Nau Ntơm 50:10 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁰ Lah tât ta ntŭk bu mprah ba ta Atat, ta mpeh đah ri dak krong Yurdan, ta nây khân păng nhĭm nhhiăng du nau rngot toyh ngăn. Y-Yôsep ăn bu rngot rvê ma mbơ̆ păng pơh nar.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁰ Tât ta ntŭk Athat ri jêng ntŭk bu rpăt plên ba, kăl a dak rlai Yôrđăn, khân păng gŭ nhŭm klŏng rngot ta ntŭk nây kuŏng ngăn. Yôsep leo khân păng nklŏn rngot ma bơ̆ păng ta ntŭk nây pơh nar.

Bunong

¹⁰ ត៝ត់​តា​នតុក​អាថាត​រី​ជេង​នតុក​ឞូ​រាពាត់​ព្លេន​ឞា កាល់​អា​ទាក​រាលាយ​យោរដាន់ ខាន់​ពាង់​គុ​ញុម​ក្ល៝ង់​រាង៝ត​តា​នតុក​នៃ​ក្វ៝ង់​ងាន់។ យោឆែប​លែវ​ខាន់​ពាង់​ងក្ល៝ន់​រាង៝ត​មា​ឞឹ​ពាង់​តា​នតុក​នៃ​ពើស​នារ។

Nau Ntơm 50:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 27:41

Bơh nây, Y-Êsau rmot ma Y-Yakôb yor nau mbơ̆ păng ăn nau ueh uĭn ma Y-Yakôb. Y-Êsau mĭn êng: “Mbơ̆ dăch khĭt jêh; jêh nây nkra nau tâp ma mbơ̆, gâp mra nkhĭt Y-Yakôb, oh gâp.”

Nau Ntơm 50:11

Phung ƀon lan tâm n'gor nây, jêng phung Kanaan saơ nau rngot rvê nây tâm ntŭk mprah ba ta Atat, khân păng lah: “Aơ jêng du nau rngot rvê toyh ma phung Êjipt.” Yor ri bu rnha ntŭk nây jêng Abel Misraim, ta mpeh đah ri dak krong Yurdan.

Nau Ntơm 50:3

Khân păng ƀư nau nây tâm puăn jât nar, yor nây jêng nar prăp nkra săk jăn. Phung ƀon lan Êjipt rngot klâng ma Y-Yakôb tâm pơh jât nar.

Nau Ntơm 50:4

Lah nar rngot klâng lôch jêh, Y-Yôsep ngơi ma phung oh mon Pharaôn: “Tơlah gâp geh nau yô̆ tanăp măt khân may, dăn khân may ngơi an ma Pharaôn kơt aơ:

Nau Ntơm 50:9

Rlau ma nây geh ndeh seh jêh ri phung rmăk ndeh seh hăn ndrel ma păng đŏng. Khân păng jêng du mpôl bunuyh âk ngăn.

II Samuel 1:17

Rnôk nây, Y-Đavit nchih nau mprơ rngot gay nhĭm ma Y-Sôl jêh ri Y-Jônathan, kon bu Y-Sôl,

II Samuel 11:26

Tơlah ur Y-Uri tăng nau ma Y-Uri, sai păng nơm, lĕ khĭt, pôri păng nhĭm vơl ma sai păng.

I Nau Rêh Jêng 10:12

lĕ rngôch phung tahan janh ktang dâk hăn trong, sŏk săk jăn hađăch Sôl jêh ri săk jăn phung kon bu klâu păng djôt leo sĭt ta Jabes. Khân păng tâp brôi lĕ săk jăn nây tâm dâng tơm n'ho ta Jabes, jêh ri ver sa tâm pơh nar.

Ndrom Samƀŭt bơh Yôp 2:13

Pe nuyh mĭt jiăng gŭ ta neh ndrel Y-Yôp tâm pơh năng nar, mâu geh du huê ngơi du tong ndrel păng, yor khân păng saơ nau ji păng toyh ngăn.

Nơm Nti 12:5

Bu ăt klach ngăn dôl hao prêh, Jêh ri klach krit dôl hăn rŏ trong. Aƀaơ aơ, tơm si amandê luh kao, Phung krah ndrach nhuat jâk ngăn; Nau kơnh mâu hôm geh ôh, Yorlah aƀaơ aơ kon bunuyh hăn tât ngih păng gŭ n'ho ro, Bi phung ndrê klâng hăn ndăch jŭm lĕ trong ƀon toyh.

Nau Kơp Bunuyh 19:11

Mbu nơm pah bi săk jăn du huê bunuyh khĭt mra jêng ƀơ̆ tâm pơh nar.

Nau Kơp Bunuyh 20:29

Lah saơ Y-Arôn lĕ khĭt jêh, lĕ rngôch phung Israel tâm rƀŭn nhhiăng nhĭm ma Y-Arôn tâm pe jât nar.

Kôranh Oh Mon 8:2

Phung klach yơk tâp Y-Êtiên jêh ri nhĭm nhhiăng rngot klâng ma păng âk ngăn.

Nau Vay Nkah Tay 1:1

Aơ jêng lĕ nau ngơi Y-Môis lah đah lĕ rngôch phung ƀon lan Israel tâm bri rdah mpeh luh nar đah ri dak krong Yurdan, jêng ta neh lâng klơ dor tâm tra đah Supha, vah vang Paran jêh ri Tôphel, Laban, Hasêrôt jêh ri Disahap.

Nau Vay Nkah Tay 34:8

Phung ƀon lan Israel nhĭm klâng ma Y-Môis tâm pe jât nar tâm neh lâng klơ dor Môap. Jêh nây, khân păng lôch jêh nau nhĭm jêh ri klâng ndrê ma Y-Môis.

I Samuel 31:13

Khân păng sŏk nting khân păng tâp brôi tâm dâng tơm si yôr tâm Jabes, jêh ri ver ât sông sa tâm pơh nar.