Nau Ntơm 48:1 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹ Jêh nau nây, bu mbơh ma Y-Yôsep: “Mbơ̆ may ji.” Pôri Y-Yôsep leo bar hê kon bu klâu păng jêng Y-Manasê jêh ri Y-Êphraim hăn ndrel ma păng tât khâl Y-Yakôb.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹ Bơh kơi nây, geh bu mbơh ma Yôsep bơ̆ păng ji. Yôsep hăn chop bơ̆ păng, păng leo kon bu klô păng bar hê hăn ndrel păng nơm: Manasê, ndrel ma Êpraim.

Bunong

¹ ឞើស​កើយ​នៃ គែស​ឞូ​មឞើស​មា​យោឆែប​ឞឹ​ពាង់​ជី។ យោឆែប​ហាន់​ច៝ប​ឞឹ​ពាង់ ពាង់​លែវ​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​ពាង់​ឞារ​ហៃ​ហាន់​នទ្រែល​ពាង់​នើម៖ មានាឆេ នទ្រែល​មា​អេប្រាអីម។

Nau Ntơm 48:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 46:20

Ta bri Êjipt, Y-Yôsep geh jêh phung kon bu klâu jêng Y-Manasê jêh ri Y-Êphraim. Nây jêng phung kon bu klâu H'Asênat, kon bu ur Y-Pôtipêra, kôranh ƀư brah ƀon Ôn, deh ăn ma Y-Yôsep.

Nau Ntơm 48:2

Nôk Y-Yakôb tăng bu mbơh: “Kon bu klâu may Y-Yôsep văch khâl may,” Y-Israel srôih dâk gŭ ta sưng bê̆ch.

Nau Ntơm 48:5

Aƀaơ aơ, bar hê kon bu klâu bu hŏ deh ăn ma may tâm Êjipt êlor gâp hăn tât ma may, jêng Y-Êphraim jêh ri Y-Manasê, mra jêng kon gâp tâm ban ma Y-Ruben jêh ri Y-Simêôn.

Nau Ntơm 50:23

Păng dơi saơ phung kon sau Y-Êphraim tât ta rô̆ tal pe, jêh ri nđâp phung kon Y-Makir, phung kon Y-Manasê, deh dơi pư ta kômâk Y-Yôsep đŏng.

II Phung Hađăch 13:14

Y-Êlisê geh nau ji, jêh ri yorlah nau ji nây păng khĭt. Alor, Y-Jôas, hađăch Israel, hăn trŭnh chop khâl păng, nhĭm tanăp măt păng jêh ri lung nter: “Hơi mbơ̆ gâp! hơi mbơ̆ gâp! Ndeh seh jêh ri phung tahan ncho seh Israel!”

II Phung Hađăch 13:20

Y-Êlisê khĭt jêh ri bu tâp păng. Tâm rnôk nây, âk phung tahan Môap vay lăp ntŭng phă n'gor tâm nôk bôk năm.

Ndrom Samƀŭt bơh Yôp 42:16

Jêh nau nây, Y-Yôp hôm e rêh du rhiăng puăn jât năm; păng dơi saơ kon, sau, se kŏ tât puăn rô̆.

Nau Mprơ Ơm 128:6

Ăn may mra dơi saơ phung kon sau may nơm! Ăn nau đăp mpăn jŭr ta phung Israel!

Yôhan 11:3

Pôri, bar hê oh ruh păng đă bu hăn mbơh ma Brah Yêsu khân păng lah: “Hơi Kôranh, băl may rŏng dôl geh nau ji.”

ហេឞ្រើ 11:21

Yor ma nau chroh, Y-Yakôp nôk dăch khĭt ăn nau ueh uĭn jêh ma bar hê kon Y-Yôsep, jêh ri yơk mbah Brah Ndu dôl păng kuăn rdâng mâng jra păng nơm.

Yôsuê 14:4

Phung kon sau Y-Yôsep dơi jêng bar ndŭl mpôl, nây jêng Manasê jêh ri Êphraim. Bu mâu ƀơk ôh neh ma phung Lêvi jêng drăp ndơn, ƀiălah knŏng ăn ƀon ma khân păng gŭ, nđâp ma lĕ ndrêch gơ̆ jŭm ƀon, prăp ma mpô mpa rong khân păng jêh ri nây jêng drăp ndơn khân păng.