Nau Ntơm 48:19 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁹ Ƀiălah mbơ̆ păng dun jêh ri lah: “Hơi kon, mbơ̆ gĭt rah vah ngăn. Y-Manasê mra dơi jêng du phung ƀon lan jêh ri păng mra jêng toyh đŏng. Ƀiălah oh păng mra jêng toyh lơn ma păng jêh ri noi deh oh păng mra dơi jêng âk mpôl băl bunuyh.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁹ Bơ̆ păng mâu ôh iăt, păng lah ma Yôsep: “Ơ nô, gâp lĕ gĭt, gâp lĕ gĭt jêh Manasê jêng kon bôk dak, păng tay geh du phung kuŏng đŏng. Yơn ma Êpraim geh du phung kuŏng rlao păng ngăn. Rnoi deh Êpraim mra ŏk phung êng êng kuŏng kuŏng ngăn”.

Bunong

¹⁹ ឞឹ​ពាង់​មោ​អោស​អ្យាត់ ពាង់​លាស​មា​យោឆែប៖ “អើ​នោ គ៝ប់​លែៈ​គឹត គ៝ប់​លែៈ​គឹត​ជេស​មានាឆេ​ជេង​ក៝ន​ឞោក​ទាក ពាង់​តៃ​គែស​ទូ​ផូង​ក្វ៝ង់​ដ៝ង់។ យើន​មា​អេប្រាអីម​គែស​ទូ​ផូង​ក្វ៝ង់​រាលាវ​ពាង់​ងាន់។ រាន៝យ​ទែស​អេប្រាអីម​មរា​អ៝ក់​ផូង​អេងៗ​ក្វ៝ង់ៗ​ងាន់”។

Nau Ntơm 48:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 17:4

“Mpeh ma Gâp, aơ jêng nau tâm rnglăp Gâp ƀư đah may: May mra jêng chô yau ma âk phung ƀon lan.

Nau Ntơm 25:23

Brah Yêhôva lah: Bar bri dak dôl gŭ tâm ndŭl ay, Jêh ri bar ntil phung ƀon lan luh tă bơh ndŭl ay mra tâm pă; Phung ƀon lan aơ dăng lơn đah phung ƀon lan ri, Jêh ri nơm toyh mra pah kan ma nơm jê̆.

Nau Ntơm 25:28

Y-Isăk rŏng âk lơn ma Y-Êsau yorlah păng ŭch sa puăch bri, bi ma H'Rêbêka rŏng lơn ma Y-Yakôb.

Nau Ntơm 28:14

Noi deh may mra âk tâm ban ma ndruyh neh, gŭ lam luh nar, nhâp nar, pa dâng, pa lơ, jêh ri lĕ rngôch phung mpôl băl bunuyh tâm neh ntu mra geh nau ueh uĭn yor bơh may jêh ri yor bơh noi deh may.

Nau Ntơm 46:3

Brah Ndu lah: “Gâp jêng Brah Ndu, Brah Ndu mbơ̆ may. Lơi klach ôh dôl hăn trŭnh ta Êjipt, yorlah ta nây Gâp mra ƀư ma may jêng du mpôl băl toyh.

Nau Ntơm 48:14

Ƀiălah Y-Israel yơr ti pa ma jêh ri dơm ta bôk Y-Êphraim, jêng nơm jê̆, kay ti pa chiau dơm ta bôk Y-Manasê. Păng mplăch ti nđâp lah Y-Manasê jêng kon bôk rah.

Nau Ntơm 48:18

Y-Yôsep lah: “Hơi mbơ̆, mâu di ôh kơt nây. Nơm aơ jêng kon bôk rah, dăn mbơ̆ dơm ti ma ta bôk păng.”

Êsai 7:17

Brah Yêhôva mra ăn tât ma may, ma phung ƀon lan may jêh ri ma ta ngih hađăch lĕ nar nau tât ê mâp geh ntơm bơh nar phung Êphraim tâm nkhah đah phung Yuđa, nĕ jêng nar Brah Ndu mra njuăl hađăch Asiri tât.”

Êsêkiêl 27:10

Phung Persi, phung Lut, phung Put Ƀư tahan tâm lơh tâm phung tahan may; Khân păng yông khêl jêh ri môk tâm lơh ta klơ may, Jêh ri ƀư ăn ma may jêng nau chrêk rmah.

Nau Vay Nkah Tay 1:10

Yêhôva Brah Ndu khân may ƀư bĭk rơ̆ jêh rnoh bunuyh kŏ tât nar aơ âk tâm ban ma mănh klơ trôk.

Nau Vay Nkah Tay 33:17

Păng geh nau rnam tâm ban ma ndrôk nkuăng păng deh dak bôk, Ma bar đah nke dăng ktang ndrôk bri! Păng dŏng nke nây dong cha lôt lĕ rngôch ntil mpôl bunuyh, Kŏ tât ta phung ƀon lan gŭ dŭt bôl neh ntu; Nây jêng âk rmưn tahan Êphraim, Âk rbăn nuyh Manasê.”

Nau Tâm Mpơl 7:6

Tâm ndŭl mpôl Aser: Jât ma bar rbăn nuyh; Tâm ndŭl mpôl Naptali: Jât ma bar rbăn nuyh; Tâm ndŭl mpôl Manasê: Jât ma bar rbăn nuyh;

Nau Tâm Mpơl 7:8

Tâm ndŭl mpôl Sabulôn: Jât ma bar rbăn nuyh; Tâm ndŭl mpôl Yôsep: Jât ma bar rbăn nuyh; Tâm ndŭl mpôl Benjamin: Jât ma bar rbăn nuyh geh ndơ tâp pŏng.