Nau Ntơm 48:13 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹³ Y-Yôsep leo bar hê kon se hăn dăch mbơ̆ păng. Ti ma păng têk Y-Êphraim mpeh pa chiau mbơ̆ păng, kay ti chiau păng têk Y-Manasê mpeh pa ma mbơ̆ păng.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹³ Jêh nây Yôsep leo kon păng hăn dăch ta i bơ̆ tay jât, păng ăn Êpraim mpeh bơh ma păng nơm, jêng mpeh bơh chiao Israel, Manasê mpeh bơh chiao păng nơm, jêng mpeh bơh ma Israel.

Bunong

¹³ ជេស​នៃ​យោឆែប​លែវ​ក៝ន​ពាង់​ហាន់​ទាច់​តា​អី​ឞឹ​តៃ​ជឹត ពាង់​អ៝ន់​អេប្រាអីម​មពែស​ឞើស​មា​ពាង់​នើម ជេង​មពែស​ឞើស​ច្យៅ​អីឆ្រាអែល មានាឆេ​មពែស​ឞើស​ច្យៅ​ពាង់​នើម ជេង​មពែស​ឞើស​មា​អីឆ្រាអែល។

Nau Ntơm 48:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 41:51

Y-Yôsep ntơ amoh kon bu klâu bôk rah Y-Manasê, jêh ri lah: “Brah Ndu hŏ ƀư ăn jêh ma gâp chuêl lĕ nau rêh ni jêh ri lĕ ngih mbơ̆ gâp.”

Nau Ntơm 46:20

Ta bri Êjipt, Y-Yôsep geh jêh phung kon bu klâu jêng Y-Manasê jêh ri Y-Êphraim. Nây jêng phung kon bu klâu H'Asênat, kon bu ur Y-Pôtipêra, kôranh ƀư brah ƀon Ôn, deh ăn ma Y-Yôsep.

Nau Ntơm 48:12

Y-Yôsep sŏk pư bar hê kon bu klâu păng luh bơh kômâk mbơ̆ păng, jêh nây păn muh măt ta neh.

Nau Ntơm 48:14

Ƀiălah Y-Israel yơr ti pa ma jêh ri dơm ta bôk Y-Êphraim, jêng nơm jê̆, kay ti pa chiau dơm ta bôk Y-Manasê. Păng mplăch ti nđâp lah Y-Manasê jêng kon bôk rah.

Nau Kơp Bunuyh 26:28

Phung kon sau Y-Yôsep tĭng nâm ăp ndŭl mpôl glom geh Y-Manasê jêh ri Y-Êphraim.

Mathay 25:33

dơm biăp pa ma, jêh ri be pa chiau.