Titus 1:12 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹² Du huê tâm phung khân păng, du huê nơm mbơh lor khân păng nơm, lah jêh: “Phung Kret jêng phung mƀruh ƀaƀơ, phung mpa janh, lĕ bunuyh vay nhêt sa ƀiălah kơr ƀlao.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹² Kăl e nơh, geh du huê bunuyh ta phung gôl dak Kret, jêng bunuyh geh nau mân gĭt blao ngăn ta khân păng nơm, lah kơt nđa: ‘Dâng lĕ phung gôl dak Kret jêng bunuyh mƀrôh nâng, jêng tâm ban ma mpôl mpômpa (siŭm) janh, khân păng ƀlao hô ngăn, nhêt sa dŭt hay!’

Bunong

¹² កាល់​អែ​នើស គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​តា​ផូង​គោល​ទាក​ក្រែត  ជេង​ឞូនុយ្ស​គែស​នាវ​មឹន​គឹត​ឞ្លាវ​ងាន់​តា​ខាន់​ពាង់​នើម លាស​កើត​នអា៖ «ទឹង​លែៈ​ផូង​គោល​ទាក​ក្រែត  ​ជេង​ឞូនុយ្ស​មរោស​នឹង ជេង​តឹម​ឞាន​មា​មពោល​មពោមពា​(ឆ្យុម)​ជាញ ខាន់​ពាង់​ប្លាវ​ហោ​ងាន់ ញេត​ឆា​ទុត​ហៃ!»

Titus 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kôranh Oh Mon 17:28

Yorlah gŭ tâm Păng yơh, he geh nau rêh, nau blau mpât jêh ri nau jêng bunuyh, tâm ban ƀaƀă bunuyh blau mprĭng khân may lah pô aơ: ‘He luh tă bơh ndŭl mpôl Păng yơh.’

Kôranh Oh Mon 2:11

nđâp ma phung Yuđa mâu lah phung mhe tĭng nau phung Yuđa chroh, phung Kret, phung Arap, he tăng khân păng ngơi lĕ nau brah tă bơh Brah Ndu ma nau ngơi n'gor he nơm.”

Kôranh Oh Mon 27:12

Yorlah ntŭk njưh kumpăn mâu ueh ăn kumpăn gŭ rlu dôl tâm yan puh. Pôri âk bunuyh du nau mĭn ăn kumpăn du tă bơh nây; nsrôih hăn tât ta ƀon Phênik, ntŭk njưh kumpăn ta kôdak Kret, ma mpeh nhâp nar pa dâng jêh ri mpeh nhâp nar pa lơ, gay ăn kumpăn veh gŭ ta nây dôl yan sĭt puh ta nây.

Kôranh Oh Mon 27:13

Nôk geh sial pa dâng ntơm khôm đê̆ đê̆, khân păng mĭn lah dơi ƀư nau dăp, pôri khân păng yơk loih nkân kumpăn jêh ri ncho hăn njŏ tĭng kôdak Kret.

Kôranh Oh Mon 27:7

Hên ncho kumpăn hăn mbrơi tâm jŏ nar jêh ri ma nau jêr ngăn ri mơ tât ƀon Knidus. Yorlah rlơ̆ sial mâu ăn kumpăn hăn ngai rlau lơn, pôri hên hăn văch dăch kơh kôdak Kret, hăn rgăn ƀon Salmôn.

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 16:18

Yorlah phung pônây mâu pah kan ma Brah Krist, Kôranh Brah he ôh, ƀiălah pah kan ma ndŭl khân păng nơm; khân păng sŏk nau ngơi ueh, ngơi rnê gay ma ndơm mƀruh lĕ nuih n'hâm phung sŏng.

Philip 3:19

Nau nglĕ dŭt khân păng jêng nau rai roh. Khân păng sŏk ndŭl khân păng nơm jêng kôranh brah khân păng nơm, sŏk nau đit prêng jêng nau chrêk rmah, jêh ri knŏng mĭn ma lĕ nau kan tâm neh ntu.

I Timôthê 4:2

yor tă nuih n'hâm nklă phung bunuyh ngơi mƀruh kŏ tât nuih n'hâm sŏng khân păng lĕ men jêh.

Titus 1:5

Gâp chalơi jêh may tâm n'gor Kret gay ma may dăp nkra lĕ nau kan ê hŏ lôch ôh, jêh ri sâm jao kan phung kôranh bu ranh tâm ăp ƀon tâm ban gâp ntĭm jêh ma may.

II Pêtrôs 2:12

Ƀiălah, tâm ban phung mpô mpa mâu geh nau gĭt rbăng, gŭ rêh tĭng nau nglay săk ŭch, bu deh ma khân păng prăp ăn ma bu nchron nhŭp jêh ri sreh nkhĭt, phung bunuyh nây ngơi djơh tât lĕ nau khân păng mâu gĭt, bu mra ƀư rai lĕ khân păng tâm ban ma mpô mpa,

II Pêtrôs 2:15

Khân păng chalơi jêh trong sŏng, pôri khân păng nhhơt trong, hăn tĭng trong Y-Balam, kon bu klâu Y-Bôsôr, jêng nơm ŭch prăk nkhôm ma nau tih mhĭk.