh ri lơi mĭn êng pô aơ: ‘Y-Abraham jêng chô yau hên’; yorlah gâp mbơh ma khân ay may gĭt pô aơ Brah Ndu klăp lah ƀư ăn lĕ grăp lŭ aơ plơ̆ jêng kon sau ma Y-Abraham.


Nâm nau Păng hŏ sơm ton đah Y-Abraham, Jêng chô yau he,


Păng kuăl huy: ‘Hơi chô yau Y-Abraham, yô̆ nđach an gâp ƀă, njuăl Y-Lasar mbŭk nglau ti tâm dak gay nđik ta mpiăt gâp, yorlah gâp rêh ni dŭt hâu ngăn tâm mpiăt ŭnh aơ.’


Bunuyh ndrŏng lah tay: ‘Hơi chô yau Y-Abraham, mâu di pônây ôh! Ƀiălah tơlah geh bunuyh khĭt dâk rêh tay mâp ta păng, ri mơ khân păng mra rmal nau tih.’


Khân păng plơ̆ lah: “Mbơ̆ hên jêng Y-Abraham.” Brah Yêsu lah: “Lah khân may jêng kon sau Y-Abraham, khân may ƀư lĕ kan Y-Abraham ƀư.


Nơm Nti toyh lơn ma Y-Abraham, chô yau hên jêng bunuyh khĭt jêh ƀơh? Phung nơm mbơh lor khĭt tâm ban lĕ! May mĭn May nơm mbu jêng?”


Y-Êtiên plơ̆ lah: “Hơi phung oh nâu, phung mbơ̆, gŭ iăt hom gâp lah! Brah Ndu tâm nau chrêk rmah hŏ tâm mpơl jêh ma chô yau he jêng Y-Abraham, dôl păng gŭ tâm n'gor Mêsôpôtami, lor ma păng hăn gŭ ta ƀon Charan,


yorlah mâu geh du huê yor kan nau vay gay ma dơi kơp jêng sŏng srăng tanăp Brah Ndu, yorlah nau vay ăn bu gĭt nau tih.


Pôri, mâm he mra lah ma Y-Abraham, chô yau tĭng nâm nglay săk he, moh ndơ păng hŏ dơn jêh?


jêh ri păng jêng mbơ̆ ma phung koh ntâu, jêng phung nây mâu di knŏng koh ntâu dơm, ƀiălah hôm hăn tĭng têl nau chroh Y-Abraham, chô yau he, hŏ geh lor ma păng koh ntâu.


Pônây, yor ma nau chroh rĭ dĭng nau ton bơh nau yô̆ dơi mât mray ma lĕ noi deh Y-Abraham, mâu di ôh knŏng ma noi deh tâm dâng nau dơi nau vay, ƀiălah nđâp ma lĕ noi deh geh nau chroh Y-Abraham, ăt jêng chô yau lĕ rngôch he,


Yor ma nau chroh Y-Abraham nhhơr Y-Isăk dôl geh nau rlong uănh. Păng rơm ndrăp nhhơr kon dul hŏ dơn jêh tĭng nau ton,


Ƀiălah geh bunuyh mra lah: “May geh nau chroh, jêh ri gâp geh kan.” Ntĭm hom ma gâp nau may chroh mâu geh kan, jêh nây gâp mra ntĭm nau gâp chroh geh kan.


Khân may saơ nây, bunuyh dơi kơp sŏng srăng tă bơh nau păng kan, mâu di knŏng yor ma nau chroh ôh.


Ƀiălah Gâp djôt leo jêh Y-Abraham, chô yau khân may, bơh đah ri dak krong jêh ri njŭn păng hăn lam lĕ bri Kanaan, ăn Y-Isăk ma păng jêh ri ƀư ma noi deh păng deh kon bĭk rơ̆.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ