Nau Ntơm 48:18 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁸ Y-Yôsep lah: “Hơi mbơ̆, mâu di ôh kơt nây. Nơm aơ jêng kon bôk rah, dăn mbơ̆ dơm ti ma ta bôk păng.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁸ Yôsep mbơh ma bơ̆ păng: “Mâu ôh di kơt nây ơ bơ̆, i dja kon bôk dak, may tê̆ ti ma may ta bôk păng”.

Bunong

¹⁸ យោឆែប​មឞើស​មា​ឞឹ​ពាង់៖ “មោ​អោស​ទី​កើត​នៃ​អើ​ឞឹ អី​អ្យា​ក៝ន​ឞោក​ទាក មៃ​តេៈ​តី​មា​មៃ​តា​ឞោក​ពាង់”។

Nau Ntơm 48:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 19:18

Y-Lot lah: “Hơi kôranh, mâu dơi ôh!

Nau Ntơm 27:15

H'Rêbêka sŏk kho ao dŭt ueh Y-Êsau, kon bu klâu bôk rah păng, ndơ ơm geh tâm ngih gay nsoh kho ao nây ma Y-Yakôb, kon bu klâu mpô̆t.

Nau Ntơm 29:26

Y-Laban ơh: “Ta n'gor aơ mâu vay ôh ăn oh lor đah ăn nur.

Nau Ntơm 43:33

Phung oh nâu păng gŭ tâm tra muh măt đah Y-Yôsep, dăp rep bơh nâu dak bôk tât oh mpŏt. Khân păng hih rhâl tâm uănh ndrăng khân păng nơm.

Nau Ntơm 48:17

Lah Y-Yôsep saơ mbơ̆ păng dơm ti pa ma ta bôk Y-Êphraim, păng mâu maak ôh, rĭ dĭng păng kuăn ti mbơ̆ păng mplăch tă bơh bôk Y-Êphraim ăn ta bôk Y-Manasê.

Nau Ntơm 48:19

Ƀiălah mbơ̆ păng dun jêh ri lah: “Hơi kon, mbơ̆ gĭt rah vah ngăn. Y-Manasê mra dơi jêng du phung ƀon lan jêh ri păng mra jêng toyh đŏng. Ƀiălah oh păng mra jêng toyh lơn ma păng jêh ri noi deh oh păng mra dơi jêng âk mpôl băl bunuyh.”

Nau Ntơm 49:3

Hơi Y-Ruben! Kon bu klâu bôk rah gâp, Jêng nau dăng tă bơh gâp, jêng play dak bôk tâm nau dăng gâp, Geh nau kan toyh ngăn tâm nau yơk jêh ri nau dơi dŭt prêh;

Nau Ngluh Êjipt 10:11

Mâu dơi ôh, knŏng phung bu klâu khân may dơm dơi hăn jêh ri pah kan ma Brah Yêhôva, yorlah nây jêng nau khân may dăn.” Jêh nây khân păng mprơh Y-Môis jêh ri Y-Arôn du bơh Pharaôn.

Mathay 25:9

Ƀiălah phung blau mĭn plơ̆ lah: ‘Mâu dơi, klach lah mâu mra tŏng ôh ma hên nơm nđâp ma khân ay; ueh lơn, khân ay hăn hom ta phung tăch dak pring gay rvăt.’

Kôranh Oh Mon 10:14

Ƀiălah Y-Pêtrôs ơh: “Ơ Kôranh Brah, mâu dơi! Yorlah gâp mâu mâp sa ôh mpa ƀơ̆ mâu lah mâu kloh.”

Kôranh Oh Mon 11:8

Gâp ơh: ‘Ơ Kôranh Brah, mâu dơi, yorlah lĕ nau ƀơ̆ mâu lah ndơ mâu kloh mâu dơi lăp tâm trôm mbung gâp ôh.’